Готовый перевод The Great Vampire General is a Girl! / Великий Генерал вампиров - девушка!: Глава 108

Хотя князь Юрий и вышел из темницы. Его держали в уединенной комнате с ногами, связанными серебряными цепями. Иванка не позволила жалости повлиять на свою логику. Хотя ей было грустно видеть, что с ее братом обращаются как с преступником, она не могла рисковать.

Сегодня в новую комнату Юрия привели старуху, чтобы принести ее в жертву. Иванка проверила остатки еды и подтвердила, что на этот раз Юрий пил кровь более цивилизованно. Несмотря на то, что старуха потеряла жизнь, ее тело осталось целым. Крови не осталось, но не было ни шеи, ни сломанных костей. Это был хороший знак, означающий, что Юрий почти выздоровел.

Валери услышала от Иванки, что ее отец царь Димитрий заключил со своей дочерью пари. Если она сможет исцелить Юрия с помощью своих способностей, то царь Димитрий снимет с него все обвинения. То есть, король проигнорирует тот факт, что Юрий когда-то присоединился к повстанцам и готов принять его в качестве кронпринца.

Это была новая информация, но не очень полезная для Флорентии. Было несколько причин, по которым король Дмитрий сделал эту ставку. Во-первых, возможно, он действительно все еще любил своего сына и не хотел, чтобы тот попал в тюрьму. Но как король он должен был быть твердым, поэтому не мог открыто наказать его. Иванка сказала, что получила медицинский журнал "Авалон" благодаря своим связям. Но, возможно, царь Дмитрий помог ей тайно.

Секретный журнал не мог быть так легко получен Иванкой, которая не имела прямой связи с военными Авалона.

Во-вторых, король Димитрий, вероятно, проверял способности Иванки. Возможно, он не хотел больше делать Юрия наследным принцем. Юридически он был предателем страны, и Авалонцы определенно были против его назначения кронпринцем. Иванка, могла бы стать кандидатом на пост следующего лидера Авалона. Но король Димитрий должен был проверить ее способности.

Судя по собранной информации, Иванка была идеальной принцессой. Она никогда не прикасалась к оружию и жила как обычная принцесса знати. Она никогда раньше не занималась политикой.

Она также никогда не выступала открыто против Флорентии или людей. Она вообще жила жизнью вампира Авалона.

По логике вещей, даже если у короля Димитрия остался только один биологический наследник, он мог рассмотреть возможность передачи трона другому вампиру. Возможно, у Иванки есть что-то, о чем никто за пределами ее семьи не знает.

Потому что, как рассказал Александр Грегович, царь Димитрий был очень сильным вампиром. Он вполне мог иметь ДНК демона, такого как Рафаэль. Следующий наследник престола должен обладать такой же харизмой и силой, как и он.

Юрий и Иванка были молоды. Они еще могли тренироваться, ведь раса вампиров может достигать более двухсот лет. Валери была такой же, она никогда не думала о том, чтобы пойти в армию и жить как высокородная девушка, которая любит веселиться. Это было не невозможно, такая слабая принцесса, как Иванка, когда-нибудь возьмет в руки меч и будет сражаться на передовой.

"Леди Селия, могу ли я вам чем-нибудь помочь?" приветствовал ее дворецкий, когда Валери собиралась отправиться в другую часть дворца, в которой она никогда не была. Она была личной гостьей принцессы Иванки. Дворец в Джалад-Хуре на самом деле не был главным дворцом с огромным количеством важных королевских секретов.

Но все же дворец Авалона в Джалад-хуре населяли десятки поколений самых могущественных чистокровных вампиров в мире вампиров. Валери надеется найти новую информацию. Конечно, она была уверена, что и сейчас есть слуги или рыцари дворцовой охраны, которые на самом деле были шпионами из Флоренции. Но они никогда не могли приблизиться к внутреннему кругу королевской семьи. Они могли только ходить вокруг и подслушивать интересные события в Джалад-хуре.

Валери, конечно, занималась там разными делами. Однако Иванка больше не видела ее после того, как принца Юрия перевели в специальную комнату во дворце. Возможно, подумала Иванка, Селия больше не нужна ей так сильно.

Теперь, когда Юрий успокоился, Иванка может регулярно давать ему Дьявольскую траву, чтобы контролировать его ДНК Демона.

Это довольно тревожно, потому что Валери еще не получила достаточно информации. Особенно о принце Юрии. Она должна быть более знакома с принцами и принцессами.

"Мне нужно кое-что передать, но я не могу ее видеть", - вежливо сказала Валери с немного нервным жестом.

"Мы можем передать ваше слово", - любезно сказал дворецкий. Но взгляд его глаз показал, что она не полностью доверяет Селии.

"Это довольно большой секрет, мне неудобно рассказывать его такому джентльмену, как вы", - Валери сделала смущенное лицо и время от времени отводила взгляд.

Как бы Батлер ни реагировал на него, он не выглядел смущенным или застенчивым. Вместо этого он улыбнулся ей.

"О, хорошо, я передам это Ее Высочеству Иванке позже. Как я понимаю, вы обе - молодые девушки. Ее Величеству Иванке, возможно, нужно с кем-то поговорить. Она немного изменилась после возвращения из Итадурны", - сказал дворецкий.

"Ах да, она говорила мне. Государство испытывает трудности с тех пор, как проиграло войну. Должно быть, путешествие было не очень приятным", - сказала Валери. Она делает вид, будто понимает, но на самом деле она не знала, что Иванка делала в Итадурне? Когда это произошло. .

Однако для нее было важно, чтобы Батлер знал, что она и Иванка были близки.

"Хм, наверное, это не потому, что страна не в лучшем состоянии. Принцесса Иванка встретила там кого-то, кто заставил ее грустить. Я немного волновалась, но я ее служанка, а не подруга. Если вы, леди Селия, могли бы поговорить с вами", - теперь дворецкий ослабил бдительность.

"Вы можете не беспокоиться, в этом дворце сотни телохранителей стоят на страже и прячутся по всем углам. Вы будете здесь в безопасности... только не стоит далеко уходить, потому что дворец очень большой, и вы можете заблудиться", - повторил он.

Другими словами, Селии Дюрант не удастся выйти сухой из воды, если она захочет навредить Иванке. Дворецкий изложил свою угрозу в тонкой форме.

***

"

Леди Селия, мой дворецкий сказал, что вы меня ищете?". Принцесса Иванка немедленно подтвердила это, как только Валери вошла в ее личную комнату. Здесь она не спала, а находилась в роскошном просторном павильоне. Валери разместили в ее гостевой комнате, обставленной импортной мебелью и украшенной золотой резьбой. Обстановка комнаты несколько контрастировала с нынешним внешним видом принцессы. На ней была расслабленная ночная рубашка. Валери было немного неловко, потому что они не были настолько близки, чтобы показать свои обнаженные лица и распущенные волосы.

"Все в порядке, присаживайтесь, вы здесь особый гость... На самом деле, я называю вас своим другом. Вы бы видели лица моих слуг. Они были и счастливы, и встревожены, потому что я вдруг подружилась со своим учителем фортепиано", - немного шутливо сказала Иванка.

"Да, может быть, потому что они знают, что мы не знакомы уже неделю, Ваше Величество", - сказала Валери с неловкой улыбкой.

"Ты можешь звать меня Иванкой, а я буду звать тебя Селией", - сказала Иванка.

"А? Я никак не могу..."

"Я твой должник, Селия. До встречи с тобой я думала, что Юрий не заживет навсегда. Так что если ты будешь называть меня просто Иванкой, я разрешу", - повторила она.

"Хорошо, Иванка", - сказала Валерия, улыбаясь ей.

"Знаешь, я хочу узнать о тебе побольше. Например, если бы симфонию играл другой аккомпаниатор, эффект был бы аналогичным для Юрия?"

"Я думаю, кто бы ни играл, эффект будет тот же. Это как успокоительное... Говорят, что беременные женщины, которые регулярно слушают классическую музыку, рожают более умных детей и имеют счастливую беременность", - сказала Валерия.

"Правда? Ты когда-нибудь была беременна раньше?"

"Э? Нет. Я только слышала об этом. Это не секрет".

"О, простите. Мне просто любопытно. Потому что ты, кажется, ведешь себя старше своих лет", - засмеялась Иванка.

"Конечно, дело не в том, что я смеюсь над тобой, черт, что я сказала? Извини, если я поставила тебя в неловкое положение", - покачала головой Иванка.

"Все в порядке, Иванка, я всегда хотела иметь друзей того же возраста. Там, откуда я родом, живут одни старухи.

Даже когда я работала у леди Мириам, я общалась только с женщинами ее возраста", - сказала Валери.

"Боже правый! Прости, Иванка, я зашла слишком далеко, назвав тебя подругой", - Валери опустила голову.

"О, все в порядке, как я и сказала. Ты спасла Юрия, так что я не против называть тебя другом", - засмеялась Иванка.

"Итак, могу я узнать, где ты купила Дьявольскую траву?"

"Купила? Я ее не покупала. Это растение нигде не продается. Оно растет в диком виде, и представляешь, когда я его искала, меня даже проглотила огромная змея?" - сказала Иванка.

"Боже, это ужасно, как такое может быть?".

"Я искала его в Итадурне, точнее, в горах Рубера. Я отправилась туда одна, потому что царь Димитрий настаивал на том, чтобы ничего не говорить мне о том, как спасти Юрия. Наверное, он был удивлен, что я вернулась домой живой", - продолжала Иванка.

"Ты должна быть достаточно сильной, чтобы король отпустил тебя одну. Я имею в виду, просто посмотри на этот дворец... повсюду охрана", - слегка поинтересовалась Валери.

"О, ты можешь догадаться? Хотя все считают меня слабой и всегда нуждающейся в защите... Но не с моим отцом, он знает, что я достаточно сильна, чтобы позаботиться о себе", - повторила Иванка, подперев подбородок рукой и улыбаясь.

http://tl.rulate.ru/book/67264/2175312