Готовый перевод Naruto: The Gamer System / Наруто: Система Геймера: Глава 3: Разговор с Хокаге.

Глава 3: Разговор с Хокаге.

Пока он ждал прихода Хокаге и доктора, Наруто открыл для себя кое-что новое.

Он мог просматривать свой статус, то есть смотреть на определенные данные вместо того, чтобы смотреть на весь экран статуса.

"Статус ОПТ"

[ОПТ: 500/1000]

Это значительно облегчало ему наблюдение за своими показателями и позволяло видеть его рост.

Но сейчас ему следовало сосредоточиться не на этом, поскольку в комнату вместе с доктором только что вошел Хокаге.

Хирузен Сарутоби ожидал, что Наруто будет травмирован после случившегося и будет очень рад его видеть.

Неожиданно не произошло ни того, ни другого. Наруто просто смотрел на него спокойными глазами, которые никак не подходили шестилетнему энергичному мальчику.

Обычно мальчишка, смеясь и улыбаясь, бежал к нему, чтобы обнять, но сейчас он просто сидел, не радуясь и не печалясь.

"Я действительно подвел тебя, Наруто, прости меня", - с грустью подумал Хирузен.

Тогда доктор решил, что лучше вмешаться, видя ситуацию между Хокаге и Наруто.

— Кхм, я хотел бы сказать, что очень удачно, что вы вовремя привели Наруто сюда, Хокаге-сама. Его чакра была сильно истощена, и на его коже было множество ожогов, которые определенно оставят шрамы. Хорошо, что это худшая из полученных им травм, и других серьезных повреждений нет. Кроме пореза на лице, от которого тоже останется шрам.

Хокаге вздохнул с облегчением, он был рад, что Наруто не так сильно пострадал. — Я рад это слышать. Теперь не могли бы вы оставить нас на секунду, я хотел бы поговорить с Наруто.

Доктор кивнул и вышел из комнаты.

Пока доктор разговаривал с Хокаге, Наруто смотрел на что-то другое, а именно на текст, проплывающий над ними двумя.

[Сарутоби Хирузен

Титул: Хокаге

ЛВЛ: ???]

[Сатоми Нагаёши

Титул: Доктор

ЛВЛ: 28]

Кажется, Наруто обнаружил еще одну функцию системы геймера. Он мог видеть имена, титулы и уровень человека.

Наруто присмотрелся, чтобы ничего не пропустить, и после просмотра описания Хокаге и доктора, звук *дзинь* привлек его внимание к голубому экрану, плавающему перед ним.

[Благодаря постоянному наблюдению вы приобрели навык: Наблюдение].

[Наблюдение: ЛВЛ: 1

Позволяет пользователю наблюдать за людьми и объектами. На текущем уровне показывает имя, титул, класс и ЛВЛ наблюдаемого человека/объекта. Вы не можете наблюдать за кем/чем либо на 50 уровней выше своего уровня].

Наруто снова приобрел полезный навык.

Он услышал, как Хокаге вздохнул в его сторону.

Хирузен посмотрел на Наруто, который до сих пор даже не поприветствовал его, и начал говорить: — Наруто, я сожалею о том, что с тобой случилось. Я позабочусь о том, чтобы ничего подобного больше не повторилось.

Наруто просто смотрел на Хокаге, он думал о чем-то и решил, что это лучший момент, чтобы задать "этот" вопрос.

— Эй, старик, я - Кьюби? — спросил Наруто.

Хокаге на мгновение выглядел шокированным, но в его глазах появилось грустное выражение. Когда он посмотрел на Наруто, он увидел гнев, который был глубоко внутри него, и снова устало вздохнул.

— Думаю, пришло время рассказать тебе. — начал говорить Хокаге — Ты - тот, кого называют Джинчурики, человеческая жертва. Четвертый Хокаге отдал свою жизнь, чтобы запечатать Девятихвостого зверя внутри тебя.

Наруто посмотрел на пол и тихо сказал: — Спасибо, что не солгал мне.

Хирузен просто обнял Наруто, у него было не так много способов выразить свои нынешние эмоции, поэтому он решил, что объятия подойдут лучше всего.

После того, как они молча обнимали друг друга в течение минуты, Хирузен отпустил Наруто.

И Наруто посмотрел на него: — Но! Ты все же лгал мне в течение долгого времени! Поэтому я требую, чтобы ты пригласил меня поесть рамен!

Хирузен хихикал над Наруто, он был рад, что Наруто в некоторых аспектах остался прежним.

Наруто вскочил с кровати: — Ну что ж, старик, чего мы ждем? Я голоден! — и убежал.

Хирузен усмехнулся и последовал за ним, радуясь, что Наруто достаточно окреп, чтобы бегать.

Хотя врач сказал Хирузену, что Наруто должен оставаться в постели как можно дольше, чтобы достаточно отдохнуть, так как это был первый раз, когда Наруто полностью исчерпал запас чакры. Но Хокаге решил, что это нормально, так как Наруто был Узумаки и Джинчурики.

К тому времени, когда Хирузен догнал Наруто, он был уже на полпути к Ичираку Рамен.

Наруто и Хирузен шли бок о бок и смотрели на деревню. Хирузену нравилось смотреть на разные вещи, происходящие в Конохе, а у Наруто была другая причина, почему он смотрел вокруг, а именно: наблюдение.

Наруто посмотрел на различные вещи с помощью своего навыка Наблюдение и узнал о них много нового.

[Камень

Описание: Обычный камень, который можно найти где угодно на земле.

Может быть использован как материал для ремесла

Ранг: F]

Наблюдение дает информацию о предметах и даже присваивает им ранг.

[Сарутоби Хирузен

Титул: 3-й Хокаге Конохагакуре.

Класс: Ниндзя

ЛВЛ: ???]

Наруто проверил его на Хирузене и не был удивлен результатами, он не смог узнать ничего, чего бы он уже не знал, и не смог увидеть уровень Хокаге.

Но когда он использовал его на жителях деревни, он показал их имя, титул, класс и уровень, который обычно варьировался от 5 до 15, а дети чаще всего были от 1 до 10.

В конце концов, после 15 минут ходьбы они пришли к небольшому магазинчику с раменом, где за прилавком стояли старик и молодая девушка.

В данный момент кроме них не было других клиентов.

Наруто радостно поприветствовал старика: — Теучи! Я хочу 5 мисок мисо-рамена!.

Старик Теучи улыбнулся Наруто: — Это же мой любимый клиент! 5 мисок уже на подходе!

Теучи ушел готовить рамен для Наруто, а девушка Аяме поприветствовала его и Хокаге. — Привет, Наруто, Хокаге-сама. Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы съесть, Хокаге-сама?

Хирузен улыбнулся Аяме и сказал: — Да, я бы хотел миску свиного рамена, пожалуйста.

Аяме тоже ушла.

— Теперь, Наруто, я хотел бы поговорить с тобой о некоторых вещах. Во-первых, ты поступаешь в академию через 4 месяца, как ты думаешь, ты готов к этому? — спросил Хирузен.

Наруто задумался на секунду: — Честно говоря, я не думаю, что готов. Я слишком слаб по сравнению с другими детьми, у которых есть семьи, чтобы тренировать их, а я даже не знаю, как тренироваться!

Хирузен, казалось, на секунду задумался, прежде чем ответить: — Ну, тогда я могу дать тебе несколько книг, которые помогут тебе в обучении, но ты должен пообещать мне одну вещь. — Наруто ответил: — Какую?

— Я хочу, чтобы ты выкладывался на тренировках по максимуму, если я дам тебе книги, и чтобы ты относился ко всему серьезно, — сказал Хирузен, пристально глядя на Наруто.

[Предупреждение о квесте!

Хокаге предложил решение вашей слабости.

Квест: Подготовиться к Академии.

У вас есть 4 месяца, чтобы догнать других учеников академии. Перед поступлением в академию вы пройдете тест, чтобы узнать, насколько квалифицированными являются ученики. Попав в тройку лучших по результатам теста, вы получите особую награду.

Награды:

1 место: Специальный навык, 3000 ОПТ, перк студента академии и 5000 Рё.

2 место: 2000 ОПТ, перк студента академии и 2500 Рё.

3-е место: 1000 ОПТ, перк студента академии и 1000 Рё.

Провал: Хокаге будет разочарован в вас, учителя и ученики будут смотреть на вас свысока, и вы не получите перк студента Академии.

Принять? ДА/НЕТ]

Когда Наруто прочитал квест, в его глазах появилась твердая решимость: он обязательно добьется первого места!

— Хокаге, я обещаю, что займу первое место в рейтинге академии!

[Квест принят.]

Хокаге кивнул Наруто с удовлетворением, видя его решимость. Он позаботится о том, чтобы Наруто получил эти книги позже.

А сейчас?

Пришло время есть рамен!

http://tl.rulate.ru/book/67258/2051095