Готовый перевод Despite Being Pursued As a Villain, All The Heroines On My Side? / Несмотря На То, Что Меня Преследуют Как Злодея, Все Героини На Моей Стороне?: Глава 47: Предстоящее третье шоу!

## Глава 47: Третье шоу на подходе!

Сяо Ран ушел, шаг его был горд и дерзок. Возможность выступить перед Ся Сюэци поистине грела ему душу. Ся Чэнцюань, подобно послушному псу, остался стоять позади нее, ожидая указаний.

Когда Сяо Ран скрылся из виду, Ся Сюэци медленно разжала сжатый кулак. Рана на ладони, зажившая благодаря Истинной Ци Минъюаня, вновь кровоточила.

— Отвратительно, — прошептала она, бросая холодный взгляд на Ся Чэнцюаня.

Мужчина средних лет, встретившись с ее взглядом, утратил былое самодовольство, дрожа от страха. Когда человек способен легко причинить боль или смерть, страх перед ним становится мощным инструментом управления. Метка Жизни и Смерти. Именно этот метод использовали древние главы семьи Сяо, чтобы держать своих сородичей на поводке, обращая их в послушных псов. Родители Сяо Рана, не смирившись с таким рабством, покинули семью. Теперь же, овладев Техникой Минъю и обретя силу, Сяо Ран также научился использовать метку, чтобы превращать людей в своих слуг.

Но... она тоже могла это сделать. Обретя сокровища этого мира и достигнув определенного уровня в Небесном Творении Божественной Техники Чистого Нефрита, она сможет ставить метки Жизни и Смерти, как Сяо Ран, и даже заменить их своими.

По сути, Ся Чэнцюань был ничьей собакой, кроме ее.

А что касается поступков Руоруо и Минъюаня... Несмотря на чувство глубокой несправедливости, она не могла ничего сделать.

Для Мингюаня роль злодея, должно быть, была мучительна, а Руоруо, возможно, была лишь способом выплеснуть свои чувства.

Сяо Ран пока не умер, поэтому их отношения могли развиваться только постепенно. От открытой враждебности и отвращения к нему до понимания и даже симпатии... этот путь был долгим, и на нем непременно встретятся женщины, которые попытаются увести его у нее. Она могла терпеть это, ведь в конечном итоге она будет смеяться последней. Она знала разницу между мгновением удовольствия и целой жизнью.

— И после того, как я стану женой Мингюаня, эти сучки, которые украли его ради минутного удовольствия... даже не думайте о том, чтобы приблизиться к нему снова! — прошипела она сквозь стиснутые зубы.

В особняке, в кабинете, на шезлонге... Су Минъюань наконец-то понял, почему так много людей стремились стать "Ван из соседнего дома".

— Потому что это действительно... супер круто! — пробормотал он, вспоминая ласки Руоруо. — Руки у нее просто... первоклассные! Когда она держала меня, разговаривая по телефону с Сяо Раном... делать два запретных действия одновременно - это было так волнующе!

Эти мысли кружили в его голове, не давая покоя. Он не мог удержаться от того, чтобы не наброситься на Руоруо, прижав к столу.

— Даже если бы пришлось заплатить злодейские очки... — начал было Су Минъюань, но Руоруо выскользнула из его объятий, красная от стыда, не в силах смотреть ему в глаза после разговора с Сяо Раном.

Он вздохнул с облегчением, делая глоток чая, чтобы успокоиться.

— Су Минъюань! О, Су Минъюань! Как ты мог так низко пасть?! — мысленно укорял он себя. — Подумай о двух предыдущих неудачных выступлениях! Ты выяснил, почему ты провалился? Нашел ли ты способ предотвратить повторный провал? Ты даже не можешь победить Ся Сюэци в силовой битве! Если у тебя не хватает очков злодеяния, чтобы купить пучки Истинной Ци в системном магазине, почему ты не тренируешься сам?!

Су Минъюань проснулся.

— Да, — прошептал он. — Теперь, когда ключевая информация успешно передана Руоруо Сяо Рану, вполне вероятно, что закрученная сюжетная линия начнет возвращаться на круги своя. Значит, следующим делом на повестке дня должна стать подготовка к третьему выступлению через несколько дней.

После первых двух неудач Су Минъюань уже знал причину провала.

— Это точно не потому, что у меня были плохие актерские навыки! — убеждал он себя. — Проблема заключалась в двух героинях на сцене: Сяо Руоруо и Ся Сюэци! Однако в моем третьем шоу была лишь небольшая потасовка между мной и Сяо Раном в баре "Голубая роза", которая закончилась тем, что я получил пощечину. Так как две женщины не были вовлечены, в этот раз... он не должен потерпеть неудачу, верно?

— Нет! Я не должен так думать! — Су Минъюань сильно ударил себя по щеке, предупреждая свое сердце: — Су Минъюань, разве ты еще не усвоил урок?! После того, как две героини разрушили всё и заставили тебя дважды провалиться, ты не удивился бы, если бы нечто подобное произошло и в этот раз. Ты не должен быть беспечным!

— Именно так! — прошептал он. — Я не должен полагать, что ни одна из двух героинь не будет вовлечена в шоу и что все пройдет гладко! На этот раз я должен получить хотя бы отличную оценку, даже если не смогу получить идеальную!

— Итак, давайте сначала оценим специфику предстоящего выступления. Я, Су Минъюань, ученик плейбоя, который любит играть с женщинами, отправился бы в бар "Голубая роза" через несколько дней и столкнулся бы с Сяо Раном и его группой друзей-наемников-убийц, как раз когда они вернулись из-за границы после оказания мне помощи. В баре "Голубая роза" был не только бар и танцпол, предназначенные для богатых посетителей на первом этаже, но и секретный этаж, куда могли зайти ищущие удовольствий богатые дети, высокопоставленные чиновники и тому подобное. Этот специальный бар был открыт Муронг Хунсюэ, подземной королевой Минцзина. Естественно, Су Минъюань приходил на тайный этаж, чтобы подцепить красивых женщин. Сяо Ран пришел сюда не только для того, чтобы его иностранные друзья расслабились в баре, но и чтобы посетить Подземную Королеву. В конце концов, охранная фирма, которую он собирался открыть, занималась охранным бизнесом, так что это был лишь вопрос времени, когда ему придется иметь дело с Подземной Королевой. Но по дороге они столкнулись друг с другом. Как злодейка, Су Минъюань, естественно, хотела унизить Сяо Рана, поставив под сомнение его квалификацию, чтобы попасть на танцевальную вечеринку на втором этаже.

Сразу после недавней встречи с Сяо Раном, Е Чэнь, отпрыск могущественного клана Е, заступился за своего друга, обеспечив ему доступ на второй этаж. Не медля, он ударил меня по лицу, прямо там, посреди шумной толпы.

Су Минъюань, пылая гневом, столкнулся с официанткой, когда покидал заведение, пролив на нее бокал вина. Вспылив, он потребовал компенсацию. Заметив, что девушка обладает редкой красотой, он повысил ставку, требуя двести тысяч юаней или ночи в ее компании. Официантка, бедная студентка киноакадемии, работавшая здесь, чтобы свести концы с концами, не могла позволить себе быть купленной. Невинность и отчаяние, с которыми она встретила агрессию Су Минъюаня, заставили Сяо Рана вмешаться.

Естественно, за это он снова получил по лицу. Сяо Ран, демонстрируя свое высокомерие, купался в восхищении толпы, превратив Су Минъюаня в очередную ступеньку на своем пути к успеху.

Су Минъюань, не желая мириться с поражением, решил вернуть себе хоть немного достоинства, пригрозив Сяо Рану сотней бывших спецназовцев. Но едва он ступил на второй этаж, как его встретили холодные взгляды могучих телохранителей Сяо Рана, приехавших из-за границы. Они, словно предвестники беды, предостерегли его от глупых поступков, заставив Су Минъюаня в страхе ретироваться.

Мурон Хунсюэ, хоть и не была свидетельницей событий той ночи, узнав о случившемся, высоко оценила поступок Сяо Рана, несмотря на его неидеальность. Этот инцидент стал отправной точкой их будущего сотрудничества.

Спасенная официантка, возмущенная попыткой Су Минъюаня опорочить имя Сяо Руоруо, публично обвинила его в бесстыдстве. Вместе с помощниками Сяо Рана она сформировала общественное мнение, окончательно заклеймив Су Минъюаня как подонка.

Вспоминая все эти детали, Су Минъюань понимал, как будут развиваться события. Он знал, что Сяо Ран, с помощью своих друзей и неумолимой силы общественного мнения, прикончит его.

http://tl.rulate.ru/book/67084/2097508