Готовый перевод The Kind Death God / Shanlian de Sishen / Любезный бог смерти: Глава 20

Долгое время он поднимался с опорой, сияние вокруг его тела постепенно исчезло, а теплый поток воздуха, рассеивающийся по меридианам, уже не ощущался. За исключением липкого, неудобного тела, все остальное казалось таким же, как и прежде. Никаких изменений. Он потащил свое уставшее тело обратно в деревянный домик, взял немного родниковой воды, чтобы смочить грязную одежду, небрежно помылся и вернулся в комнату спать.

Ранним утром следующего дня Дунь поднялся с постели и почувствовал, что его дух восстановился до наилучшего состояния. Прошедшая ночь была единственной, когда он не медитировал после ухода Кориса. Заметки были выучены наизусть, и он решил посвятить время медитации. Дунь теперь был очень увлечен медитацией. В эти дни он мог выпустить синее пламя, а техника огненного шара увеличилась в диаметре более чем на десять сантиметров. Он не знал, что с его нынешней магической силой он был на уровне младшего мага.

Через два месяца после отъезда Горис наконец вернулся в Психоделический лес. Эта поездка была для него не очень удачной, и ему потребовалось много времени, чтобы найти достаточно дымного марихуаны. Когда он увидел деревянный домик, все вокруг было в тишине, и не было никаких изменений по сравнению с тем, что было до его отъезда.

— Дунь, Дунь! — Горис крикнул несколько раз. Неизвестно почему, пока его не было, он часто думал об этом неуклюжем глупом мальчишке.

— А! Учитель, ты наконец вернулся! — Дунь быстро выбежал из комнаты и бросился в объятия Кориса, его радость была безгранична.

Горис внимательно посмотрел на Дуня. Он не видел его два месяца. Тело мальчика, казалось, стало крепче, кожа была белой и румяной. Хотя он все еще был глуп, он стал гораздо приятнее для глаза. Горис изо всех сил старался сдержать свое волнение и сказал Дуню: — Я устал, сходи, собери мне немного фруктов. Я хочу отдохнуть.

— Хорошо! — Дунь радостно согласился, вернулся в домик, взял бамбуковую корзину и побежал к фруктовому лесу. Когда он вернулся в деревянный домик, он обнаружил, что на стуле в комнате лежал дополнительный тканевый мешок, а Корис сидел рядом, закрыв глаза. — Учитель, вот фрукты. Это та дымная трава, которую ты нашел? Я положу их в ящик.

Горис открыл глаза, посмотрел на Дуня и с удивлением сказал: — Ты, парень, когда ты стал умнее? Это не дымная трава, это для тебя.

Дунь, ошарашенный, указал на свой нос и сказал: — Для меня?

Корис кивнул и сказал: — Открой и посмотри.

— Спасибо тебе, учитель. — Дунь с волнением обнял тяжелый пакет. Это был первый раз, когда он получил подарок. Волнение в его сердце заставило его тело дрожать. Медленно развязывая пакет, все, что предстало перед его глазами, ошеломило его. В пакете не было драгоценных вещей, не было новинок, но для Дуня ничто не могло сделать его счастливее, чем эти вещи. Потому что, как выяснилось, это был кусок белых булочек на пару. Хотя булочки были немного холодными, они были не твердыми. Дунь почувствовал аромат булочки, и две слезы потекли по его щекам. Задыхаясь, он посмотрел на Кориса и сказал: — Учитель, спасибо, спасибо.

Корис ел фрукты, как ни в чем не бывало, и сказал: — Не за что благодарить, всего лишь несколько бесполезных булочек. Я хотел принести тебе еще несколько куриных ножек, но они легко ломаются, поэтому я не принес. Дунь, как дела с записками, которые я тебе дал?

Дунь достал из-за пазухи хорошо сохранившиеся заметки и протянул их Корису. — Учитель, я уже все запомнил.

Корис удивился и сказал: — Ты запомнил все? Если ты врешь, не вини меня за наказание.

Дунь твердо сказал: — Учитель, я не лгу, я действительно запомнил все. Проверь, сколько хочешь.

Герис сказал: — Хорошо, я тебя спрашиваю, какой металл подходит лучше всего для создания оружия.

Дунь, не колеблясь, ответил: — Если ты хочешь сделать лучшее оружие, должны быть соблюдены три условия. Во-первых, должны быть хорошие материалы. Материалы делятся на шесть типов: свет, тьма, вода, огонь, земля и ветер, в зависимости от их свойств. Существуют и другие виды материалов без свойств, которые считаются низкокачественными, а материалы, которые содержат темную и светлую энергию, наиболее трудно найти. Оружие, произведенное из них, является самым мощным. Светлые материалы, такие как яркое золото, яркое серебро и т.д., темные материалы, такие как вольфрамовая сталь... Во-вторых, для создания лучшего оружия необходима стабильная температура. Чем выше температура, тем меньше примесей в оружии. Черное пламя, которое ты используешь, по сути, является самой высокой температурой, но поскольку оно выделяется магией, оно не может длиться слишком долго, поэтому мы можем ковать только небольшое оружие. В-третьих, чтобы оружие обрело духовность, нужно следовать времени суток, ковать в нужном месте. Один и тот же материал и пламя, в разных местах и в разную погоду, создают оружие разного качества. Например, кованое на возвышенности в солнечный день...

Он слушал Дуня, который цитировал часть его блокнота о ковании оружия. Изумление в его сердце было невыразимо словами. С памятью Дуня, сколько времени ему понадобилось, чтобы выучить наизусть этот блокнот? Это же невероятно!

— Хватит, я верю, что ты полностью его выучил. С завтрашнего дня, как и прежде, ты будешь помогать мне с экспериментами. Я отправляюсь отдыхать.

— Хорошо, учитель. — Дунь радостно согласился. Он взял стопку булочек, сел на кровать, взял одну и сделал большой укус. Он не ел свою любимую еду пять месяцев...

На следующий день Корис продолжил свои эксперименты с помощью своего маленького котла. Благодаря тому, что Дунь выучил наизусть заметки Кориса, он точно знал, что произойдет, исходя из материалов, используемых Корисом. Процесс изготовления был по сути процессом экспериментирования для Дуня. Дуня удивляло, что Корис ковал смешанные металлы. Эти металлы имели разные характеристики, но все они были очень ценными. Дунь знал из заметок, что из любого из них можно было сделать очень качественное оружие. Корис тщательно хранил эти кованые металлы, не зная, для чего их использовать.

В этот день Дунь помог Корису сковать еще один кусок металла. Корис вернулся в комнату медитировать, а Дунь стоял перед комнатой, практикуя технику огненного шара и пламени.

— О? Да это же тот пацан оттуда. — Раздался игривый голос.

Дунь с удивлением обнаружил, что из тумана вышел странный человек в красном. Этот человек был очень похож на Кориса, облаченный в большой красный плащ, который скрывал его лицо. В руке он держал длинный деревянный посох и, казалось, что-то жевал.

Дунь с ужасом отступил на два шага назад и спросил: — Кто ты?

Человек в красном с гордостью сказал: — Ну, я великий маг. — С этими словами он вытянул тощую правую руку, бормотал заклинания, и в его руке появился огромный фиолетовый огненный шар полуметра в диаметре. Яркое пламя, даже на расстоянии более десяти метров, все еще вызывало у Дуня необычайную жару. Он посмотрел на свой маленький огненный шар, а затем на фиолетовый огненный шар в руках человека в красном. Дунь сконфуженно убрал магию.

— Ха-ха, откуда ты знаешь, что такое великий маг. Ха-ха-ха.

— Хмф, что такого впечатляющего перед ребенком. — Черный огненный шар такого же диаметра, полметра, вылетел из деревянного домика и направился прямо на человека в красном.

Человек в красном был ошеломлен, отступил назад и закричал. Фиолетовый огненный шар в его руке взлетел вверх и встретился с летящим черным огненным шаром. Человек в красном выпустил огненный шар чистой огненной магии, а из комнаты вылетел темное пламя темной магии Кориса, слитое с огненной магией. По атрибутам человек в красном немного проигрывал. Но по энергии он был сильнее.

Дунь почувствовал, как его тело стало легче, и легкий ветер отбросил его на десять метров. В грохоте разлетелись искры, а человек в красном невольно отступил назад. Он странно воскликнул: — Ух, а я говорил, старший брат, ты же смотришь на меня издалека, а ты так со мной!

Корис вышел из комнаты, фыркнул и сказал: — Ты пришел ко мне? Я думаю, ты ласка, поздравляющая петуха с Новым годом. Мне противно видеть твою высокомерную физиономию. Корисон, в чем дело? Говори, мне нечем тебя развлекать.

Брат Лисон горько улыбнулся и сказал: — Старший брат, как ты можешь говорить мне, что я тоже твой брат? Как ты можешь так обращаться со мной? Кстати, кто это? — Затем он указал на Адайя своим посохом.

Корис сердито сказал: — Он мой ученик. Что он делает?

Ге Лисон хихикнул и сказал: — Неожиданно, старший брат, ты тоже стал принимать учеников. Это не в твоем стиле! Посмотри на технику огненного шара этого пацана, он уже на уровне младшего мага. Босс, где ты его нашел? Такой талантливый, отдай его мне. У меня нет ученика.

Корис холодно фыркнул: — Даже не думай, этот пацан очень важен для меня. Кроме того, что он мой ученик, он еще играет очень важную роль.

— А! Босс, ты, ты не будешь...

Корис фыркнул и сказал: — Заходи и говори. Дунь, ты охраняешь снаружи. Без моего разрешения тебе нельзя входить.

Дунь ответил и с растерянностью наблюдал, как Корис и Корисон заходят в деревянный домик, думая про себя, почему они так много говорят, что я не понимаю! Этот человек в красном брат учителя?

В комнате.

Брат Рисон сказал: — Брат, этот пацан тот, кого ты нашел для своего последнего эксперимента?

Корис фыркнул и сказал: — Говори осторожно, ты понимаешь?

Брат Лисон вздохнул и сказал: — Старший брат, ты по-настоящему жесток! Ты достоин быть Черным Волшебником. Я-то думал, этот пацан такой милый, такой глупый. Почему ты...

Корис внезапно разозлился: — Тебе не стоит лезть в мои дела. Если хочешь что-то сказать, если пришел просто пукнуть, то вали отсюда.

Корисон улыбнулся, ничуть не расстроенный словами Кориса. — Забудь, забудь, просто лень заниматься твоими делами. Какой же талантливый пацан! Я сюда пришел, в основном, чтобы попросить тебя о кое-чем. Надеюсь, ты согласишься. — С этими словами он провел посохом по пустоте, в воздухе появилась трещина в пространстве, и Ге Ли Сок прочитал несколько заклинаний. Тканевый мешок вылетел и упал на землю. — Это задаток, который дал тебе Господин. Он хочет, чтобы ты немного пожил с результатами эксперимента. — Тканевый мешок автоматически открылся, и внутри оказался мешок, полный бриллиантовых монет, их были тысячи.

Корис, как будто не видел ничего, холодно фыркнул и сказал: — Хочешь получить результаты моих экспериментов? Прекрати мечтать, я никому не дам их.

Ге Лисон вздохнул и сказал: — Старший брат, я тебя уговариваю. Какой толк тебе от этих творений? Особенно от результатов твоих последних экспериментов. Неужели ты создал их ради славы? Зачем ты ценишь свою собственную метлу? Если бы я был тобой, то лучше бы я был...

Корис прервал Корисона и сердито крикнул: — Перестань нести чушь, забери всю эту хрень обратно и скажи, что не продашь — и не продашь.

Корисон помолчал немного, а затем сказал: — Ладно, раз ты не хочешь продавать, и я тебя умоляю, бесполезно. Господин, я объясню ему сам. Но этот пацан, похоже, обладает талантом к магии, поэтому ты должен подумать. Стоит ли ради одной вещи тратить жизнь?

Корис без колебаний сказал: — Стоит. Ради этого даже тысячу людей пустить на смерть — стоит.

Ге Лисон горько улыбнулся: — Раз ты так сказал, я больше не буду тебя уговаривать. Ладно, брат, береги себя, я ухожу. Если передумаешь, можешь сообщить мне тем же способом. — С этими словами Корисон зашагал к выходу.

— Подожди минутку. — Корис сидел на месте и остановил Корисона, — Мой эксперимент может быть неудачным. Если он удастся, тебе сообщат. Тебе тоже стоит быть осторожным.

Ге Лисон глубоко посмотрел на Кориса и вышел из деревянного домика. Корис остался сидеть на том же месте и не провожал его.

Корисон вышел из комнаты, взглянул на Дуня и вздохнул: — Парень, попроси больше благословений. — Сказав это, он прочитал заклинание, и окружающий воздух заволновался. В тумане.

Дунь, глядя на место, где исчезла фигура Корисона, долгое время молчал.

http://tl.rulate.ru/book/673/4147560