Готовый перевод Overlord: The Supreme Ruler of Nazarick / Оверлорд: Властелин Назарика: Боль осознания(1)

- Попробуйте оказать сопротивление, ладно?

- Сказала Шалти, насмехаясь над группой людей.

- Хм! Мы не проиграем маленькой девочке - сказал тот же самый глупый головастик, но вскоре пожалел об этом.

- Шуш.. Глухой удар...

Перед его глазами вспыхнул белый свет, и топор упал на землю. Он не понимал, что произошло. Но через несколько мгновений он почувствовал легкую боль в правой руке.

- А-а-а...

В одно мгновение Шалти отрезала ему руку. Все отступили на несколько шагов. Они даже не успели увидеть, что напало на 10-е место. Там было только остаточное изображение идеального вертикального разреза. Но после того, как они посмотрели на Шалтир, они получили свои ответы. С ее ногтя капала кровь.

Шалти только что использовала свой ноготь, чтобы разрезать руку 10-го места через его броню. Она не использовала никакой магии. Это было чисто физическое нападение. Она может выглядеть как милый маленький ребенок, но на самом деле она жестокий и безжалостный монстр, созданный исключительно для боевых целей.

- Ха~Ха. Постарайтесь устроить хорошее шоу для лорда Аинза.

Кровь медленно капала с ее пальцев, но не падала на землю. Она начала собираться в воздухе вместе с кровью, льющейся из руки 10-го места. Это был эффект ее навыка [Бассейн крови], который создает шар зачарованной крови, который может хранить кровь жертв для различных целей.

Например, он может высасывать ману из крови жертвы. Таким образом, можно использовать навыки, которые усиливают заклинания, не потребляя дополнительного MP. Но в ее случае это было сделано для того, чтобы не впасть в бешенство из-за [Кровавого Безумия]. Когда кровь падает на ее тело, ее сила атаки взлетает, но она теряет рассудок и убивает любую добычу, которую видит.

- Чт… Что это за чудовищная сила?

- 3-й, используй исцеление на 10-м. Остальные готовтесь к атаке.

3-е место начал лечить руку 10-го, в то время как другие начали свою комбинированную атаку.

- [Ледяной шар]

- [Молния]

- [Серебряное Копье]

[Ледяной шар] призывает шар ледяной магии, который замораживает цель при прикосновении, в то время как [Молния] была приманкой, а [Серебряное Копье] было эффективно против вампира. Но Шалтир отмахнулась от всех этих атак и осталась невредимой.

- О Всевышние... Я думала, что если у вас хватило смелости вторгнуться на территорию Назарика, то и силой вы должны обладать, но, похоже, я ошиблась.

Шалтир не ожидала многого от этих невежественных захватчиков, но все же это было за пределами того, что она себе представляла. Шести звезд Плеяд было бы достаточно, чтобы справиться с этими муравьями.

Обладатель 9-го места Черного Писания, Бомарше был недавно присоединен к церкви после предательства Клементины. Его сила была сравнима с силой авантюриста класса адамант. В основном он специализируется на использовании цепей, чтобы сдерживать или выводить из строя своих противников.

- [Божественная Цепь] удержи ее.

Две цепи полетели в сторону Шалтир, но она призвала свой веер и разрезала эти цепи на куски. В Новом Мире Божественная Цепь считалась оружием божественного уровня. Она уступала только артефактам, оставленным шестью великими богами, но это было ничто по сравнению с веером Шалти. [Ветер Шаня] был подарен Шалти ее создателем Перорончино. Его общие способности помещают его в предмет класса реликвия.

- Что?..

- У тебя неплохие цепи, но добавление "божественная" не делает его божественным оружием.

- Божественное оружие, похоже, не работает. Мы должны призвать это.

- Ты говоришь "божественное оружие", но оно, скорее всего, сравнимо только с предметами Высшего класса. Ну, у червей может быть своя классовая система.

В ИГГДРАСИЛЕ существует бесконечное разнообразие магических предметов, и они подразделяются на тринадцать групп. Три особых: Мировые предметы, Предметы Чемпиона мира и Оружие Гильдии. В то время как остальные предметы делятся на классы: Божественный, Легендарный, Реликвия, Наследие, Великий, Высший, Средний, Низкий, Артефакты и предметы неизвестного класса.

Ранги оказывают значительное влияние на силу. Но это не значит, что магический предмет нуждается в более сильной разрушительной силе, чтобы быть высоко оцененным. Все зависит от того, какие именно способности он проявляет и какова их долговечность.

Не обращая внимания на слова Шалтир, все члены Черного Писания отступили на несколько метров от Шалти. Теперь, когда дело дошло до этого, они должны использовать свой козырь в качестве последнего средства.

- Похоже, у вас есть последняя карта. Я дам вам время использовать ее.

Она улыбнулась от уха до уха и продолжила:

- И пусть вы почувствуете отчаяние, которое приходит после осознания нашей силы.

И капитан, и члены отряда почувствовали озноб от ее слов. Тем не менее решил воспользоваться ее беспечностью.

Они колебались, так как этот грандиозный ритуал требует высокой магической силы и жизненной силы. Он может даже убить, если требование не будет выполнено. Члены Черного писания встали в свою особую позу и сложили руки, читая молитву.

- О Всемогущий Господь, услышь наши молитвы. Мы взываем к привратнику Рая [Херувимского Рая]".

После почти десятиминутного чтения с неба спустился белый свет и обнажил фигуру ангела с орлиным лицом высотой более 20 метров. У него было четыре крыла, покрытые четырьмя глазами.

http://tl.rulate.ru/book/67160/2045013