Готовый перевод Я чувствую запах денег / Я чувствую запах денег: Глава 23

Глава 23

С того самого вечера я больше не желал встречаться с отцом, я старался реже выходить из комнаты, когда он был дома, я даже ел после всех.

Мама стала замечать мое поведение. Она пыталась поговорить со мной, но я не хочу жаловаться ей или волновать ее. Поэтому всегда, когда речь идет об этом я стараюсь перевести разговор в другое русло.

Прошло довольно много времени.

Был уже конец лета.

В этот день мне позвонил Юань Чика и попросил встретиться.

Сегодня у меня дел не было поэтому я согласился.

Чика спросил могу ли я остаться с ночевкой в его доме. Я сказал, что мне надо предупредить маму.

Я подошел к матери, которая готовилась к благотворительному вечеру, на котором она кстати пойдет с отцом.

Они вдвоем. Без детей. А значит и без меня. Ура!

Не суть.

Когда я подошел она делала маску для лица, я усмехнулся:

- Мама, ты и так самая красивая и я уверен затмишь всех на этом вечере.

- Хо-хо-хо, спасибо, Рок, но я должна поддерживать свою красоту хоть немного.

- Мам, можно я сегодня останусь в доме Чики? Он пригласил меня.

- Ты о том ребенке, что был у нас в гостях, да?

- Да.

- Конечно иди, ты ведь уже взрослый.

- Я просто не хочу волновать тебя.

Мама вздохнула.

- И отец…

- О нем не волнуйся, нас не будет дома, максимум дня два. Твои братья и сестра дома появятся дома только завтра. Нин в командировке, Ёру у друзей, а Пана у тети, ты же знаешь, так, что иди спокойно.

- Спасибо.

Я сразу отправился в свою комнату, собрать некоторые вещи для ночевки.

Моя первая ночевка в доме друга.

В душе было предвкушение.

***

Уже через час я был на месте, с рюкзаком на спине.

Меня встретили очень гостеприимно. Было неожиданно приятно.

В доме были братья Юань: Ло и Чика. Их родителей не было.

Юань Ло увидев меня напрыгнул на меня с криком:

- Рок!

От неожиданности я сделал шаг назад. Но Юань Ло не растерялся и обнял меня одной рукой за шею. Оба брата рассмеялись.

Это было заразительно, так, что через мгновенье я уже смеялся вместе с ними.

Насмеявшись, Чика отвел меня в свою комнату на 2 этаже.

Его комната была просторной и большой, в ней были вещи, но они не были особо заметны.

В комнате был большой пушистый ковер белого цвета. Большая кровать, на которой поместились бы человека три. Окно было большим, его частично закрывали светлые шторы, возле окна стоял большой деревянный стол, на столе стоял компьютер, хорошая лампа, ночник, а еще на стене рядом со столом была полка с книгами, но потом как выяснилось по большинству – это были комиксы, а именно маньхуа и манхва.

Мне понравилось, как они выглядели. Я замечал, что-то такое у Ёру, но никогда сам не читал это.

Комната Чики выглядела уютно и по-домашнему. В отличии от моей маленькой комнаты и это невольное сравнение вызвало чуть ли не слезы, но я не дал увидеть это Чике, поэтому я собрался и улыбнулся. Оставив свои вещи в комнате Чики, мы вместе спустились в гостиную.

После меня любезно пригласили на обед.

Обед был превосходен иногда я перебрасывался словами с братьями Юань.

Потом мы немного отдохнули. После отдыха братья провели меня по дому, устроив мне экскурсию. Было весело.

После братья втянули меня в разные игры: карты, маджонг, нарды, домино, сянци (китайские шахматы) и так далее.

Было увлекательно.

Сколько помню себя никогда я столько не играл, даже до того, как я отдалился от братьев, такого не было.

Мы провели так весь день.

Наступил вечер.

Мы закончили очередную игру в карты, проиграл Чика и я, Ло радостно рассмеялся над нами.

И тут, когда мы с Чикой готовы были взорваться от гнева, мы услышали звук открывающиеся двери.

http://tl.rulate.ru/book/67152/2812213