Готовый перевод Naruto: The Gamer System / Наруто: Система Геймера: Глава 53: Ужин.

Глава 53: Ужин.

[Вы выполнили квест!]

Наруто посмотрел на уведомление, когда вокруг него раздались громкие возгласы. Он победил в экзаменах на Чуунина, довольно легко, но все же победил.

[Победить в финале

Описание: Занять первое место в финале.

Награда: 250,000 ОПТ, 50,000 Рё, карта улучшения навыка.

Условие провала: Недостижение первого места или смерть].

[Вы получили 250,000 ОПТ, 50,000 Рё и 1 карту улучшения навыка].

Наруто посмотрел на свои награды и улыбнулся. Он повысил свой уровень 3 раза и теперь его уровень 81. Получил 50 000 Рё и совершенно новую награду, которую он видел только один раз в квесте, который дал ему Кьюби, - карту улучшения, точнее, карту улучшения навыка.

Он должен был проверить это позже, так как к нему подошли члены его команды. Шино выглядел более обеспокоенным за Фуу, нежели за что-либо другое.

Наруто прослезился: — Еще даже отношений нет, а уже бросаешь нас? Я вижу тебя, Шино, я вижу тебя. — Сказал Наруто грустным голосом.

Шино выглядел взволнованным, но в итоге ничего не сказал.

Затем последовала церемония награждения, которая, если честно, была довольно скучной, но потом случилось нечто совершенно неожиданное. Наруто пригласили вместе с Хокаге на ужин с Расой и его семьей. Наруто, конечно, не мог не согласиться, и теперь он был одет в формальный наряд Суны, состоящий из длинной мантии с замысловатыми золотыми узорами и белых брюк с остроносыми туфлями, которые были расшиты золотом.

Наруто попрощался со своей командой, которая завистливо смотрела на него. Они тоже хотели получить бесплатную модную одежду, но у них не было времени, так как они должны были провести время со своей семьей, которая прибыла к ним.

Хокаге вместе с Наруто шли по коридорам башни Казекаге Суны.

Хирузен посмотрел на Наруто, он никогда не думал, что Наруто станет таким сильным. — Знаешь, Наруто, я действительно горжусь тобой. — Хирузен улыбнулся, глядя на Наруто, который уже вырос почти до его роста.

Наруто улыбнулся Хирузену, он уже давно понял, что у этого человека есть недостатки как и у всех остальных, и он старался изо всех сил исправить их. Может быть, не все его недостатки, но над теми, которые касались его, он точно старался работать.

— Спасибо, Хирузен, я бы не прошел так далеко без помощи, и я благодарен за это. — Улыбнулся он Хирузену.

Они прибыли в обеденный зал, где ужинали Каге, Наруто и семья Казекаге.

Да, Каге тоже были приглашены.

Они вошли в комнату. Все, кроме Расы и его семьи, уже были там, так поступали знатные люди, чтобы показать, кто из них самый важный, ведь они пришли последними.

Хирузен заговорил первым: — Добрый вечер всем вам! — сказал он, кивнув головой, и направился к своему месту.

Наруто слегка склонил голову, не глядя вниз, и заговорил: — Добрый вечер всем вам, надеюсь, вам понравилось мое выступление. — С ухмылкой закончил Наруто.

Райкаге усмехнулся в ответ: — Добрый вечер. Малыш, ты мне очень нравишься, я слышал, что ты встретил Би, надеюсь, он не доставил тебе много хлопот.

Наруто усмехнулся: — О нет, с ним не было никаких проблем Райкаге-сама. Мне приходится иметь дело с моим Сенсеем Гаем каждый день, так что встреча с таким человеком, как Би, была для меня не слишком сложной. — Ответил Наруто.

Остальные Каге вели светскую беседу, Оноки, Цучикаге, ушел, как только закончился экзамен, поэтому у Наруто не было возможности поговорить с ним и увидеть его вблизи, но лидер Таки и Райкаге присутствовали, так что Наруто ничего не потерял.

После недолгого ожидания Казекаге наконец прибыл с двумя детьми.

Казекаге выглядел холодным, как обычно.

Глаза Наруто слегка расширились. За Казекаге шла красивая молодая девушка, она была примерно одного возраста с Наруто, возможно, на год или около того старше, и Наруто был поражен. Легкий макияж выделял ее красивые губы, красная помада подчеркивала ее яркие зеленые глаза, а ее нервный взгляд придавал ей милый вид.

Наруто и раньше видел красивых девушек, но никогда не считал их красивыми, кроме своей матери, которая навсегда осталась одной из самых важных женщин в его жизни.

Конечно, Наруто не допустил ни единого изменения на своем лице, кроме небольшого расширения глаз. К сожалению, он был окружен ниндзя ранга S, которые были обучены видеть даже самые незначительные изменения в выражении лица.

Другой человек был немного моложе, на нем было гораздо больше макияжа, чем на его сестре. На нем был традиционный макияж воина Суны, который часто носят ниндзя, использующие марионеток.

— Добрый вечер всем вам. Я благодарю вас за то, что вы приняли мою просьбу поужинать со мной и моей семьей. Это моя старшая дочь Темари и мой средний сын Канкуро. К сожалению, мой младший сейчас отсутствует. Надеюсь, вам не пришлось ждать слишком долго, еда будет доставлена в ближайшее время.

Казекаге сел за стол. Справа от него села Темари, слева - Канкуро.

Они начали разговаривать. К сожалению, Наруто мог только наблюдать, так как то, о чем они говорили, не было тем, во что он мог бы вмешаться или что-то добавить, поэтому он в основном проводил время за едой, которую ему дали. Она хоть и была вкусной, но все же не шла ни в какое сравнение с хорошей миской рамена Ичираку.

После того, как они закончили более серьезные разговоры, они начали обсуждать экзамены.

Казекаге посмотрел на Наруто и задал ему вопрос.

— Наруто-сан, я хотел узнать, как тебе удалось так хорошо контролировать чакру Кьюби? Не мог бы ты рассказать мне об этом? Конечно, только если ты не против. — Спросил Казекаге.

Наруто кивнул: — Конечно, ничего особенного, Казекаге-сама. Я просто заключил сделку с лисом, он позволяет мне использовать определенный процент его чакры, чтобы я не сошел с ума. Конечно, это возможно только благодаря печати, которую наложил на меня мой отец. — Сказал Наруто, шокировав многих людей за столом, включая Хокаге. Он сказал Наруто, что после экзамена на Чуунина он, вероятно, обретет врагов в любом случае, поэтому раскрытие того, кто его родители, не было проблемой. Хирузен просто не ожидал, что Наруто расскажет другим так рано.

Казекаге был удивлен. Это было решение, о котором он раньше не слышал, возможно, стоило попробовать его с Гаарой, может быть, из него получится хорошее оружие. Затем Казекаге задал ещё один вопрос: — Ты не возражаешь, если я спрошу, кем был твой отец?

Это был вопрос, на который все сидящие за столом хотели получить ответ.

Наруто хмыкнул: — Я думал, это очевидно. Я очень похож на него. Мой отец - Четвертый Хокаге Намиказе Минато. — Небрежно бросил Наруто эту бомбу.

Почти у всех расширились глаза от шока, они ожидали услышать неожиданный ответ, но не такой.

Райкаге громко рассмеялся: — БАХАХА, малыш, тебе повезло, что старый ублюдок Оноки уже ушел. Он бы напал на тебя без колебаний. — Серьезно сказал Райкаге.

Хирузен и лидер Таки кивнули. После событий третьей войны ниндзя Ива и Коноха стали злейшими врагами, поэтому их совместное присутствие на экзаменах на Чуунина было довольно удивительным. Но это лишь показывало, что Коноха по-прежнему будет держаться, несмотря на новую кровь в Ива.

Они продолжали разговаривать еще некоторое время, пока вся еда не была съедена.

Раса приказал Темари и Канкуро встать: — Наруто-сан, будьте добры, продемонстрируйте им несколько дзюцу. Нам нужно кое-что обсудить, и мы бы не хотели, чтобы вы, дети, были здесь. Темари, покажи ему тренировочную площадку. — После этих слов Наруто, Темари и Канкуро были оставлены без внимания.

http://tl.rulate.ru/book/67258/2139286