Готовый перевод Deep Kiss / Глубокий поцелуй: Глава 7.2

Когда он подумал о документах на снос старого дома старушки, которые будут выданы только через год, в глазах Сунь Вэйгуо мелькнул холодный расчет.

Он напустил на себя вид «доброго мудрого старца».

- Как может старая женщина пережить боль от сломанных костей? Более того, если затягивать с лечением, есть большая вероятность, что она останется хромой, - в конце концов, он был еще молод, и беспокойство явно читалось на лице Чи Сюаня.

Сунь Вэйгуо продолжал:

 – Твой дядя мог бы помочь тете сделать операцию, но последнее слово остается за больницей. Это не мой выбор. Я не могу ничего сделать в одиночку. Можно, конечно, позвать людей на работу в Новый год, но не без кое-чего, сам понимаешь… И если я правильно помню, у вас остался старый дом...

- Это просто операция по вправлению костей. Как можно за это продать дом? - в какой-то момент Хэ Шуй подошла к двери, улыбнулась и посмотрела на расчетливого Сунь Вэйгуо.

Ее голос был четким и резким. Сунь Вэйгуо был поражен ею. Увидев, что она молода и стоит рядом с Чи Сюанем, он сузил глаза и холодно улыбнулся.

- Что такая маленькая девочка может знать? Насколько важны кости для людей? Если придется оперировать, само собой, нужно сделать всё, как можно лучше. Не говоря уже о том, что тетушка стара, и способность ее тела к восстановлению низкая. Если...

- Если что? - Хэ Шуй прервала его довольно мягким тоном, но с толикой агрессии.

Она вышла из палаты и даже закрыла за собой дверь.

От такого близкого расстояния между ними, в сердце Сунь Вэйгуо резко появилось гнетущее чувство.

Вынужденный чувствовать себя виноватым перед этой молодой женщиной, Сунь Вэйгуо посчитал себя униженным и раздраженно сказал:

- Сюань, что она имеет в виду? Я помогаю тебе с добрыми намерениями, а ты позволил этой маленькой лгунье из ниоткуда допрашивать меня?

Это было довольно необычное ощущение, когда Хэ Шуй, будучи великим лидером в мире бизнеса, неожиданно стала лживой маленькой девочкой в глазах других.

Хэ Шуй не стыдилась и не раздражалась, она с интересом смотрела на Сунь Вэйгуо, как будто наблюдала за прыгающим вверх-вниз клоуном.

Поняв это, Сунь Вэйгуо рассвирепел еще больше и поднял руку, чтобы сказать что-то достаточно резкое, но внезапно на его запястье навалилась огромная сила, и его руку отклонили в сторону.

Чи Сюань опустил взгляд и приподнял уголок рта:

- Даже не думай.

Он отбросил руку Сунь Вэйгуо и встал перед Хэ Шуй, прикрывая ее своим телом.

Сунь Вэйгуо был всего лишь эгоистичным, корыстным негодяем.

Чи Сюань и его бабушка пришли к ним в дом, чтобы занять денег. Не успели они даже сказать, сколько им нужно, как Сунь Вэйгуо оскорбил их, заявив, что они им больше не родственники. Теперь, когда он изменил свое отношение и даже упомянул об их доме, кто поверит, что у него нет какого-то плана?

Хэ Шуй посмотрела на широкую спину Чи Сюаня, немного удивившись его поведению, но быстро отреагировала. Она вытянула указательный палец и легонько ткнула его в талию. 

Толстый пуховик и джемпер мешали явно прощупать его тело, но она почувствовала, что мышцы молодого человека все равно были напряжены, тверды и упруги.

Сунь Вэйгуо не обратил внимания на тонкое чувство угрозы, витавшее в воздухе и холодно усмехнулся:    

- Старуха - твоя бабушка, а не моя. Когда придет время, и она станет хромой, виноват будешь ты, ее внук, не желающий платить деньги за ее лечение. Раз уж ты такой способный, я не против…

Он уже почти выпалил очередную партию резких слов, когда вдруг заметил ослепительное кольцо с рубином на белом тонком пальце на талии Чи Сюаня.

В этот момент позади него раздался звук чьих-то торопливых шагов.

Когда он оглянулся, то заметил приближение директора больницы в белом халате, за которым следовали несколько хирургов-ортопедов, одни из лучших в округе.

Даже находясь в ежегодном отпуске, директор ещё мог прийти в больницу, но чтобы и другие врачи тоже....

Сунь Вэйгуо вдруг почувствовал неладное.

Он собирался спросить директора, зачем тот пришел, но тот отмахнулся от него и встал перед Чи Сюанем, который был несколько озадачен сложившейся ситуацией.

Хэ Шуй, все еще наслаждаясь милой реакцией своего маленького друга, согнула указательный палец и провела им по его заду с такой силой, чтобы он смог это прочувствовать. И, как и ожидалось, она отметила, как дрогнули его мышцы под толстыми штанами.

Тело Чи Сюаня напряглось, когда он почувствовал ее легкое движение, и он уже не слушал слов Сунь Вэйгуо.

У него появилось непреодолимое желание схватить мешающую ему руку, но случай был неподходящий, поэтому ему пришлось сдержаться. Его щеки напряглись от скрежета стиснутых зубов. Он неохотно выделил часть своего внимания на внезапно появившихся нескольких человек.

Дин Шэн приветливо улыбнулся ему, а как только увидел Хэ Шуй, стоящую позади него, его глаза внезапно загорелись, и он приветственно протянул ей руку.

- Приветствую вас, госпожа Хэ, я - директор больницы, Шэн Конг.

От его вежливого представления глаза Сунь Вэйгуо чуть не вылезли из орбит.

http://tl.rulate.ru/book/67136/1979088