Готовый перевод Красная ветвь / Красная ветвь: 1 глава

1 глава. Пробуждение

«Я слышу тебя, я здесь.»

Порой так и хочется закричать это во всё горло и разбить невидимую стену, что мешает этому произойти, что мешает что-либо сделать. Даниэль Аддерли долго борется с подобной преградой, только единственное, что он может - пошевелить кончиками пальцев или судорожно вдохнуть воздух.

Он временами слышит брата, как тот в полном отчаянии просит проснуться, как тот мягко и тотчас крепко сжимает его руку. Даниэлю в такие моменты кажется словно он задыхается и каждое слово брата-близнеца царапает его сердце, заставляя кровоточить. Но это его наказание за то, что он не просыпается, и оно будет терзать его неизвестно сколько. Неприятное ощущение от которого не деться, да и там, где он находится, единственным остается блуждание во тьме и разных снах, переплетенные с ощущениями реальности и моментами осознанности.

Последнее, что он отчетливо помнит это побег из столицы, а потом нападение на их

повозку. Возможно ли что отец послал других найти и привести их обратно? Если так, то всё довольно плохо. Этот мерзавец. Временами он даже думал как его убить, но не как либо, а медленно и мучительно. Даниэль всегда понимал - глупость, но порой задумывался об этом и вздыхал, после же продолжая свои дела.

«Кто я ?»

Казалось с каждой секундой он тонет больше и больше, теряя себя в этом нескончаемом круговороте тьмы и образов. Моменты осознания ощущений из реальности стали реже, а может быть где-то там его больше не держат за руку и не ждут. Может быть он уже умер и так ощущается смерть.

Глухая пустота поглощала разум сильнее, хотя казалось куда больше. Но в какой-то момент перед ним появился ослепляющий свет, а потом уже обычный деревянный потолок, который он увидел лишь когда проморгался. Только свет теперь исходил откуда-то сбоку, как и женский спокойный голос, в котором чувствовалась усмешка.

– Здравствуй, может быть поднимешься для приветствия?

Смысл сказанного дошел лишь через несколько минут. Подобные слова немного обескуражили, особенно человека который только что проснулся, но в тот час заинтересовав Даниэля личностью собеседника.

Несколько секунд погодя он собрался своё затуманенное резкой головной болью сознание. Начал медленно размышлять. Можно сразу было сделать логичный вывод, что эта девушка его знает, но её голос не вызывает узнавания - скорее всего они не знакомы. Такая манера речи похожа на что-то среднее между бестактностью простолюдинов и надменностью аристократов, класс к которому она принадлежит ещё не понятен. И если эта девушка тут, то...

– Приветствую и вас, но может быть вы выйдете и подождёте прежде чем так бестактно требовать такое от только что проснувшегося человека, – он произнёс это после того как откашлялся и отчасти специально подобрав эти слова, чтобы глянуть на её реакцию. Это было считайте его привычкой - вводить людей на эмоции, но и вообще всё это было так странно с её стороны. После чего Даниэль с трудом приподнялся на локтях, чувствуя как мышцы ужасно ломит, которые словно одубели, и, рухнув на кровать спиной, задал притворно равнодушно очень волнующий его вопрос, – Где мой брат?

Он кажется припоминал, сквозь дымку всего происходящего до этого, как тот звал его, как Вальтер держал его за руку... Даже если это всё оказалось бы бредом сонного сознания, то Даниэль был уверен, что брат бы его не оставил. Он верил в это так, как некоторые верили в бога, если не сильнее. Парень знал. Пусть их пути и мнения порой расходились, но в итоге они всё делали, чтобы быть вместе. Такая вот незримая и прочная связь была у близнецов.

– В ваше время совсем нет почтения к богам, – она подошла поближе, так чтобы парень увидел её и пронзительный взгляд смотрящий сверху вниз.

Девушка была удивительной красоты, её белоснежные локоны спадали волнами на краях становясь красными, словно свежая кровь, в то время как глаза были цвета темного рубина, что были красновато-коричневыми. Волнистое бордовое платье по колено выглядело очень интересно с опоясывающей на талии красной ветвью. Оно было совсем не похоже на то что видел Аддерли у девушек из аристократии, но и на платье нищенки не тянуло по качеству ткани и фасону. Кто она? Какие боги?

Может быть она сумасшедшая? Стоит притвориться что веришь ей и спровадить, а ещё она не ответила на его последний вопрос.. Тревожит.

– О чём вы говорите?– пронзительные янтарные глаза парня казалось бы выказывали заинтересованность, но на деле же вылавливали каждое выражение лица незнакомки.

– Я думала ты смышленее, но прощу тебе подобную глупость, тем более в такое поверить довольно трудно, – щелчок тонкими пальцами и вокруг неё появились бесчисленные красные ветви и листья, словно бы по её зову.

Это показательное проявление силы запустило в голове Даниэля мыслительный процесс, что в итоге привел к вопросу с нотками неподдельного удивления и неверия.

– Джовита? Богиня этого мира?– почему он так решил, а всё потому что в их мире существует лишь шесть видов магии, куда входит четыре стихии, после чего магия света и тьмы. Если размышлять далее, то все слышали историю об алом дереве с такого же цвета листьям. О том как во времена нападения демонов на людей появилась девушка, которую окружали красные растения и ветви, где бы она не ступила. Что одна из ветвей потом выросла за мгновение в дерево, которое запечатало демонических тварей и до сих пор это делает своим весом и корнями. Говорят ещё что дерево было белым и окрасилось в красный из-за впитавшейся крови, только это совсем уже другая история...

В ответ ему донесся довольный смех и девушка коснулась правой ладонью своего лица наблюдая за бледным и удивленным парнем.

– Рада, что не ошиблась в тебе. А теперь к делу..– только вот договорить ей было дано.

– Где. Мой. Брат.– узнать что разговариваешь с богиней и вспоминать рассказы о ней конечно интересно, но странное беспокойство из-за отсутствия ответа, даже если та и не знала его, никак не давало успокоиться, нагоняя странное и незнакомое чувство тошнотворной тревоги, поднимаясь к горлу, но задерживаясь где-то внутри как живой мотылёк, что бьётся беспомощно в банке. Хотелось расцарапать кожу и вынуть его, настолько неприятно он метался внутри.

– Всё по порядку, – подобное поведение лишь чем-то позабавило девушку и та усмехнулась. – Твой дорогой братец, из-за которого ты места себе не находишь, готовился к твоей смерти.

Даниэль услышал звук чего-то подающего внутри. Может быть это предательски дрогнуло сердце или вообще провалилось в ещё большее состояние беспокойства, непонимания и режущей агонии. У девушки получалось играть с его чувствами лучше, чем у кого либо, он это признал. И не стал делать поспешных выводов, чувствуя неверие.

Джовита насладившись реакцией продолжила:

– Точнее он настолько переживал, что ты не просыпаешься от комы, которая кстати не изучена в этом мире, что решил готовиться к худшему. Бедняжка места себе не находил, ты б только знал. Он начал изучать темную магию, дабы если ты вдруг не проснешься и покинешь этот мир, то чтобы сам Вальтер смог тебя вернуть к жизни. Мне даже завидно от подобной преданности, но я не к этому веду, – она сделала паузу и смотрела на парня, чье лицо едва выражало всё удивление, которое он испытывал.

Даниэль не любил показывать эмоции, вечно прячась за маской, как подобало в обществе аристократов, поэтому Джовита наслаждалась увиденным и думала о том, что в будущем его ждет много удивлений.

Парень в это же время испытывал смешанные чувства, наверное, до сих пор не понятные из-за долгого сна и затуманенного рассудка.

– Я пришла, чтобы попросить тебя убрать за твоим братом-близнецом, так как тот немного не в состоянии, – ей словно нравилось играть с ним, начиная очень раздражать. – В попытках воскресить трупы умерших он почти пришел к успеху. И почти так как вышли не воскресшие люди, а живые мертвецы, движимые лишь темной магией. Сам же он лежит во дворе этого дома, в состоянии истощения маны из-за полученного результата.

Даниэль резко приподнялся на локтях, сжимая зубы от стреляющей головной боли, что казалось пронзала, и преодолевая ломящую боль, сел на кровати. Нужно бежать, если не сможет, то приползет. Что если на него напал живой мертвец? Какой двор? Сколько он там лежит? Голову заполнило тысячами вопросами и ещё большим беспокойством. В его движениях чувствовалась взвинченность, особенно видно было это по подрагивающим кончикам пальцев.

– Постой. Мы ещё не закончили, – богиня опустила свою руку на плечо парня. От этого прикосновения исходила невероятная сила, а может быть это Даниэль так ослаб.

– На него не напали живые мертвецы?– парень сам сомневался в том что говорит, так как на него сразу же набросились бы.

– Я защитила вас барьером. Это большее что я могу сделать, богам не позволено вмешиваться в судьбу миров, лишь когда это обозначено богами-пророками. Возможно также тебя заинтересует почему именно ты, а не твой брат. Всё потому что я могу с лёгкостью снять заклинание другого бога, но если попробовать восполнить чей-то недостаток маны, то вряд-ли человеческое тело выдержит и каплю божественной силы.

– Заклинание бога? А вы знаете как помочь брату? – он чувствовал подступающее отчаяние. Хотелось уже побежать к другому и перевернуть всё вверх дном лишь бы помочь. Наверное то же самое, если не более глубокое отчаяние чувствовал его брат.

– Отвечая на первое, то это уже не то о чём тебе стоит беспокоиться, а насчёт другого - знаю. Я оставлю на столе рецепт снадобья что ему поможет, травы к которому найти проще всего в столице. Скоро должна быть международная ярмарка. Надеюсь ты понял что мне нужно и отплатишь сполна за мою помощь.

Девушка исчезла, оставив после себя лишь несколько красных листьев, что напоминали о её присутствии ранее.

После её исчезновения парень сразу подскочил, опустив ноги на пол, но как только поднялся, рухнул на колени, царапая их об половицы. Ему предстоит длинный путь.

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА:

Вот теперь я могу поздравить вас с новым годом и преподнести свой подарок. Планировалось выпустить её ранее, но были некоторые трудности. Надеюсь что вам понравилась глава и вы оставите свой комментарий–это очень мотивирует.

http://tl.rulate.ru/book/66994/1776941