Готовый перевод Gloxinia in Douluo Dalu / Глоксиния в Дулуо Далу: Глава 10: Соседи по конмате

Стена перед ними была точно частью Академии Восточного моря. Неподалеку находились большие каменные ворота академии, от которых исходило внушительное ощущение.

Академия была большой академией, которая состояла из академии среднего и высшего уровня. Лю Юйсинь была студенткой продвинутой академии.

Нельзя было предположить, что академия среднего уровня и академия высшего уровня находятся на расстоянии одного шага друг от друга. В действительности они имели огромное количество различий между собой.

Промежуточная академия все еще подпадала под обязательное образование, поэтому не требовала платы за обучение. Академия Восточного моря была академией Мастера Души, и промежуточная академия занимала две трети всей территории. С другой стороны, продвинутая академия, которая занимала только одну треть площади, все же была самой важной частью академии.

Если человек был Мастером Души и проживал на территории города или имел рекомендательное письмо, он мог поступить в промежуточную академию и получить образование Мастера Души. Обучение в промежуточной академии длилось шесть лет. После окончания академии студенты могли сдать вступительный экзамен для поступления в академию Мастера Душ, но проходили его не более десятой части абитуриентов.

Продвинутые академии не были частью обязательного образования, поэтому для проверки абитуриентов использовалась серия строгих экзаменов. Любой, кто был принят в продвинутую академию, определенно считался элитой.

Если в начальных академиях преподавались базовые знания о Мастере Душ и боевых душах, то в средних академиях студентов учили тому, как использовать эти знания и в каком направлении культивировать свои боевые души. Их обучение начиналось только после того, как они поступали в продвинутую академию.

Глоксиния прошла через ворота и начала идти по широкой, обсаженной деревьями дороге, проходящей через внутренний двор. Дорога была вымощена известняком, что придавало ей простой и непритязательный вид.

Лю Юйсинь улыбнулась.

"В целях всеобщей безопасности академия не разрешает использовать транспортные средства на своей территории. Если на территорию академии въезжают машины, они должны сразу же отъехать в сторону и заехать на подземную парковку. Продвинутое отделение академии находится на западной стороне, а остальная часть кампуса относится к промежуточной академии".

Благодаря вводным словам старшей сестры, Глоксиния быстро понял, что академия не так проста, как он думал сначала.

Учебное здание академии промежуточного уровня находилось на восточной стороне территории кампуса. Это было массивное здание с двенадцатью этажами. Старшеклассники жили на верхних этажах, а ученики младших классов - на нижних. Глоксиния, будучи сам первоклассником, посещал занятия на первом и втором этажах.

"Вон там находятся административные офисы. Идите туда и зарегистрируйтесь. Твое общежитие должно находиться за зданием школы. Если тебе что-то понадобится в будущем, приходи в продвинутую академию и найди меня. Я в первом классе продвинутой академии".

"Спасибо, старшая сестра".

Лю Юйсинь, глядя на младшего брата, который благодарил ее бесчисленное количество раз, не могла не хихикнуть и не улыбнуться. "Не нужно быть таким сдержанным. Атмосфера в академии очень хорошая. Я желаю тебе удачи. Как только ты сдашь отчет, тебе назначат занятия, а затем ты пройдешь тестирование. Вы получите некоторые преимущества, если хорошо справитесь с тестами".

Глаза Глоксинии следили за удаляющейся фигурой Лю Юйсинь, пока он не перестал ее видеть. Только тогда он вошел в административное здание.

Благодаря рекомендации и металлической табличке, которую дала ему Лю Юйсинь, процедура зачисления прошла без заминок.

Ему бесплатно выдали два комплекта школьной формы, а также ключ от общежития. Учебные материалы он получил только на первом занятии.

Его определили в пятый класс первоклассников. С этого момента он был новым студентом Академии Восточного моря.

Глоксиния приветствовал всех, когда он проходил мимо здания школы. Вскоре он подошел к общежитию, которое было почти таким же высоким, как и здание школы, так как в нем тоже было двенадцать этажей. Его комната в общежитии находилась на первом этаже, номер 108.

В коридоре было шумно и беспорядочно, так как за последние несколько дней в общежитие поступило бесчисленное количество новых студентов. Шум также не ограничивался только новыми студентами; родители, сопровождавшие своих детей, также вносили свой вклад в этот хаос.

После некоторых трудностей Глоксиния смог найти свою комнату в общежитии. Дверь была открыта, и внутри уже кто-то был.

Внутри комнаты стояли две двухъярусные кровати, достаточные для размещения четырех человек. Кроме того, там были два квадратных письменных стола, четыре стула, два шкафа и фонарь на крыше. Вот и все, что было в комнате.

Две нижние койки были уже заняты, и их обитатели бросили взгляды в сторону Глоксинии, когда он вошел в комнату.

Тот, кто сидел на левой нижней койке, был намного выше Глоксинии. Он был выше Глоксинии как минимум на полголовы, к тому же у него было более плотное телосложение. Волосы у него были средней длины и немного выпуклые глаза. Даже в таком юном возрасте от него веяло свирепостью.

Студент справа был худее и выглядел более элегантно. Его волосы были аккуратно зачесаны набок, прикрывая один глаз, что придавало ему элегантный и нежный вид.

"Здравствуйте, меня зовут Глоксиния. Я только что прибыл".

Глоксиния посмотрела на двух обитателей левой и правой нижних коек, подтверждая, что они представились.

Элегантно выглядящий студент мягко кивнул и сказал: "Меня зовут Чжан Янцзы. Грандмастер душ 22 ранга".

Глоксиния улыбнулась, когда он кивнул в знак признательности. Высокий студент с другой стороны закатил глаза и сказал: "Новичок, по крайней мере, положи свои вещи на кровать перед представлением. В любом случае, я Ван Цзиньси, Грандмастер Души 23 ранга. А ты?"

Почесав неловко затылок, Глоксиния подошел к кровати, стоящей над кроватью Чжан Янцзы, положил на нее рюкзак и начал говорить: "Хехе, я Гроссмейстер Души 28 ранга!".

Когда на лице Глоксинии появилась коварная ухмылка, он повернулся, чтобы увидеть шокированные лица своих соседей.

Чжан Янцзы первым вышел из своего шокированного ступора и заикаясь сказал: "28 ранг? Как это вообще возможно?"

"Да, как это возможно?" Выйдя из ступора, Ван Цзиньси вторил Янцзы.

Глоксиния лукаво усмехнулась про себя: "Я просто по-другому устроен".

http://tl.rulate.ru/book/67010/1799555