Готовый перевод Нашествие тьмы / Нашествие тьмы: День до боя

«Новый день новые проблемы.»

С такой мыслью проснулся Дарессо от слабого покалывания по всему телу. Встав при помощи лиан с кровати, он снял с себя окровавленные бинты и посмотрел в зеркало.

«Как новенький. Получается, пока что я могу не волноваться о своем здоровье, мой временный опекун всегда подлатает меня, кстати а где он?

Кабинет пустовал, кроме разбросанных документов в комнате никого не было.

«Да и черт с ним, нужно найти Деймонда и записаться на бой с Предвестником.»

После боя с Кейном, в Дарессо появилось больше уверенности в своей победе, как никак Кейн тоже являлся элитным магом хоть и сражался он с клоном.

Прыгнув в портал, он оказался в старом добром загоне. Сейчас там работали несколько стихийных магов. Управляя массивными сгустками воды, они тушили полыхавшие языки пламени.

«Удивительно, какой же силой владел король? Думаю вчера я сражался с одной тысячной его мощи.»

Пламя было по истине ужасающим если оно могло гореть всю ночь и выдерживать потоки воды.

-Эй это из-за тебя нас пригнали из соседей тюрьмы тушить этот сраный пожар!!?

В воздуху над Дарессо пролетел маг на водяной платформе.

-Нет, нет кажется вы меня с кем то перепутали. Я так же как и вы не отсюда.

Встревать в очередной конфликт Дарессо не собирался, поэтому пришлось соврать.

-Увидишь гада, который сотворил это, дай нам знать, ребята хотели с ним пообщаться.

«Откуда они вообще знают меня!?»

Большое количество комнат было разрушено и сейчас недовольные жильцы толпились по коридорам.

-Мне что в коридоре ночевать!?

-Выделите нам уже новые комнаты!

Крики обозленной толпы эхом разлетались по всей тюрьме.

«Может заглянуть к управляющему пока у меня есть свободное время? Так и поступлю.»

-Ало парень куда идешь без очереди, ты совсем обнаглел!?

Ждать всю эту массу людей он не собирался и поэтому пошел сразу через толпу. Некоторые недовольные жильцы даже попытались его ударить, но стоило ему высвободить магическую энергию как они в страхе отступали.

-Эм… здравствуйте, есть здесь кто?

Зайдя в комнату, Дарессо удивился полному отсутствию мебели. Он буквально попал в пустую комнату с голыми стенами.

-Да да я слушаю тебя.

Раздался басистый голос, который исходил отовсюду.

-А где вы? Можно вас увидеть?

-Зачем? Тебе обязательно видеть собеседника в лицо? Какие же вы людишки скучные.

Вспышка.

В центре комнаты материализовался сгусток черного дыма, который хаотично двигался из стороны в сторону.

-Андрас, младший демон знаний и управляющий комплексом жилых помещений.

-Демон? Разве демонов берут на роли управляющих.

-Ну тебя же как-то взяли на роль надзирателя. Дарессо, захвачен на планете гномов, по решению совета владык после ритуала был доставлен в тюрьму Рай, в дальнейшем планировалось переработать на магические руны и зелья, но заключенный решил сотрудничать и стал одним из надзирателей.

-Ритуал? Тюрьма рай? Переработать? Можно поподробнее?

-Конечно же нет. По правилам тюрьмы, заключенные, включая заключенных надзирателей, должны оставалось в полном неведении происходящей ситуации и просто делать свою работу, добросовестно и качественно.

-Ладно, тогда просто дай мне ключи от новой комнаты и я пойду.

-Даже не знаю в каком корпусе тебе поселить. После твоего появления в нашей тюрьме произошло много неприятных случаев. Я бы выделил тебе камеру, а не комнату, но Кригу нужно, чтобы ты оставался в целостности и сохранности. Держи, твоя новая комната находится рядом с кабинетом Крига.

Сгусток дыма выплюнул из себя серебряный ключ.

-А подальше от него комнаты не было?

-Нет. Считай, что ты урвал самую лучшую, поздравляю.

-… .

-Теперь попрошу тебя покинуть мой кабинет. Сегодня слишком много недовольных помимо тебя.

«Пф эту безвкусную коробку ты называешь кабинетом.»

В столовой как обычно было не слишком людно. На этот раз за столом сидели только Деймонд и Рей.

-О тебя тоже выселил вчерашний пожар? Какой-то ублюдок врывался в комнаты и сжигал все до основания. Повезло, что я люблю почитать на ночь и во время летящей на меня струи напалма не спал.

Как всегда болтливый Рей поприветствовал его первым.

-Сочувствую, ты уже получил новую комнату?

-Хрень ты попадешь к управляющему. Когда мы с Деймондом туда подошли, нас не пропустили маги адепты, видите ли нужно соблюдать очередь.

-Скажу тебе по секрету – все адепты уже ушли и кроме обычных надзирателей там никого не осталось.

-Серьезно? Хах Дей ты слышал? Пойдем быстрее пока очередные маги не придумали дуратские правила.

-Постойте, Деймонд я бы хотел записаться на бой с Предвестником.

-Друг ты с ума сошел? В твоем состоянии тебе только отлеживаться.

-Я уже принял решение, Деймонд запиши меня.

Деймонд с невозмутимым взглядом призвал листок и перо. Внеся туда имя Дарессо он дал тому на подпись.

-Поставь сюда свой отпечаток.

-Вам не кажется, что все это слишком официально? Если например меня завтра убьют то зачем подписывать какую-то бумагу?

-Верхушке абсолютно все равно умрешь ты завтра или нет, им важно знать куда делся их важный ресурс, например вчера умерла половина из этого списка и теперь директору придется оправдываться перед начальством в своей халатности.

-Понятно. Кстати Предвестники еще не прибыли?

-Вчера вечером их воздушный корабль приземлился около стен тюрьмы. Разговаривать с ними запрещено, да и они сами неохотно идут на контакт.

-Вам не удалось просканировать их магические уровни?

-Хах Дарессо, ты видимо плохо понял кто такие Предвестники. Это простые люди, мы бы не смогли определить их магический уровень.

-Но как же они тогда используют заклинания?

-В них вживили искусственное ядро – хранилище энергии, и каналы – по которым эта энергия течет. Поэтому если против тебя попадется сильный противник, постарайся максимально затянуть бой, чтобы лишить противника всей энергии и добить.

Андрас арт:

http://tl.rulate.ru/book/67255/1855482