Готовый перевод Through many lives / Сквозь множество жизней: Глава 1 - И снова здравствуй, новый мир!

Попаданчество. Какое же отвратительное слово. Тебя выпихивают из твоего родного мира в другой. Хотел ты этого, или не хотел, всем абсолютно наплевать. Ты вселяешься в какого-то нищеброда или богатенького сынка, которого все презирают. И вечно в итоге ты не можешь избежать хаоса. Не сделаешь ничего - смерть. Будешь тратить все силы - встретишь сильных мира сего и тогда: "Убей короля демонов", "Помоги в моем путешествии", или увидишь смазливого урода с титулом героя, который либо убить тебя будет пытаться, либо прицепится, как банный лист. Что бы и как бы ты не делал исход один - никакой тишины и спокойствия.

Где апогей существования? Где рай и ад?! Хотя это все действительно похоже на бесконечный ад... Может это он?

Вот же ж, опять гребаный свет!

Когда ослепление прошло, перед моим взором предстал "прекрасный", блин, образ. Каждый раз начинался, как один.

- Приветствую тебя, душа! Перед тобой представился шанс...

Идеальная картина. Богиня в образе прекрасной женщины лежит на диване и поедает градинки винограда, среди бесконечного неба. Отлично, закос под Древнюю Грецию. Действительно, почему бы и нет?

- Я, надеюсь, что ты верно воспользуешься...

- Стоять! - выпалил я, не желая прекращать попытки вырваться из этого безумия. Я подошел к ней максимально близко и посмотрел прямо в глаза. - Если мне представился шанс, то это значит, что я могу отказаться. Так вот, Я ОТКАЗЫВАЮСЬ!

Она приподняла брови и, отложив виноград, сменила положение на сидячее.

- Ты, прости, что?

- Я отказываюсь от перерождения. - теперь уже просто раздраженно сказал я. - Отправь меня в рай, ад, в пустоту из которой ты только что меня вытащила, да хоть душу уничтожь. Я не хочу перерождаться!

Она же просто встала и улыбнулась. Стандартная реакция. Сейчас будет заливать, какое же хорошее на самом деле место этот мир, как консультант в сетевом магазине.

- Ты не понимаешь, от чего отказываешься. - расхаживая, говорила она. - Возможно тебе уже никогда не представится шанс переродиться. Подумай, неужели тебе бы не хотелось исправить свои ошибки? Представь, что в этом...

- Я, в отличие от тебя, не тупой, понимаю. Оно мне не надо...

Выражение лица этого консультанта резко сменилось на безразличие.

- Знаешь, а я и не буду тебя уговаривать. Я просто тебя отправлю в этот мир и ничего ты не сделаешь с этим...

- Ах, да, ну конечно, сейчас ты...

Прозвучал громкий щелчок пальцами, возникший будто бы везде разом. В глазах потемнело и навалилась ужасная слабость. Все суставы начали болеть, внутренние органы горели, и это незабываемое ощущение множества игл в теле. Давай-ка я угадаю, сейчас я больной сын какого-то аристократа...

Я открыл глаза, медленно и с большим трудом. И, конечно же, над головой простирался мраморной потолок с золотыми украшениями. Как же я, черт его побери, догадался...

- Молодой господин, вы очнулись? - низкий хриплый голос слева от меня, отчетливо говорил, что его владельцу где-то за сорок.

Я бы хотел ответить ему пару ласковых, но сначала, нужно было понять основы мира. Итак... сосредоточиться... так, мана, элементов нет, вроде даже не должно их быть. Значит мир либо чисто магического, либо магическо-мечниковского типа.  Далее... покопаемся в сознании... ля, нет... где воспоминания? Похоже мозг давно сдох. Придется разбираться по ходу.

Так, по мане... да, маловато. Ясно, значит ману в яму, буду магию души использовать, один хрен везде работает.

Шаг 1, собрать внешнюю энергию, нет, не настолько. Воздух не надо преобразовывать.

Шаг 2, усилить тело и... Можно опять глазки открыть. Не идеально, чуть позже подлатаюсь.

Я приподнялся с кровати и посмотрел на владельца недавнего голоса. Он выглядел, как стандартный рыцарь, какая-то кольчужная броня, тканевая накидка с рисунком герба поверх и крепкое телосложение. Еще у него были взъерошенные черные волосы и борода, но это не так уж важно.

- Ты кто?

На секунду этот мужчина удивился, но тут же, прямо со стула, упал на колено и поклонился.

- Я Дорн, ваш личный слуга, господин.

- Прекрасно, а я кто?

- В-вы... - Он на секунду замялся. - Вы Джейк фон Крауз, сын герцога Элтона фон Крауза и герцогини Мари фон Крауз.

- О, герцог, неплохо. А поподробнее о моем положении в семье?

- А... Вы третий сын из пяти. - Дорн не поднимал головы.

- А что со мной было?

- Вы простудились после поездки из столицы, Господин.

- Ладно, Дорн, да? Выйди на минуту.

Мужчина тут же без каких-либо вопросов встал и вышел. Какой послушный.

Встав, я немного усилил преобразование энергии и "съел" почти все. Кровать, вазы, тумбы, цветы, люстру, свечи, шкаф с одеждой, даже ковер из шкуры какой-то местной твари. Не тронул только архитектуру здания, дабы ненароком на меня ничего не упало. Быстренько использовав магию лечения, я стал абсолютно здоров и отправился наружу, не одеваясь, прямо в рубахе, захватывать власть. Хотя нет, богатства!  С властью слишком много проблем.

За дверью ждал мой лакей.

- Дорн, отведи меня к герцогу, хорошо? - закрывая от него остатки комнаты, сказал я.

- Е-есть! - Слуга повернулся налево и пошел вдоль по коридору. Я за ним. Стены были серыми и пустыми. С такими размерами заполнить все было трудно, ни картины, ни вазы с цветочками, стоявшие по пути, не спасали положение. Спустя несколько пролетов коридора за мной увязалось несколько ребят в кольчугах. Видимо эти идиоты, наконец, заметили странное поведение сынка герцога. Ну и пес с ними, пока не лезли и ладно. Через несколько поворотов мы остановились у двери. Дорн постучал.

- Господин герцог, ваш третий сын просит аудиенции.

- Он уже в порядке? Пусть войдет. - голос из-за двери дал свое разрешение. Дорн открыл дверь для меня, как настоящий слуга, и я вошел. Дверь тут же закрылась.

Оторвавшись от бумаг, на меня посмотрел худой, аристократически бледный сорокалетний человек с ухоженными усами и бородкой и, конечно же, идеальной лакированной прической. А также, как подабает безумному миру, белыми, не седыми - именно белыми, волосами.

- Итак, герцог Элтон фон Крауз - выпалил я прямо с порога, продолжая вышагивать к его рабочему столу, заваленному бумагами. - Мне нужны деньги. Я бы с удовольствием забрал себе половину твоего состояния, но, думаю, с деньгами у тебя проблем нет, так что мне хватит и явно меньших сумм.

- Ч-что? Джейк, с тобой все нормально?

Я отправил в сторону герцога импульс в виде покрашенной в желтый изогнутой линии, достаточно медленной, что бы он увидел. Такими обычно "крутые" рыцари пуляются. Импульс пролетел достаточно близко к герцогу, чтобы его испугать, по пути он даже разрезал пару стопок бумаг на его столе, а в конце оставил небольшую щель в стене замка. Так как я добавил к этому звуковые эффекты, то рыцари сзади тут же ворвались, с хлопком открыв дверь.

- Герцог, вы в порядке? Откуда было... - Рыцарь не успел договорить, как всю толпу, вместе со своим личным слугой, я отправил прямо на первый этаж, проломив кирпичный пол.

- Вернемся к диалогу. - я снова обратился к "отцу". Он еще сидел в ступоре. - Я не твой сын. Твой сын мертв, а я захватил его тело, если тебе так угодно. Еще раз: Мне нужны деньги. И, если ты не хочешь вместе со всей своей семьей отправиться к своему Джейку, то ты мне их дашь.

Отойдя от шока герцог начал реагировать.

- Да как ты смеешь? Что ты сделал с моим...

Я снова отправил в герцога тот же импульс, на этот раз, отрубив ему правую руку, магия лечения предотвратила кровотечение, создав на ее месте шрам.

- Кх... Что?  - Герцог, ощутив резкую острую боль, которая тут же прошла, посмотрел на руку. - Как...

- Герцог. - Я тронул его за левое плечо, подводя к окну. - Ты, видимо, совсем идиот, поэтому я предложу тебе сделку. Если ты согласишься дать мне деньги, то... - через окно я показал ему на небо, которое закрывал огненный шар размером в несколько километров. У него даже сузились зрачки от увиденного. - эта штука не упадет на замок, а я верну тебе руку. Нормальное предложение?

Герцог сглотнул слюну.

- Я-я понял.

- Ну, и отлично.

Герцог перестал видеть огромную небесную угрозу, и через мгновение заметил, что может шевелить правой рукой.

На деле, конечно, такой громадный шарик огня, я создать еще не мог, поэтому это было иллюзией, которую он увидел, что, ясен пень, не касается руки.

Герцог повернулся в мою сторону.

- С-сколько денег вам нужно?

- Без понятия. Я ничего не знаю о валюте этого мира, так что дай просто чтоб было много. Хотя, да... - Я посмотрел на непонимание герцога. - Пусть будет столько, чтобы хватило на один-два особняка в столице.

- Я-я... все вскоре будет готово.

- Ладно, я пока по замку поброжу. - Повернувшись к еще открытой двери с несколькими дырками в полу, сказал я. - Ах, да, чуть не забыл. - я повернул голову. - Ты конечно можешь вызвать стражу, гвардию или что там у вас. Но я, если что, просто их убью, ясно? Не тяни с деньгами - Я бросил ему прощальный жест рукой и, перепрыгивая провалы в полу, вышел из кабинета.

http://tl.rulate.ru/book/67200/1783058