Готовый перевод A terminally ill Villainess refuses to be adopted / Неизлечимо больная злодейка отказывается быть усыновленной: Глава 11

На следующее утро.

Съев гораздо более жидкий хлебный суп, чем вчера, я спросил.

"Рэй, ты не спал этой ночью?".

"Я спал хорошо".

Я наклонил голову.

Мне кажется? Мне кажется, его голос немного смягчился.

'Нет, не теряй бдительность'.

За один день ничего не могло измениться. Даже если он милый ребенок, не забывай, что Рейвен - ребенок, который может сломать тебе шею прямо сейчас.

'Ему стало немного лучше после сна?'

Но было что-то, что мне хотелось потыкать, поэтому я спросила как бы мимоходом.

"На всякий случай. Прошлой ночью......"

"Я спал очень крепко".

Хммм?

Даже не закончив говорить, я повернул голову и уставился на маленького злодея. И спросил с бесстрастным выражением лица.

"Это ты накрыл меня одеялом?"

"....."

"Ты не сделал ничего плохого, почему ты это скрываешь?"

О, это войдет в привычку. Общаться с Вороном так, как будто он друг.

'Он такой скованный, что даже не знает себя'.

Пока я притворялся, что разговариваю сам с собой, на лице Ворона появилось смущение. Но через некоторое время мальчик начал делать вид, что не слышит меня, с угрюмым выражением лица.

Мне пришлось постараться, чтобы сдержать смех. Он притворялся бдительным, но его глаза уже были наполнены легкой обидой на мою выходку. С другой стороны, это также обнадеживало.

На самом деле, я думал об этом некоторое время, когда писал свои воспоминания прошлой ночью.

Возможно, для моего выживания было бы выгоднее просто решиться и выгнать Ворона.

Я не думаю, что нам нужно жить вместе.

'Я могу просто дать ему немного денег и хлеба, которые могут пойти на всю семью Севера'.

Но я ушла, потому что думала, что это все усложнит.

У меня нет денег, чтобы дать, и все, что у меня есть, - это имперское гражданство, но как я могу вот так просто выкинуть Ворона со шрамом?

'Если бы я не принес его домой, это была бы другая история'.

Итак, мой окончательный вывод был таков: самым быстрым и спокойным способом будет просто позаботиться о нем в течение месяца или двух, а затем отправить его обратно.

Нехорошо, если ребенок пойдет не так, и теперь, когда я снова смотрю на это, кажется, что я приняла правильное решение.

Не могу поверить, что за одну ночь он потерял столько бдительности по отношению ко мне?

Разве это не обнадеживающий знак?

'Но, думаю, это лишь показывает, как трудно ему жилось до сих пор'.

...Я рад, что не настоящая Эвелин сейчас рядом с тобой.

Я посмотрел вниз на молодого негодяя, который не смотрел на меня, молча поедая, затем любезно сказал.

"Рэй. Спасибо. Благодаря тебе мне не было холодно. Вообще-то, я заговорил об этом, чтобы сказать тебе спасибо".

Поджав губы и наморщив лоб, Рэйвен ответил лишь тогда, когда пришло время пить чай.

"Это не много значило".

"Да, я знаю. Но все равно".

Так или иначе.

Похоже, этот молодой негодяй не привык выражать искренние эмоции.

'Хорошо. Раз так, я смогу жить с Вороном без проблем'.

Теперь была моя очередь делать работу, связанную с лечением моей болезни.

'Не знаю, как насчет всего остального, но я могу купить лекарственные травы только когда приходит работорговец, так что мне нужна замена'.

Было бы неплохо, если бы мне удалось раздобыть зелье, чтобы залечить раны Ворона.

С этой мыслью я спокойно сделал глоток чая.

Итак, сегодняшняя цель - дом зельевара низкого уровня.

И,

'Хотел бы я получить траву [Барда] там, а не у работорговца'.

Это был первый шаг к излечению моей болезни.

***

Как только я закончил есть, я сказал Равену, что ухожу.

"Я вернусь, так что если кто-то постучит в дверь, никогда не открывай и делай вид, что никого нет. Понял?"

Я боялся, что работорговец придет раньше времени из-за прихоти. Однако Равен нахмурился, поняв это как потенциальную угрозу.

"Почему я должна это делать?"

"...Ты сказал, что в прошлый раз я не был таким бдительным, что ты хочешь сказать сейчас?"

"......"

Рэйвен отвел глаза, как будто ему нечего было сказать в ответ.

"В любом случае, никогда, никогда не открывай его. Это обещание!"

"......Это подозрительно."

О, я слишком сильно подчеркнул это.

Я запнулся и замолчал, и, вздохнув, сказал ему полуправду.

"Рей, ты знаешь гильдию торговцев Атоса?"

Золотистые глаза Рэйвена обратились ко мне с незнакомым светом.

"Знаю. А почему именно там?"

"В общем, один из тамошних купцов время от времени приезжает сюда, и он..."

В этой маленькой <Конечной деревне> нет филиала из Афона.

Вместо этого, купец выходит из соседнего филиала большой и ходит от дома к дому, продавая вещи. Я собирался сказать, чтобы он больше не приходил в этот раз, но я обычно покупаю у торговца вещи, которых нет в этом городе.

"Он целится в меня".

Равен на мгновение сделал странное выражение лица. Он выглядел озадаченным и даже неловким.

'Коф, да... понятно' Я наблюдал, как он тихо бормочет, а затем легкомысленно заключил.

"Поскольку у меня есть гражданство, он даже не может похитить меня безрассудно, и, похоже, он пытается сделать из меня должника, гм. Не знаю, какие еще плохие мысли придут ему в голову, когда он увидит тебя..."

"...Хорошо."

"Хорошо. Хороший мальчик."

Успокоенная, я собиралась расчесать его волосы, но Рейвен, который ненавидел это, отмахнулся от него. Его взгляд продолжал ощущаться за моей спиной, пока я выходила на улицу.

Я немного волнуюсь, но что я могу поделать?

Сегодня мне придется немного погулять.

Это потому, что мы не можем гулять вместе.

Я шла так быстро, как только могла, от дома, расположенного на окраине деревни, к центру деревни.

***

В <Решимости падшего святого> было два основных сюжета, над которыми я работал.

Первая связана с [Восемью Сокровищами].

А вторая была связана с моей болезнью.

Конечно, я не был достаточно профессионален, чтобы создать целый мир.

Но все же.

'Я вкладываю как можно больше усилий в вещи, связанные с главными героями'.

Вот почему я запомнил название болезни Эвелин, которая появилась в побочной истории, вращающейся вокруг поколения детей Главных Персонажей.

"Крад".

Я уже начал задыхаться. Хотя болезнь еще не до конца развилась, страдания, которые она вызывала, были значительными. Не только боль, но и общие функции организма постепенно снижаются...

Когда тело начнет интенсивно разрушаться, люди будут умирать в виде скелета".

'В побочной истории от этой болезни страдала не Эвелин'.

Главный герой побочной истории был болен этой болезнью, и то, что он нашел, когда лечил себя, были записи Эвелин.

Очень удачно, что писец, который записывал все в семье Норт, написал даже об Эвелин, которая уже умерла. Другими словами, ссылаясь на жизнь Эвелин, он получил подсказку, как вылечить свою болезнь.

И это.

'Это значит, что моя болезнь и болезнь главного героя "Побочной истории" одинаковы'.

Болезнь под названием "Крад" была болезнью, которой могли заболеть только представители смешанных рас.

Чтобы говорить об этой болезни, мы должны говорить об общей ситуации на континенте. Но самое главное - это обстановка, в которой скрытно живут люди разных рас.

Естественно, количество людей смешанной расы уменьшалось, а ярко выраженные представители смешанной расы постепенно исчезали из поколения в поколение.

Такова нынешняя ситуация.

'Хотя есть места, где их кровь густая и все еще имеет сильную власть, например, семья Норт или королевская семья Айгар'.

Обычно человеческая энергия должна была становиться все больше и больше. Однако в то же время некоторые дети рождались с сильной и сложной энергией, похожей на мутацию.

Среди таких детей Крад - болезнь, поражающая детей, чье тело вышло из равновесия из-за слишком сильной энергии экзотической расы.

'Это время, когда люди даже не знают, что дети, которых они родили, были смешанной расы'.

Империя Бридия и Римское королевство.

Эти две страны, которые были центрами власти на континенте, отвергали смешанные расы.

Из-за этого представители смешанных рас либо уходили в Королевство Айгар или Цветочный город Элкаса, либо скрывали свою сущность.

В результате, обнаружение болезни происходило медленно.

'Это была редкая болезнь'.

О существовании этой болезни, поражающей смешанные расы, и о процедурах ее лечения стало бы известно только следующему поколению.

'Причину болезни и лекарство открыли Шан и Лилиана'.

(Примечание: Ведущие побочной истории)

А в побочной истории выяснилось, что Эвелин была полуэльфом.

http://tl.rulate.ru/book/67120/2037040