Готовый перевод Я чувствую запах денег / Я чувствую запах денег: Глава 15

Глава 15

Нин смотрел на меня холодными голубыми глазами. Я не видел эмоции в этих глазах. Я снова отвернулся к окну и вздохнул:

- Оправдываться? Зачем?

- Ты ведь не делал того, что сказал отец.

Я усмехнулся:

- И что? – спросил я повернувшись лицом к нему.

- Ты должен был объяснить ему. – сказал он.

Я расслабился, улыбнулся.

- Смысл? Мне бы все равно не поверили.

Нин в упор посмотрел на меня, после фыркнул и отвернулся.

Весь остальной путь мы проехали в тишине.

По приезду, мы вышли из машины.

Стоило выйти, как в нос ударил денежный запах. Я боялся заходить в роскошное здание. Однако под тяжелым взглядом отца пришлось идти. Перед входом я тяжело сглотнул. Я чувствовал себя деревянным. Усилием воли я переставлял тяжелые ноги. Перед порогом, мне показалась, что стоит барьер, а себя ощущал злым духом, которому вход закрыт, а если войду – мне конец.

Меня втолкнули. Я пошатнулся, еле удержав равновесие повернулся и увидел Ёру

- Маленький паршивец – подумал я.

Ну хотя бы вошел. Когда осмотрелся и почувствовал всю смесь денежных запахов, в душе стал облеваться слезами.

Всех поприветствовал президент компании Хван - Хван Хва Ё. Еще была какая-то длинная и бессмысленная речь. Мне хотелось спрятаться, уйти, сбежать. В конце речи (которую я не слушал), благодаря рефлексу я, как и все похлопал.

Я отошел подальше к углу, где меня никто не видел, там стоял диван, что было, как нельзя кстати. Без сил я рухнул прямо на него. В носу стояли различные запахи денег, вкуса красного вина, я не чувствовал, ну в принципе, я и не знал его, как и другие вкусы или запахи.

У меня кружилась голова, в глазах плыло, звуки сливались в гул. Мне было очень плохо, но похоже мою семью это мало заботило. Мне казалось, я попал в кошмар. Меня мутило. Мать подошла ко мне, явно обеспокоенная и похлопала меня по плечу.

http://tl.rulate.ru/book/67152/1974379