Готовый перевод Overlord: The Supreme Ruler of Nazarick / Оверлорд: Властелин Назарика: Начало (1)

В пространстве, заполненном тьмой со всех сторон, стоял человек, глядя в темноту своими безжизненными глазами. Он был смущен и встревожен, но на его лице ничего не было видно. Он был похож на марионетку с сознанием.

Через несколько мгновений медленно появились два красных глаза. Затем огромное давление окутало пространство. Красные глаза были усыпаны маленькими звездочками по углам и кольцами посередине, окружавшими точку. Это выглядело так, как будто он видел все от сотворения времени до конца света.

Самым великолепным в глазах были две точки, которые казались одной, но на самом деле их было две. Затем со стороны глаз раздался голос:

- Сато Тацуя, ты вызвал интерес моего господина "@$&...". Поэтому даже после твоей смерти тебе будет дан второй шанс. Выбирай мудро.

Голос отозвался эхом, он попытался посмотреть в его сторону. Он увидел два огромных красных глаза, и в тот же миг его сердце учащенно забилось. Его сердце было в отчаянии, но чувство выполненного долга заполнило его. Достижение - стать свидетелем рождения времени и конца бесчисленных эпох.

Затем он почувствовал внезапный холод из темноты. Окружающая темнота предупреждала его, чтобы он не отвлекался от своих мыслей и сосредоточился на текущей ситуации.

Поэтому он успокоился и опустил глаза. Он также хотел спросить о своем нынешнем состоянии, но не мог. Во всяком случае, он был мертв. Таков конечный результат. Затем перед Тацуей появился голографический экран.

----

Доступные миры:

Наруто, Хвост Феи, Черный Клевер, Повелитель, Эльдора, Моя Геройская Академия, Блич, Ардору, Атака Титанов, Ван Пис

----

Прочитав его содержание, он понял суть. Он должен выбрать, в каком мире он хочет прожить свою вторую жизнь. Всего существует 10 доступных миров, а это значит, что эти миры были выбраны для него, и он должен сделать окончательный выбор.

Если бы все аниме превратились в миры, то миров было бы бесчисленное множество. Таким образом, система реинкарнации выбрала набор миров, подходящих для него. Он хотел задать красноглазому несколько вопросов по этому поводу, но подумал, что это было бы неразумно.

«Если бы он хотел что-то объяснить, то начал бы с приветствия и некоторой вежливости. Он как будто что-то проверяет. А как зовут его хозяина, я даже не мог вспомнить»

Немного подумав, он начал просматривать список миров.

Наруто: Это мир шиноби, где всем главным героям приходится проходить через разные трудности.

Хвост феи: Мир с самыми могущественными драконами.

Черный клевер: Волшебный мир с волшебными рыцарями, дьяволами и духами.

Оверлорд: Мир, который приветствовал скромного Судзуки Сатору с абсолютной властью.

Эльдора: Может быть, это неизвестный мир. Я не заинтересован в том, чтобы рисковать своей жизнью.

Моя Геройская Академия: Герои, злодеи и закадычные друзья.

Блич: Существование двух миров, известных как Общество Душ и Уэко Мундо. Больше я ничего не знаю.

Ардору: Неизвестный Мир

Атака Титанов: Люди едят людей. Не интересует!

Ван Пис: Мир, где пираты и флот являются главными факторами. Поиск сокровища может быть приятным.

И после нескольких минут размышлений он оставил Хвост Феи и Повелитель. Если он выберет Хвост Феи, то может перевоплотиться в Нацу и стать самым могущественным после нескольких лет тренировок. А Повелитель, он может перевоплотиться в Аинза Оал Гоуна или любого другого члена Назарика и прожить великую жизнь в Великой Гробнице Назарика.

Прошло пять минут, и Тацуя все таки решил выбрать Повелителя. После этого появился новый экран.

----

Кандидаты:

Момонга, Хэро-Хэро, Альбедо, Себас, Ауреол

----

На этот раз было показано 5 вариантов. Там были только главные фигуры, такие как верховные существа и лидеры определенных подгрупп.

Здесь написан Момонга вместо Аинз Оал Гоун, это означает, что он был бы реинкарнирован до того, как Момонга изменил свое имя. В этих вариантах было очевидно, кого выбрать, потому что, хотя Хэро-Хэро, Альбедо, Себас и Ауреол были могущественны, все они служили своему высшему хозяину.

- Я выбираю тебя, Верховный Правитель Назарика, Момонга.

- Очень хорошо. Сато Тацуя, ты проживешь свою вторую жизнь как Момонга.

Услышав голос, появился еще один экран.

----

Установка справочной системы...

Установка завершена.

Регистрация Сато Тацуи в качестве пользователя... Закончено.

Замена судьбы Момонги (Сузуки Сатору) на Сато Тацую... Закончено.

Передача души Сато Тацуи в качестве Момонги... Закончено.

----

Затем, без единого слова, его сознание померкло, и он услышал голос.

- Действительно так, Момонга-сан.

http://tl.rulate.ru/book/67160/2004437