Готовый перевод Overlord: The Supreme Ruler of Nazarick / Оверлорд: Властелин Назарика: Правление Назарика в Ре-Эстиз (1)

Принцесса Реннер тоже понимала смысл этого слова, но по-другому. По ее мнению, уровень Аинза был невообразимым, где не только обычные люди, но и сильнейшие возвышали его как бога. Доказательством этого является битва, в которой потерпели неудачу сильнейшие из Реэстиза, такие как Газеф, Азут и Ивилай, он же в одиночку сокрушил врагов, показав легендарные заклинания выше 7-го уровня.

Итак, если такое существо, как Аинз, который является воплощением зла, говорит, что собирает силы, чтобы противостоять другой могущественной сущности, то как Реннер могла в это поверить? Если бы она не знала о злой природе Аинза, то, возможно, поверила бы в это. Но теперь она знает, что он — злое существо, которое любит играть с людьми.

Он не просто хочет завоевать континент, но и манипулировать населением, чтобы оно поклонялось и почитало его. Они с ним в чем-то похожи, но масштаб и сила находятся на невообразимо разном уровне. Итак, как она могла не понять план Аинза, и для того, чтобы развлечь его, ее выбрали координатором Королевства Ре-Эстиз.

- В таком случае…

Как человек с демонической личностью, она не любит, когда ею манипулируют. Но может ли она пойти против воли такого злого существа, как Аинз? Нет! Она не может. У нее есть только два выбора: следовать за ним, идти по его стопам и наслаждаться его победой рядом с ним или противостоять ему и быть растоптанной.

Естественно, она решила последовать за ним. Демоны рождаются, чтобы следовать за королем демонов, а Аинз — это сама бездна. Таким образом, она может унизить свою гордость, чтобы служить под началом Назарика но над всем миром. Это имеет больше преимуществ, чем идти против него.

Она продолжила, приподняв подол юбки и преклонив одно колено.

- Я, третья принцесса Королевства Ре-Эстиз, Реннер Тэйре Шарделон Райль Вайсельф, от имени королевской семьи принимаю власть лорда Аинз Оал Гоуна.

С этими словами лицо королевской семьи Королевства Ре-Эстиз лично передало Королевство Аинзу. Это было личное решение, но это не значит, что кто-то из присутствующих мог возразить. Это сделала принцесса Реннер, самый умный человеческий гений, которого они когда-либо видели.

Если она не сохранит нейтралитет и не заявит о своей незаинтересованности в троне, то король сам подумал бы о том, чтобы передать трон ее мужу и позволить ей контролировать будущее развитие Королевства. Итак, теперь, когда она сделала этот шаг на благо Королевства, кто мог ей возразить?

[POV Реннер]

Я успешно выполнила то, на что ты надеялся лорд Аинз Оал Гоун. Теперь Королевство в ваших руках, а состояние Королевства меня не касается. Вы можете делать с этим Королевством все, что захотите: либо поиграть и бросать его, либо развивать. Я забочусь только о своем благополучии. Этим я должна была пометить себя его слугой, вот и все, что имеет значение.

Но кроме того, такая сущность, как Аинз, не стала бы намеренно разрушать Королевство. Он может даже развивать Королевство и жизни граждан будут процветать, потому что Королевство переходит под власть Назарика. И если Королевство навсегда останется в своем нынешнем состоянии, это значительно понизит имидж Назарика в этом мире, чего он никогда не захочет.

Я уверена в одном: для Аинза Назарик важнее всего остального. Таким образом, он, несомненно, развивал бы Ре-Эстиз, как первое захваченное королевство. Ну, в любом случае мне все равно. Если он будет развивать Королевство, то и я получу от него пользу. Если нет, то я уверен, что улучшу свой имидж в его глазах, чтобы он взял меня в Назарик после разрушения Королевства.

[Конец POV]

- Принцесса? Что вы делаете, не обсудив это с фракциями? - Сказал один из представителей Благородной фракции.

Он присутствовал здесь от имени дворян, но до сих пор не мог высказать своего мнения. Он боялся что-либо сказать из-за присутствия Аинза. Поэтому он даже ничего не сказал, когда они заговорили о восстании. Он сохранял нейтралитет без каких-либо жалоб.

Если бы это была Империя, эти магические уроды танцевали бы от возбуждения, но он был обычным человеком. Он поднялся на свое место, опираясь на поддержку других Дворян. Он был лизоблюдом, поэтому молча наблюдал. Но теперь, когда принцесса смотрела свысока на его фракцию и сама управляла страной, он должен был набраться достаточно мужества, чтобы расспросить ее.

- Да, принцесса Реннер. Несмотря на то, что вы член королевской семьи, вы не можете принять такое решение, не посоветовавшись с принцем Занаком и маркизом.

Заговорил другой. Он был членом королевской фракции, посланной маркизом Рэвеном в качестве его представителя. Он был более умен, чем предыдущий аристократ. Он прямо использовал имя другого члена королевской семьи, чтобы соперничать с Реннер, и использовал имя маркиза, чтобы намекнуть ей, что маркиз Рейвен обладает той же властью, что и королевская семья, так что подумайте хорошенько.

Но подействует ли на Реннера такая угроза? Никогда! Занак и Маркиз не представляли для нее угрозы. Напротив, она давала им шанс и игнорировала их планы. Раньше она не интересовалась троном. Но теперь ситуация изменилась, и у нее есть Назарик за спиной.

- О, граф Литтон! Я делаю это только для того, чтобы спасти Королевство от вторжения демонов. Как вы думаете, ваша дворянская фракция способна защитить Королевство? Если это так, не стесняйтесь озвучивать это. Я думаю, что среди шести великих дворян у вас меньше всего частной армии. Так можете ли вы гарантировать, что Королевство не рухнет, если я буду сотрудничать с вашей фракцией? - вежливо произнесла Реннер с улыбкой на лице, но ее слова были угрозой, на которую можно было рассчитывать.

- Это… это…

У графа Литтона не было голоса, чтобы возразить. Если он вмешается в дела Аинза, то сможет ли он гарантировать защиту Королевства? И если Королевство падет, он тоже будет нести за это ответственность.

- О! Вы все еще хотите говорить. Тогда, граф Литтон, позвольте мне также поговорить о ваших недавних доходах. Как же праведный благородный человек со статусом графа имеет средств больше, чем маркиз. Это из-за того, что вы член шести великих дворян? Если так, то должна ли я также напомнить об обязанностях шести великих дворян?

Далее Реннер обратила внимание на другого представителя королевской фракции.

- И вы что-то говорили о Занаке и маркизе, верно? О, маркиз Блюмруш, как идут дела с деньгами империи Бахарут? Достаточно ли вы от них получаете или вы готовы сделать еще что-нибудь для увеличения доходов?

- Ты... ты г... говоришь глупости.

Когда эти слова упали, все присутствующие были ошеломлены. Представитель королевской фракции, поддерживавший королевскую власть, предал Королевство ради какой-то денежной выгоды. В это трудно было поверить. Но когда они увидели реакцию маркиза Блюмруша, то поверили в это.

Маркиз Блюмруш был в панике и запинался. Было ясно, то, что сказала Реннер, было правдой.

- Т... Это клевета. Подожди, пока принц Занак не предстанет перед тобой.

В ответ на вопросы Реннер маркиз Блюмруш и граф Литтон не могли ничего сказать в оправдание своей невиновности и только посылали угрозы в ее адрес. Они скорчили уродливые рожи и тут же попытались выбежать из лагеря. Но прежде чем он успел уйти, Реннер сказала:

- Похоже, какие-то мятежники узнали о нашем плане против них. Было бы неразумно отпустить их, верно, Лакюс?

Лакюс, кипевшая от гнева из-за разоблачения предательства маркиза и безответственности графа, приготовила свой меч и прямо прыгнула, чтобы преградить им путь. Когда она собиралась зарезать их, Аинз остановил ее.

- Убийство двух важных аристократов усилит подозрения окружающих. Пусть Шалтир с этим разбирается.

Лакюс кивнула, а затем Шалти направилась к дворянам, которые испуганно упали на землю.

- Посмотрите мне в глаза. Вы забудете, что произошло здесь сегодня. Вы приехали сюда, приняли участие во встрече, и все было нормально. Никакой серьезной дискуссии не было. А теперь возвращайтесь в свои лагеря.

- Да, мисс.

Оба вельможи послушно кивнули и вышли из лагеря. Они уже забыли о событиях, произошедших здесь. Затем атмосфера снова сменилась и никто из присутствующих больше не возразил.

http://tl.rulate.ru/book/67160/2035035