Готовый перевод I'm Otsutsuki Toneri / Я Ооцуцуки Тонери: Глава 38: История Рю

Внезапно атмосфера вокруг них стала будто напряжённой.

Альберт все еще улыбался, ожидая ответа Тонери. Тонери с другой стороны, однако, стал смертельно серьезным и посмотрел на него, будто на ОЧЕНЬ опасного человека.

-Что вы имеете в виду, мистер Рид? Тонери ответил, прищурившись.

Вскоре тишина была нарушена. Последовал смех Альберта и вздох Рю.

"Ха-ха-ха! Это была шутка! Ты выглядишь так, будто ты какой-то главный герой какого-то сёнэн аниме!" Альберт похлопал Тонери по спине.

-Не принимай этого идиота всерьез... и не принимайте его за умственно отсталого человека... хотя он именно такой - сказал Рю, потирая лицо.

-Эй... это была просто шутка! Альберт ответил Рю.

-Угу... в любом случае, почему ты здесь? Рю сменил тему успокоившись, а Альберт сел на стул рядом.

- Разве вы не слышали новости?

-Какие новости? Рю переспросил.

Но вскоре начали возникать шумы от людей вокруг них. И все они были нацелены на Альберта.

-Эй, разве это не...

-Да, я думаю, это он. Что он здесь делает?

-Что? Пришёл участвовать, конечно.

-Как так... но разве он не...

-Да...

Пока все это происходило, Тонери сидел в углу, все еще занятый анализом Альберта. Несмотря на то, что Рю сказал, что он шутит, он все еще был осторожен с Альбертом.

Когда Рю уловил некоторые разговоры, он понял суть ситуации.

-Что ты сделал, идиот?

-Ну... это может шокировать тебя, но...” Альберт явно был в восторге от того, что собирался. сказать.

-Я стал охотником!

Когда Рю услышал это, одна из его бровей поднялась.

-Когда?

-На прошлой неделе.

- Каким образом?

"Позднее пробуждение".

-Почему?

-Не знаю.

"..."

"... Ты только что стал охотником, но сразу же отправился сюда... ты знаешь, что именно ты делаешь? А твой брат ... — сказал Рю, хотя в его голосе слышались нотки ярости.

Но его прервали.

-Все в порядке~ все в порядке~ мой брат не возражает, если я не умру конечно.” Альберт легкомысленно ответил.

"..."

-Лучше бы я не нашел твой холодный труп в каком-нибудь подземелье... Иначе я заставлю тебя пожалеть о том, что тебя убили” Сказал Рю, уходя.

Видя разговор между ними, Тонери не мог не подумать, что они довольно близки.

Увидев, что Рю уходит, Альберт беспомощно вздохнул и пробормотал:..

Ты всегда был слишком заботлив...

Затем он заметил Тонери, кашлянул и сказал ему: "*Гм* Жаль, что ты это видел... ха-ха.

-Все в порядке. Кроме этого, почему именно ты задал тот вопрос раньше? Это казалось немного... странно, тебе не кажется? –Спросил Тонери.

Он не отпустит этого человека. Даже если бы это была шутка, он должен был узнать всё наверника. Меры предосторожности и все такое.

-А? О, это... не беспокойся об этом. Ты просто выглядела слишком нечеловечески бледной, поэтому я не мог не спросить, ха-ха.

-Этот парень... - Тонери понял, что с ним что-то не так, но не мог понять, что именно.

-Хорошо. Я просто был напряжен в последнее время, извини за этот вопрос» Тонери извинился

"Однако... Мне любопытно одно.

-Что тебя интересует? Альберт спросил.

- Вы с Рю кажетесь ужасно близкими... я недавно познакомился с ним и мало что о нем знаю. Ты можешь мне рассказать о нём? –Спросил Тонери.

Он с самого начала интересовался силой Рю. Почему? Все просто. Его трансформация была похожа на трансформацию в дракона. Насколько известно Тонери, есть некий могущественный монарх, который полностью контролирует все, что подпадает под категорию драконов.

Монарх разрушения: Антарес

Тонери ясно помнит, что этот монарх тоже дракон. Однако что-то не сходится. Если Рю действительно связан с этим монархом и может превращаться в дракона, то почему его мана не растет как сумасшедшая?

Когда Тонери впервые встретил Рю, его мана была похожа на ману любого S-ранга, но немного выше среднего. И если монарх разрушения каким—то образом дает ему что-то, например, трансформацию, то его тело должно быть наполнено маной, как указано в манхве, ни один человек не может нести силу монарха разрушения.

Однако.

Он также сказал, что теневой монарх не может найти сосуд, поскольку у него такая же ситуация, как у Антареса— он тоже был слишком силен. И все же он смог передать все, что у него было, человеку.

Итак, где гарантии, что Антарес не может сделать то же самое? Поскольку Архитектор уже встал на сторону теневого монарха, то у Антареса не будет никого, кто мог бы создать его "собственную" систему для передачи. Ну И ЧТО, ЕСЛИ он передал свою силу, но во много раз уменьшив?

Да, это была теория Тонери. Хотя неслыханный и действительно абсурдный в манхве, мир, в котором он сейчас находится, больше не является жалкой манхвой. Теперь это был реальный мир. В любое время может произойти что угодно, что может изменить ход всего. Тем более, что Тонери "чужой".

Когда Альберт услышал вопрос Тонери, его глаза загорелись, и он начал рассказывать свою историю.

"Оооо! Я рад, что ты спросил! Мы с Рю давно знакомы!

Тонери не прерывал его рассказа и внимательно слушал, так как Альберт мог сказать что-то важное.

"Я все еще помню. Во время моего отпуска здесь, в Японии, с моим отцом, мы встретились с его деловым партнером. Именно тогда мы с Рю впервые встретились. И с этого момента мы стали лучшими друзьями! (Хотя, только я и был тем, кто с ним возился.)" Альберт прошептал последнюю часть, но Тонери услышал это ясно.

-Экстраверт - рассудил Тонери.

-В любом случае, мы с ним продолжали дружить до раннего подросткового возраста, когда он вдруг сказал мне, что его отец нашел ему невесту.

"В то время я был потрясен. Мой лучший друг наконец-то нашел кого-то, кто присматривал бы за ним! Альберт улыбнулся, когда маленькая слеза скатилась по его глазу.

-Даже несмотря на вынужденную помолвку, Рю действительно любил ее.

Вскоре радостные глаза Альберта сразу же потускнели, и на его лице появилась грустная улыбка. "Позже, мы были в США, в то же самое время, когда появился "Неугасимый огонь, Камиш".

"В то время Рюу был охотником B-ранга, стремящимся преуспеть в бизнесе своей семьи. А его невестка была Охотником ранга А. В те тревожные времена все охотники в США были мобилизованы для борьбы с Камишем. И, как ты знаешь, почти все, кто сталкивался с Камишем, умерли.

И нежная грустная улыбка на лице Альберта медленно сменилась хмурым взглядом.

-Рю и его невеста Ханако не были исключением. Когда битва дошла до Лас-Анджелеса, именно там и стояли они. Когда Камиш прибыл, ну... что-то случилось и...

Альберт, казалось, не хотел рассказывать остальную часть истории, и Тонери почувствовал его нерешительность.

-Если ты не хочешь говорить об этом, то все в порядке.

Однако Альберт просто вытер глаза и ответил: "Нет, нет, все в порядке. Только не говори Рю, что я тебе это рассказал.

"... Даю слово.

Он должен был признать. Рассказ Альберта о Рю казался ему немного похожим на драматический сериал, смешанный с фантазией. И в глубине души ему это нравилось.

-Хорошо... позволь мне продолжить...

"Это было в то время, когда Ханако и Рю были в самом слабом состоянии. Я тоже был там, но мог

быть только в роли медика, так как в это время я еще не пробудился. В то время и появился Камиш.

Услышав это, Тонери поднял бровь.

-Что? Камиш появился именно там, где вы были? "

"Да, в то время я действительно чувствовал, что умру. Огонь и магма начали формироваться в горле Камиша, а после я потерял сознание... Последнее, что я увидел, было бушующее пламя, приближающееся к нам, и Ханако, обнимающая Рю. Что касается последнего, ну, я не смог его увидеть".

"Следующее, что я помню? Я лежал в больничной палате рядом с Рю, у которого по всему телу были черные отметины. Хотя Ханако я нигде не нашел...

-И на этом история заканчивается! - Сказал Альберт, почти мгновенно убирая свое печальное лицо.

"Теперь ты можешь понять, почему Рю немного чрезмерно заботлив... хе-хе - сказал Альберт, потирая затылок

Затем он оглянулся, и его глаза внезапно стали серьезными.

-Извини, мне пора идти. О! И да, не говори Рю, что я тебе об этом рассказал, хорошо?

"... Хорошо. Тонери просто ответил.

Услышав его ответ, Альберт улыбнулся и ушел.

Теперь Тонери остался один, сидя в углу вестибюля. И некоторые охотники с любопытством смотрели на него. В основном девушки из-за его внешности.

-О боже!

* * *

После того, как Альберт оставил Тонери в покое, он зашел в туалет, вымыл руки и посмотрел в зеркало.

Подтвердив, что внутри больше никого нет, его глаза стали совершенно белыми. Такими белыми, что кажется, будто они светятся.

"•••"

"•••"

Затем его отражение в зеркале начало что-то говорить, но это было трудно понять. Если тот факт, что отражение может говорить, достаточно странно, то неизвестный язык смотрелся уже не так удивительно.

После нескольких секунд разговора со своим отражением белый свет в глазах Альберта исчез, когда он пробормотал слова ---

Спасибо что прочитали!

http://tl.rulate.ru/book/67228/1974985