Готовый перевод Despite Being Pursued As a Villain, All The Heroines On My Side? / Несмотря На То, Что Меня Преследуют Как Злодея, Все Героини На Моей Стороне?: Глава 43: У меня есть для вас задание.

Глава 43: Задание для тебя

От взгляда Сяо Руоруо у Су Минъюаня перехватило дыхание. Её очарование, подобное распустившемуся лотосу, завораживало, маня к себе.

— Руоруо, подойди сюда, — позвал он.

Девушка подошла, и он ощутил её красоту во всей красе. Сяо Руоруо, с застенчивой улыбкой, протянула ему приглашение, пряча руки за спиной. Её щёки вспыхнули румянцем, словно лепестки лотоса, только что раскрывшиеся навстречу солнцу.

— Руоруо, ты прекрасна, я бы хотел видеть тебя... Но... — начал Су Минъюань, разглядывая её простую одежду.

— Но что? — Сяо Руоруо слегка прикусила нижнюю губу, смущаясь.

— Но твоя красота не должна быть скрыта за этой простой одеждой, — продолжал Су Минъюань, его голос стал чуть хриплым. — Я боюсь, что буду одержим твоим небесным образом, словно перед самым прекрасным произведением искусства.

Сердце Сяо Руоруо забилось в груди.

'Неужели брат Мингюань хочет, чтобы я разделась?' — пронеслось в её голове.

'Небеса!'

Её щёки пылали, а уши горели. Это было слишком неловко! Она крепко сжала подол платья, не смея встретиться с его взглядом. Под длинными ресницами её глаза, обычно ясные и сияющие, заблестели слезами.

— Брат Мингюань, ты... ты негодяй... подожди, я ещё не готова... — прошептала она, голос дрожал от смущения.

Су Минъюань был готов поддаться её очарованию, но вовремя остановился.

'Страшно! Как страшно!' — пронеслось в его голове. — 'Я почти переступил черту! Руоруо, поистине, достойна быть героиней городского романа. Несмотря на моё твердое Дао-сердце, я чуть было не пал. Но, похоже, я всё же узнал её суть?'

'Она не хотела... раздеваться?' — размышлял он. — 'Руоруо, этот тайный агент, похоже, не очень хорошо подготовлена. Она уже поцеловала меня. Разве, будучи тайным агентом, да ещё и женщиной, она не должна была кое-что понимать?'

Су Минъюань знал, что если бы он был настойчивее, Сяо Руоруо, возможно, не отказалась бы. Но он был, в конце концов, неплохим человеком.

'Ах, я действительно добрый!' — подумал он, шлёпая себя по губам. — 'Жаль, что я не могу увидеть её нежное тело. Но у меня есть другая идея!'

— Руоруо, раз ты не хочешь сейчас, я подожду, пока ты будешь готова. Кстати, мне кажется, тебе идёт один комплект одежды. Можешь показать его мне позже? — спросил он.

— Хорошо... хорошо, — ответила Сяо Руоруо, всё ещё смущённая.

'Я просто нервничала и смущалась!' — подумала она. — 'Если бы я была смелее, могла бы заставить брата Мингюаня раздеться вместе со мной. Но, похоже, у меня нет шанса повторить это...'

Су Минъюань мысленно вернулся к тому дню. Он достал телефон и нашёл фотографию белого платья на бретельках. Он поручил слугам немедленно купить это платье. Это было то самое платье, в котором Ся Сюэци встречалась с ним. Тогда, несмотря на её притворную чистоту, она ошеломила его.

'Если Руоруо наденет это платье, насколько же она станет привлекательнее?' — думал он. — 'Я хочу, чтобы она надела его, прежде чем я обниму и поцелую её. Так я смогу одновременно подразнить Руоруо и отомстить Ся Сюэци. Но я не забыл о своём деле. Руоруо не передала Сяо Ран важную информацию. Так как она медлит, я воспользуюсь принуждением, чтобы заставить её рассказать мне всё. Если бы я заранее придумал разумное оправдание, она не стала бы сопротивляться. Например, я недоволен Ся Сюэци и Сяо Ран. Мы должны заключить союз, а затем уничтожить их. Эта причина немного надуманная, но я злодей, у которого нет мозгов. В качестве награды, я позволю Руоруо проявить инициативу и поцеловать меня, прижав к себе. Прекрасно! Я не могу не похвалить свою сообразительность!'

Слуги действовали быстро. Менее чем через час свежее белое платье с бретельками было доставлено на виллу. Су Минъюань немедленно попросил Сяо Руоруо переодеться.

Когда она вышла из комнаты, он застыл.

'Откуда взялась такая красота? Она словно сошла с небес! Её чистота, подобная прозрачной воде, завораживает. Я никогда не встречал такой очаровательной девушки!' — думал он.

— Брат Мингюань, хорошо выглядишь... Да? — спросила Сяо Руоруо, робко ущипнув подол платья.

— Ты слишком красива! Знаешь, Руоруо, я не могу удержаться от желания поцеловать тебя сейчас! — искренне похвалил Су Минъюань.

Сяо Руоруо смущённо опустила голову и уставилась на свои пальцы. На её губах появилась милая улыбка.

— Вообще-то... Вообще-то, всё в порядке, — прошептала она, но её голос был слишком тихим. Су Минъюань не расслышал её.

Он подошел к ней, взял в свою руку ее маленькую ладошку, и в его голосе прозвучало едва уловимое волнение: — Руоруо, у меня для тебя задание!

— Какая миссия? — Сяо Руоруо подняла голову, и в ее глазах вспыхнул огонек предвкушения. 'Что же за поручение приготовил мне брат Минъюань?' — мелькнула у нее в голове мысль. 'Или он использует слово "миссия", чтобы воспользоваться мной...?'

— Не спеши, давай не будем торопиться и расскажем тебе о конкретном содержании задания. Потому что сейчас я думаю... — Су Минъюань, словно в раздумьях, погладил милое личико Сяо Руоруо, уголки его губ слегка приподнялись, и он наклонился к ее губам, словно готовясь к чему-то особенному.

— Ты должна подойти и поцеловать меня.

http://tl.rulate.ru/book/67084/2053504