Готовый перевод Despite Being Pursued As a Villain, All The Heroines On My Side? / Несмотря На То, Что Меня Преследуют Как Злодея, Все Героини На Моей Стороне?: Глава 18: Потому что я люблю тебя

Глава 18. Потому что я люблю тебя

Повесив трубку, Сяо Ран поверил словам сестры. Сяо Руоруо была его кровью, и если бы он не верил ей, то кому же тогда? В это время в комнате наблюдения Су Минъюань, следивший за их разговором, хохотал:

— Так… вот оно что! — пробормотал он, размахивая кулаком. — Украсть нефритовый кулон и стать тайным агентом Сяо Рана, передавая ему информацию. Оказывается, у Сяо Руоруо такой мотив!

Радость его была недолгой.

— Но… многого не хватает, — задумчиво произнес он, подперев подбородок рукой. — Если ты тайный агент… зачем тебе так жертвовать собой? Поцеловать меня, заключить такое соглашение и делать мне массаж коленной подушки…

Су Минъюань нахмурился.

— Кроме того, в разговоре Сяо Руоруо солгала Сяо Рану, что я импотент, чтобы успокоить его. Почему? Может быть… это не было ее истинным намерением? Или… она предпочла бы пожертвовать своей красотой, чтобы нацелиться на меня, врага Сяо Рана, и передать информацию? И она явно знала, что Сяо Ран не захочет, чтобы она жертвовала собой, поэтому солгала, чтобы успокоить его?

Су Минъюань все еще был озадачен. Сказать, что Сяо Руоруо пожертвовала собой ради Сяо Рана… Ему казалось, что причина слишком надуманная. Но и другой он придумать не мог.

— Неважно, если не можешь понять, попробуй еще раз, — решил он. — Как раз вовремя, завтра я иду в компанию Сюаньмэй, чтобы нацелиться на Сяо Рана и начать свое второе выступление. Позже я расскажу ей новости, чтобы посмотреть, не напомнит ли она тайком Сяо Рану.

Су Минъюань, человек решительный, тут же начал действовать. Он попросил слуг приготовить обед, а затем подошел к комнате Сяо Руоруо и постучал в дверь.

— Руоруо, не хочешь ли пообедать со мной? — спросил он.

Дверь открылась, и за ней появилась улыбающаяся Сяо Руоруо:

— Хорошо, — ответила она.

В роскошном ресторане длинный стол был заставлен изысканными блюдами. Каждое блюдо было приготовлено из высококачественных ингредиентов, тщательно уложено и превращено в ароматные и декоративные шедевры. Они выглядели изысканно, словно произведения искусства в музее. Однако Су Минъюань пригласил Сяо Руоруо не для того, чтобы показать ей богатство семьи.

Сяо Руоруо села рядом с Су Минъюанем.

— Брат Минъюань, ты хочешь, чтобы я принесла тебе еду? — спросила она, ярко улыбаясь.

— Не нужно, — ответил Су Минъюань. — Кстати, Руоруо, есть кое-что, что меня всегда интересовало. Не могла бы ты ответить на этот вопрос?

— В чем дело? — спросила Сяо Руоруо.

Су Минъюань повернулся к ней лицом, посмотрел ей в глаза и спросил:

— Почему ты так… восторженно относишься ко мне?

— Вы мой босс, а я ваш секретарь, разве я не должна относиться к вам с теплотой? — ответила Сяо Руоруо с улыбкой.

— Ты знаешь, что я хочу услышать, а не этот туманный ответ, Сяо Руоруо, — сказал Су Минъюань, слегка прищурив глаза. — Я проверил твою информацию. Ты очень красива, но тебе никогда не приходило в голову обменять свою красоту на что-либо. Несмотря на то, что жизнь была трудной с самого детства, ты всегда держала себя в чистоте и не соблазнялась деньгами. Но сегодня ты не проявила никакой борьбы, чтобы броситься в мои объятия, активно целовать меня и предоставлять мне коленную подушку и услуги массажа, когда я устану… Это ненормально, это очень отличается от твоего обычного поведения, Сяо Руоруо. Ты можешь сказать мне, почему?

На вопрос Су Минъюаня и его суровый вид, Сяо Руоруо улыбнулась и ласково посмотрела ему в лицо, со странными искорками в глазах.

— Почему? Потому что ты… нравишься мне, Минъюань, — сказала она мягким голосом, не дрожа, но это потребовало от нее мужества на всю жизнь.

В этот момент Су Минъюань внезапно разразился смехом.

— Хахаха! Руоруо, я никогда не думал, что ты дашь такую причину. Я верю, я действительно верю! — сказал он, но улыбка в его тоне и поднятые уголки рта, несомненно, доказывали, что в его глазах слова Сяо Руоруо были неуклюжим и нелепым оправданием.

'Сяо Руоруо, ты сказала, что я тебе нравлюсь? Хахаха, это буквально самая смешная шутка, которую я слышал сегодня! Ты - главная героиня "Императора городского превосходства". Ты самая надежная и близкая сестра Сяо Рана. Ты выросла вместе с ним, уважала его и восхищалась им. В результате ты пришла ко мне, впервые встретилась со мной сегодня и сказала, что я тебе нравлюсь? Сказать, что ты влюбилась в злодея, которого ненавидишь с первого взгляда? Хахаха, как такое возможно! Сяо Руоруо, ты думаешь, что я дурак, меня так легко обмануть!'

Увидев счастливую улыбку Су Минъюань, Сяо Руоруо опустила голову, улыбка на уголках ее рта горько померкла, а глаза внезапно потускнели. Зная, что она сказала такое в это время, вполне вероятно, что она будет неправильно понята братом Минъюанем и расценена им как шутка. Но она все равно не могла не набраться смелости, чтобы заговорить. Она явно была готова к тому, что над ней будут смеяться, но когда она действительно увидела, что он считает ее признание ему просто нелепым оправданием, и рассмеялся из-за этого, ее сердце сжалось.

'Мое сердце… почему мне так грустно?'

Сколько искренних слов было сказано ненароком, но они были проигнорированы как шутка. Она вытерла уголки глаз, подняла голову и улыбнулась Су Минъюаню.

— Брат Мингюань, я просто… я действительно пошутила, — сказала она.

Су Минъюань тут же убрал свою улыбку, посмотрел на нее и спросил:

— Тогда какова твоя настоящая цель?

— Брат Мингюань, у каждого есть свои тайны, — прошептала Сяо Руоруо, не решаясь раскрыть ему всю правду. — Доверься мне, я не причиню тебе зла.

В прошлой жизни, когда Лань и остальные пытались постичь волю мира, они пришли к выводу, что она подобна механизму, запрограммированному на определенный сценарий. Этот механизм действовал по заданным правилам, не отклоняясь ни на йоту. Иначе, при пробуждении героинь, небеса спускались бы на них, испепеляя их. Как же могла она спокойно наблюдать, как они объединяются против Сяо Рана?

Она понимала, что воля мира не могла уничтожить родных существ этого мира по своему желанию. Она могла лишь вмешиваться в их судьбы, влияя на удачу. В прошлой жизни она слепо усиливала удачу Сяо Рана, пытаясь сохранить ему жизнь, не позволяя его силе взлететь до уровня божественного, и, таким образом, избежать кары небес.

Даже в момент убийства Сяо Рана, они чувствовали, как тень воли окутывала их, и, с его смертью, проклятая воля мира была уничтожена.

Как выяснилось, воля мира была тесно связана с Сяо Раном, стараясь заставить мир эволюционировать и развиваться с ним в качестве центрального героя.

Ей нужно было, чтобы брат Мингюань стал злодеем, чтобы продолжить развитие сюжета. Пока он действовал в соответствии с волей мира, его жизнь была в безопасности. Но если бы он узнал о ее перерождении и истинной цели, он стал бы ее сообщником в глазах воли мира, пытающимся убить Сяо Рана.

Как главная героиня, Сяо Руоруо была защищена своей ролью, но брат Мингюань, гость из другого мира, был бы безжалостно уничтожен. Она не могла позволить ему узнать правду!

В ответ на вопросы Су Минъюаня, Сяо Руоруо могла лишь уклоняться от ответа. Она не могла раскрыть ему причину своего молчания. Но ее утаивание оставило глубокую рану в его сердце.

http://tl.rulate.ru/book/67084/1970145