Готовый перевод Infinite Competitive Dungeon Society / Бесконечное сообщество конкурирующих подземелий: Глава 15. Исследователи подземелий могут также пробудиться? (1)

Глава 15. Исследователи подземелий тоже могут пробудиться? (1)

Что я сделал после этого? Конечно же, пошел прямо на 11-й этаж. Моя ситуация была не такой, как раньше. Три года назад мне приходилось оставаться на 5-м этаже, охотясь на Орка-Лорда, потому что я не мог прорваться через 6-й этаж. Теперь я мог бы сделать что-то поумнее.

Исследователи подземелий не могли бросить вызов Хозяину этажа, когда они побеждали следующего Хозяина. Другими словами, до тех пор, пока они не победят следующего Хозяина Этажа, они всегда могут вернуться назад и бросить вызов предыдущему Хозяину Этажа. Короче говоря, прежде чем я выиграю битву с Хозяином 15-го этажа, я всегда могу снова бросить вызов Королеве Призраков.

Между уровнем 11 и уровнем 15 разница не менее чем в 500 маны. Не было необходимости проходить трудный путь, когда легкий был настолько доступным. Таким образом, я решил исследовать 11-й этаж. Когда Лоретта увидела, как я поднимаюсь с 10-го этажа, она задрожала и сказала: «Э-этот способ... несправедливый».

«Несправедливый?»

«Я хотела, чтобы покупатель бросил вызов боссу на 10 уровне...»

«Но ты не сказала этого вчера».

«...»

«Хаа. Я понимаю, нуна. Я согласен, что подъем до уровня 15 и вызов Королеве Призраков немного несправедлив».

«Тогда! Покупатель…»

«Но мир конкуренции жесток».

Лоретта надулась. Так как это было слишком мило, я не мог не рассмеяться.

«Ха-ха-ха! Тем не менее, насколько мне известно, в одиночку победить Королеву Призраков будет тяжело даже на уровне 15».

«Конечно, так и есть. Я видела такое только дважды».

«Хм, значит, был прецедент».

"Конечно. Если ты думаешь, что будешь первым во всем, то ты ошибаешься. Хотя, ты первый за последние 200 лет... »

«Что это было в конце?»

«Нет, ничего. Ну, покупатель, похоже, ты обнаружил лазейку в моем квесте. Тогда, покажи на что способен».

«Я чувствую злые намерения в твоих словах...»

«О чем это ты? Ах, да, предмет, который вам нужен для 11-го этажа! Крысиная ловушка! Этот предмет теперь продается всего за 100 золотых».

«Я не спрашивал!»

Я более или менее ожидал этого, когда Лоретта сказала о Крысиной ловушке, монстры на 11-м этаже были печально известными крысолюдьми. Вы просто подумайте о них, крысы высотой 1 метр, идущие на задних лапах. У них были длинные острые хвосты, которые качались, как хлысты, и их было трудно атаковать из-за их быстрых движений.

Более того, они не путешествовали в одиночку. Когда вы заметили одного, там, несомненно, будет еще пять. Их репродуктивные способности были такими же, как у тараканов. Тем не менее, у меня уже был опыт закалывать летающих тараканов до смерти. Мне было не так сложно следить за большей частью движений крыс.

«Угх, у меня бегут мурашки по коже каждый раз, когда вижу их!»

«Киииак! Человек убил крысу!»

«Правильно, сегодня будет день истребления!»

Сражаясь с крысолюдьми, которые всегда устраивали засады в группах, мое чувство боя значительно усилилось. Поскольку я всегда оставался настороже, предугадывая, откуда они будут приходить, я начал приобретать способность ощущать свое окружение. Поскольку на этот раз я не был ограничен во времени, я потратил около недели, чтобы медленно нарастить боевое чутье.

Все крысолюди на 12-м и 13-м этажах также будут сильнее, я знал, что их движения не могут быть слишком разными. Таким образом, я решил изучить все их модели движения на 11-м этаже. Это заняло дополнительную неделю.

«Ху-ху, это уже не так просто, не так ли?»

Увидев меня впервые за две недели, Лоретта спросила с довольным выражением. Казалось, она думала, что я хочу отказаться от квеста на Королеву Призраков, поэтому я ухмыльнулся и ответил ей.

«Эй, ты хочешь сделать дополнительную ставку?»

«… Нет, не хочу - сказала Лоретта, создавая треугольный рот. Я не мог не засмеяться.

«Ты не должен смеяться над нуной!»

«Ты не можешь быть намного старше меня».

«Ты будешь удивлен. Я намного старше, чем ты можешь себе представить!»

"В самом деле? Могу ли я все еще называть тебя нуной?

«Хмф, только извращенец вроде тебя назвал бы странного владельца магазина нуной».

«Я с нетерпением жду продолжения работы с тобой, Лоретта-нуна».

«Куу...»

По правде говоря, у меня не было опыта общения с женщинами. Помимо моей ангельской младшей сестры Юа, не было никого из противоположного пола, с кем я разговаривал регулярно. Хотя у меня было довольно много близких друзей-девушек, когда я учился в начальной школе, но все изменилось, когда мои мышцы начали расти.

В результате Лоретта была первой девушкой за пределами моей семьи, с которой я разговаривал так долго. Я не мог не чувствовать, что я взрослею. Как все дошло до этого...?

«Боже боже, я знаю, что я красивая, но я буду смущена, если ты подойдешь ко мне ближе».

«Нет, ты меня не интересуешь как человек».

Когда я сказал ей, Лоретта ударила меня.

«Как грубо! Принеси извинения! Извинись и купи эту Крысиную ловушку!»

«Что делает Крысиная ловушка?»

«Давай поторопись!»

«Вздох. Тогда я куплю пять.

«Это будет 500 золота, покупатель. Поскольку ты не извинился, ты должен купить еще пять».

«Извини, хватит пяти».

Как всегда, мой разговор с Лореттой закончился потерей золота. Увидев ее неумирающий профессионализм, я пообещал никогда не судить женщину по ее внешности.

С пятью крысиными ловушками в руке я поднялся на 12-й этаж. Как всегда, я подумал: ‘Кажется, я забыл о чем-то... ну, ладно. Это не может быть чем-то важным. Ага’.

Через месяц, на 14-м этаже, я бежал от града молний.

«Ну же, какие крысы стреляют молниями!?»

«Пика ... пика пика!»

«Заткнись, подделка!»

‘Пика мою задницу!’ Я молча ругался, пока убегал от пять-на-одного Электрических крысолюдей.

Я задавался вопросом, почему магазин 13-го этажа продавал Одеяния Сопротивления Молниям. Поскольку это стоило 10,000 золотых, я не купил и ушел не оборачиваясь, но теперь я сожалел об этом.

«Пика!!»

«Ах, заткнись! Буря!»

Моя Глефа Орка-Лорда задрожала и выстрелила прямо. Буря разорвала молнию Крысолюдей вместе с их телами.

«Пииииика!»

«Просто умри уже!»

Я вздрогнул и остановился на месте. Задыхаясь, я проверил и увидел, что у меня осталось около половины моей маны. Я спокойно восстанавливал свое дыхание, запустив Круговорот Рэжуты. Конечно, даже когда я циркулировал ману по телу, я не забывал использовать уши.

Крысолюд полностью отличался от орков и призраков. Они очень хорошо знали, когда и как досаждать исследователям. Они выходили из самых неожиданных мест в самое неожиданное время. Они сводили меня с ума.

Если бы я хотел отдохнуть, мне пришлось бы разбросать несколько Крысиных ловушек в этом районе. Я использовал только Круговорот Перуты, так что у меня остались только силы.

КаТалк!

В этот момент мой телефон зажужжал. Что это было? Вы и не думали, что телефоны работают в подземелье? Нет, они отлично работали. Как еще я мог бы общаться с внешним миром? Мне нужно было бежать к Юа, если ей нужна была моя помощь!

Я поднял трубку. Это было сообщение от отца.

[Я пробудился.]

«.... Что?"

Я не мог не говорить вслух. Он... что? Пробудился?

«...»

Я спокойно подумал о том, что он имел в виду. Поскольку я был слишком сосредоточен на борьбе с крысолюдьми, я не мог хорошо мыслить.

‘Ясно...’ Я знал, что это значит, когда кто-то “пробудился”.

КаТалк!

[Возможно, тебе трудно поверить, так что приходи посмотреть сам.]

«Отец проснулся!?»

Это означало, что отец стал пользователем способностей!

Я быстро вышел из подезмелья. Пока я не был в битве, я мог в любой момент выйти из подземелья через свой телефон. Как только я вышел, я увидел, как отец ждет меня на диване.

«Отец, ты стал пользователем способностей?»

«Да. Я не думал, что это возможно. Ты завидуешь?»

«Что это за способность?»

«Мм, я покажу тебе. Вот».

Глаза отца стали серьезными. Он отдернул кулак назад, затем толкнул его вперед. Внезапно я почувствовал, что его кулак летит ко мне. Он явно не двигал кулаком, но я доверял своим инстинктам, отточенным опытом, и быстро уклонился. Удивительно, что что-то мгновенно прошло там, где была моя голова и ударилось о стену, оставив трещину.

«Ударная волна».

«Ага».

«Чертовски потрясающе».

«Действительно, чертовски потрясающе».

Отец согласился. Он уже был силен, но думать, что он получит ударную волну, как способность! Я умирал от зависти. Я недавно думал, что я стал сильнее, но теперь все перевернулось.

«Как ты пробудился, отец?»

«Понимаешь, я видел сон».

«Сон? Какой сон?»

«Подземелья».

«... Подземелья?»

«Бесчисленные подземелья появились на Земле. Они не были похожи на Первое Подземелье, с которым мы были знакомы. Бесчисленное количество монстров начало выливаться из них, и мы, люди, делали все возможное, чтобы остановить их. У некоторых были мечи, одетые в ауры, некоторые из них стреляли пламенем из рук, а некоторые использовали телекинетическую силу. Различные способности использовались, чтобы остановить натиск монстров».

«Я был среди них. Я держал в руках копье и один за другим убивал монстров. Затем я использовал ударные волны, чтобы убить рыцаря в странных доспехах. Когда я проснулся, я смог использовать ударные волны, как во сне».

Пользователи способностей не раскрывали, как они получали свои способности. Таким образом, у меня не было возможности узнать, как отец это сделал.

Предполагая, что каждый получил свои способности таким же образом, были ли эти вещие сны рычагом для получения способностей? Возможно, это было правдой.

Несмотря на это, я все еще крайне завидовал.

«Ху-ху, сынок, знаешь что? В этом процессе я даже получил немного маны. Завидуешь?»

«Э? Тогда как насчет Орка-Лорда?»

«... кашель».

«Ну ладно, не важно».

Кажется, постоянно охотиться на Орка-Лорда было трудно даже для отца. Чтобы сохранить его достоинство, я решил не спрашивать об этом.

Так как отец стал пользователем способности, он оставил охоту на Орка-Лорда и перешел на следующий этаж.

Через два месяца после Двух Лун, через две недели после пробуждения отца я достиг 15-го этажа.

[Вы стали уровнем 15. Вы получили право бросить вызов Хозяину этажа.]

[Вы получили 5 бонусных очков.]

[Имя: Кан Шин Раса: Человек Пол: Мужской

Класс: Нет Звание: Убийца Орка-Лорда Ранг: Бронза 4

Уровень: 15

HP - 4,540 / 4,540 МП - 1,840 / 1,840

Сила - 45 (+8) Ловкость - 42 (+1) Телосложение - 51 (+6)

Интеллект - 20 (+1) Магия - 28 (+1) Шарм - 17 (+1) Удача - 10 (+1)

Навыки - Боевые искусства низкого ранга (Мастер), Техника копья низкого ранга (Мастер), Техника копья среднего ранга (Мастер), Техника копья высокого ранга (Ур 3), Круговорот Перуты (Ур 2), Божественный Приказ]

Нынешний ‘я’ мог легко справиться с тремя противниками моего уровня. Я был уверен, что даже смогу справиться с мастером 15-го этажа. Конечно, у меня не было свободного времени, чтобы поиграть с Темным Крысолюдом. Я сразу же вернулся. Лоретта на 14-м этаже уже смотрела на меня.

«Покупатель, ты действительно прошел весь путь до уровня 15. Это не по-взрослому».

«О чем ты, это именно то, что взрослый должен делать».

«Скупердяй...!»

«Позаботься обо мне. В конце концов, мы находимся в отношениях взаимной зависимости ».

Я подмигнул ей, и, как и ожидалось, Лоретта рассердилась.

«Я больше не буду давать тебе никаких скидок, покупатель!»

«Да-да. Ты очень милая».

«Куааа! Это первый раз, когда человек назвал меня милой! Как унизительно!»

«Тогда увидимся позже!»

«Умри!»

Я побежал на 10-й этаж. Конечно, спуск не создавал никаких проблем. Вот здесь и начнется!

‘Истребление Королевы Призраков начинается сейчас! Клянусь, я буду убивать по одной из вас каждый день!’

http://tl.rulate.ru/book/6728/134839