Готовый перевод I'm Otsutsuki Toneri / Я Ооцуцуки Тонери: Глава 24: Личное знакомство с Джин-Ву

[POV Тонери]

Осторожно отойдя от толпы репортеров, окруживших Джин Ву, я спокойно подошел к своей машине.

*Дзинь* ×2

-Еще один телефонный звонок?

Я открыл телефон и проверил имя звонившего. Опять же, это был неизвестный номер.

- Кто это? Это не может быть Адам, потому что я сохранил его контактный номер на своем телефоне...

Я начинаю беспокоиться о своей безопасности. Одному человеку удалось получить мой контактный номер неизвестным способом, конечно, я не обращу на это большого внимания, потому что он охотник национального уровня, но два человека? Серьезно? Я должен изменить свои контактные данные...

-Ха...

Беспомощно вздохнув, я принял вызов и заговорил безразличным голосом.

-Кто это?

[Угадай...]

А? Этот голос... этот усталый и знакомый голос...

"Рю? Откуда у тебя мой номер?

Да, это был Рю из рейда. Тот самый парень, который обратился в А... Драконоида? Я не знаю... кроме всего этого, как он связался со мной?

[Тебя на удивление легко выследить в Интернете...]

Я вздрогнул на секунду и промолчал.

В следующее мгновение я обратился к нему с подозрением

"... Ты преследуешь меня? Мне очень жаль, но я не предпочитаю девушек"

Я честен настолько, насколько это вообще возможно. Если этот парень действительно преследует меня, мне лучше сказать ему всё сейчас.

Он ответил мне раздраженным тоном.

[Я тоже натурал, мудак... Я звонил тебе, потому что тебя пригласили на совместную массовую очистку врат в Японии... Их количество растёт с угрожающей скоростью...]

А? Врата появляются с пугающей скоростью... как такое возможно?

Более того, я, кажется, не помню "массовую зачистку врат" в манхве... О, подождите, может быть, это произошло, но это не было показано. А что касается появления множества врат... может быть... нет, сейчас слишком рано.

Теперь о просьбе Рю... Думаю, расчистить еще несколько врат и заработать немного больше денег не повредит, верно? Более того, я мог бы получить возможность осмотреть достопримечательности Японии.

"... Когда это произойдет? И ты можешь дать мне более подробную информацию позже? У меня назначена встреча прямо сейчас.

[Хорошо. Я позвоню тебе позже...]

-Подожди, ты так и не ответил на мой вопрос. Откуда у тебя мой номер?

[...]

Он некоторое время молчал, прежде чем заговорить снова с некоторой уверенностью и гордостью в голосе.

[Скажем так, я был хорош в использовании Интернета в своих интересах, прежде чем стать Охотником...]

*Туут*

'...'

Что, черт возьми, не так с этим парнем? Он ответил на мой вопрос, но в следующую секунду повесил трубку... грубо.

Убрав телефон, я придумал еще один план. Защитить свою личную информацию. Сначала Лю Чжиган, теперь и Рю. Я не могу позволить этому продолжаться.

Добавив план к своим личным заметкам, я подошел к стоянке, куда сказал прийти Адам Уайт.

Я искал огляделся, пока, наконец, не увидел, что кто-то машет мне. Я проверил его внешность и увидел, что у него каштановые волосы, и он был одет в костюм.

Я подошел к нему и заговорил на английском языке.

-Адам Уайт, я полагаю?

Он немного вздрогнул, прежде чем взять себя в руки. Должно быть, потому, что я говорил по-английски... В конце концов, по телефону я говорил с ним только по-корейски.

-Правильно, Охотник Тонери. Согласно нашему предыдущему разговору, вы заинтересованы в нашем предложении, да?

-Да, именно так. Теперь, когда мы встретились, вы можете рассказать мне об этом подробнее?

Услышав это, на его лице появилась улыбка, как будто он выиграл.

Теперь, когда я подумал об этом, если обновление удастся, не будет ли Федеральное бюро охотников использовать это как возможность завербовать меня?

Ну да ладно, я подумаю об этом позже, когда увижу результаты.

Адам повернулся боком и показал на свою машину.

-Тогда пойдемте познакомимся с заместителем директора.

Я открыл дверцу машины и сел на заднем сиденье вскоре после того, как Адам также сел.

* * *

Дорога заняла около часа с пробками, но это было терпимо. Мы прибыли в здание, Федерального бюро.

Я вышел из машины, Адам тоже, и он повел меня на этаж и в комнату, где меня ждал заместитель директора.

Мы вошли в лифт и нажали кнопку 39-го этажа.

Выйдя из лифта, мы вошли в длинный коридор, где проходило много людей в костюмах.

Мы вошли в комнату, где в кресле сидел человек, блондин с хорошим телосложением. Он даже немного выше меня...

- Приятно познакомиться, Охотник Тонери. Меня зовут Майкл Конорс, я заместитель директора федерального бюро охотников.” Майкл улыбнулся и протянул руку для рукопожатия.

-Взаимно, мистер Конорс...

Я пожал ему руку. Затем я почувствовал знакомую ауру и подсознательно обернулся, уставившись на дверь.

-Что-то не так, Охотник Тонери? - Спросил Майкл, сохраняя безразличное лицо, но капли пота, выступившие у него на лбу, рассекретили его нервозность.

Я повернулся к нему и сказал серьезным тоном:

-Скажите мне честно, мистер Конорс, есть ли в этом здании другие Охотники S-ранга?

Да, эта знакомая аура-не кто иной, как сам Джин-Ву. Как такое вообще возможно? Ему даже не удалось попасть в рейд, так как же его разыскало федеральное бюро?

Услышав мое замечание, Майкл вздохнул, как будто потерпел поражение.

-Похоже, слухи о восприятии Охотника Тонери-не шутка...

Услышав его ответ, я удивленно подняла бровь

-Слухи? О моем восприятии? О чем вы говорите?

- Ха-ха, не обращайте внимание, Охотник Тонери. Это только слухи из Интернета...

Эй, эй, эй, серьезно? Слухи о моем усиленном восприятии распространяются по интернету?

Вздох... как скажешь. В конце концов, это всего лишь некоторая часть силы...

Затем Майкл продолжил

-Вы правы, Охотник Тонери. В этом здании есть еще один Охотник S-ранга.

Он подал знак Адаму, и тот открыл дверь, открыв вид на высокого парня в строгом костюме.

-Позвольте представить вас друг другу, он ...

Майкл собирался представить нас, но был прерван мной

- В этом нет необходимости, мистер Конорс, я уже очень хорошо знаю этого человека.

Я сказал, все еще не сводя глаз с парня стоявшего в дверях.

После чего подошёл к нему и слегка улыбнулся, прежде чем протянуть руку для рукопожатия

-Приятно познакомиться, Охотник Джин-Ву. Мы виделись в спортзале ассоциации охотников перед рейдом на остров Чеджу. Меня зовут Тонери Ооцуцуки.

Спасибо что прочитали

http://tl.rulate.ru/book/67228/1922277