Готовый перевод Despite Being Pursued As a Villain, All The Heroines On My Side? / Несмотря На То, Что Меня Преследуют Как Злодея, Все Героини На Моей Стороне?: Глава 39: Преподнесу вам приятный сюрприз!

Глава 39: Преподнесу вам приятный сюрприз!

 

'Су Сюэлань... должно быть, сейчас в ярости, верно?'

Все еще находясь в ресторане, Ся Сюэци смотрела на озеро, изящно перекинув одну ногу через другую.

'Даже если она не подсматривала за сценой поцелуя, она должна была быть в ярости, когда почувствовала запах, который я оставила на Минъюань. '

'Хе-хе! Су Сюэлань, если ты хочешь использовать меня, Ся Сюэци, как ступеньку для углубления отношений с братом, боюсь, ты нашла не того человека".

Ее палец завис на фотоальбоме в телефоне, не желая отходить. Даже если она уже видела эти фотографии бесчисленное количество раз, она не могла на них насмотреться.

'Такое радостное событие, конечно же, нужно разделить с ее хорошей подругой, Су Сюэлань, верно?'

'Однако не стоит торопиться. Нет необходимости отправлять их ей прямо сейчас".

"Я дам ей немного повариться".

После того, как у нее будет время поразмыслить над тем, что она успешно разрушила наши с Мингюанем отношения, я пошлю эти фотографии как смертельный удар!

Температура кофе в ее чашке только что стала подходящей, за окном ярко светило солнце, а ветер заставлял ивы колыхаться. Сегодня все прошло так гладко и красиво.

Она уже начала предвкушать, каким будет её следующее свидание с Су Минъюанем.

'Да. Вот так. Под предлогом давления со стороны семьи я буду снова и снова находить возможность ходить на свидания с Минъюанем, и все больше и больше сближаться с ним".

После каждого свидания я буду постепенно "открывать", что Су Минъюань отличается от того, что я себе представляла".

'Я постепенно открывала для себя его положительные стороны, мало-помалу. Скрытую сторону под всем его высокомерием или властностью. Мое впечатление о нем постепенно изменится".

'И интимный контакт с ним также будет постепенно меняться от прямого неприятия к неохотному недовольству, к попустительству, затем к принятию и, наконец, даже к предвкушению после каждого свидания'.

'А еще я постепенно изменю свое отношение к нему с высокомерия и презрения на удивление, признание и благодарность'.

'Варить лягушку в теплой воде'.

Такова была стратегия Ся Сюэци.

Как и Сяо Руоруо, Су Сюэлань сразу же повела себя так дружелюбно по отношению к Су Минъюаню, что это было слишком шокирующим контрастом по сравнению с их оригинальными личностями.

Хотя это могло бы немного оживить ситуацию, но, несомненно, посеяло семя страха и сомнения в его сердце.

Ей самой нравилось отпугивать людей своим ледяным характером, но по ее плану она должна была провести время с Мингюанем, чтобы постепенно показать ему постепенное изменение своего отношения к нему, от первоначального отвращения, к постепенному осознанию его положительных сторон, и, наконец, влюбиться в него.

Это была ее главная стратегия!

Этот естественный метод не позволил бы Мингюану усомниться в ее подлинности, одновременно повышая его благосклонность к ней самым надежным способом, и в конце концов неизбежно покорил бы его!

Не говоря уже о том, что...

Она не верила, что разительный контраст между ее презрением к нему вначале и невольной влюбленностью в него в конце, не сможет соблазнить Су Минъюаня!

Внутри Роллс-Ройса.

Су Сюэлань тайно прятала убийственное намерение в своих глазах, продолжая крепко обнимать Минъюань, а затем сказала: "Минъюань, эта ведьма, Ся Сюэци, действительно сделала с тобой такую ужасную вещь, поэтому я обязательно отомщу за тебя и сведу с ней счеты!"

"Сестренка, в этом нет необходимости. Разговор о мести... Я уже сравнял счет между нами только что". Покачав головой, Су Минъюань тоже вырвался из ее объятий.

Необъяснимая доброта Су Сюэлань по отношению к нему заставила его понять, насколько она изменилась по сравнению с прошлой неделей.

Но поскольку они были родными сестрами и обнимались так крепко, он не мог не чувствовать себя немного... неловко.

Ведь он считал Су Сюэлань своей сестрой, а не просто женщиной Сяо Рана.

Кроме того, как он мог допустить, чтобы две героини вот так боролись друг с другом, что могло привести к еще большему разрыву сюжетной линии?

"Ты уверен, Минъюань?"

мягко спросила Су Сюэлань, пряча одну из рук, сжатую в кулак, за спину.

'Проклятая Ся Сюэци! Какого черта вы с Минъюань там делали?!'

"Да, я уверена. Сестренка, ты и так очень занята, каждый день заботишься о делах семьи, так что не обращай внимания на эти мелочи, потому что они того не стоят."

"Тривиально? Не стоит того?!"

Су Сюэлань не смогла остановить себя от того, чтобы неистово держать лицо Су Минъюаня, заявив: "Минъюань, ты мой самый дорогой, самый любимый брат! Как это может быть мелочью, когда тебя обижают?!"

"Такие вещи, как власть, богатство и семейный бизнес - это все то, что мы стремимся развивать и расширять, но разве все это не для того, чтобы наша семья жила лучше и счастливее?"

"Как я мог предпочесть метод цели? Как я мог не замечать, что над тобой издеваются, пока ты занимаешься семейным бизнесом?!"

Присмотревшись к лицу Су Сюэлань, Су Минъюань впервые почувствовала растерянность.

'Су Сюэлань... почему она так хорошо ко мне относится и так беспокоится?'

'Однако, разве это не естественно, что сестра заботится о брате?'

Сердце Су Минъюаня немного дрогнуло.

С самого начала он должен был относиться к Су Сюэлань как к женщине Сяо Рана, равнодушно используя ее заботу о нем для реализации своих планов по исправлению сюжетной линии.

Но в этот момент он столкнулся с искренней заботой Су Сюэлань.

Его сердце затрепетало.

Он не был хорошим человеком, но и никогда не чувствовал себя особенно плохим.

Кто бы ни относился к нему хорошо, он будет хорошо относиться к нему в ответ. Он знал об этом простом принципе и придерживался его.

Он больше не мог оправдывать Су Сюэлань как просто женщину Сяо Рана.

"Сестра..."

"Да?"

Су Минъюань посмотрела в глаза и смущенно пробормотала: "Спасибо... за заботу".

Услышав, как он искренне говорит с ней, и увидев его неловкое проявление благодарности, Су Сюэлян почувствовала себя на вершине облаков! Весь ее гнев рассеялся.

Как и планировалось! Большой успех!

Она улыбнулась и погладила Су Минъюаня по волосам: "Глупый мальчик! Ты мой любимый младший брат, так о ком же еще мне заботиться, как не о тебе?!"

Ее настроение было очень хорошим, ведь Су Минъюань впервые искренне назвал ее "сестрой". Первый раз всегда особенный.

Это означало, что изначально холодные отношения между ней и Минъюань сделали уверенный шаг в правильном направлении!

Даже если это все еще только чувства младшего брата к старшей сестре...

Но...

Будет ли так всегда?

Звонок!

В этот момент неожиданно зазвонил телефон.

Су Сюэлань небрежно взяла телефон, чтобы посмотреть, но когда увидела его содержимое, выражение ее лица сразу же изменилось. Появившиеся фотографии выбили ее из колеи.

"Сестренка, что случилось?" подозрительно спросила Су Минъюань.

Су Сюэлань выглядела очень расстроенной, она попыталась принудительно улыбнуться и ответила Су Минъюань: "Ничего-ничего! Это просто небольшое дело, связанное с одним из проектов компании. Я разберусь с этим, когда вернусь. "

Внутри ресторана.

Ся Сюэци опустила чашку с кофе в руку и взяла телефон.

'Рассчитываю время, сейчас должно быть хорошо, верно?'

Она нажала на приложение чата, которое уже было настроено на отправку фотографий, на которых она краснеет, когда ее обнимает Мингюань. 'Су Сюэлань, друг мой, пора просыпаться от сна!'

Дрт!

Дррт!

Дррт!

И в тот же момент ее телефон внезапно завибрировал, так как кто-то только что отправил три сообщения подряд.

Сяо Ран: [Сюэци, я уже нашла человека, который изучит расписание Ся Чэнцюаня и места, которые он посещает].

Сяо Ран: [И если все пройдет хорошо, через три дня, нет через два дня...].

Сяо Ран: [Я могу преподнести тебе сюрприз!]

Ся Сюэци: [Тогда я буду с нетерпением ждать этого].

Она ответила на сообщение Сяо Рана с некоторым отвращением. Не раздумывая, она закрыла чат с Сяо Раном, а затем нажала на имя Су Сюэлань, чтобы отправить ей фотографии.

К счастью, она была довольно дотошной, иначе ее сюрприз для ее хорошей подруги Су Сюэлань превратился бы в шокированную Сяо Ран.

Ей было бы очень сложно все объяснить.

http://tl.rulate.ru/book/67084/2036325

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Е#ать Сюсюань прошаренная, вот это я понимаю, всë учла зараза! Аш Неприкопаешся.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь