Готовый перевод Loved By An Older Man / Любима мужчиной постарше: Глава 37. Обморок

Глава 37. Обморок

.

Цзян Юй водила Мо Луна во многие места. Они вернулись только вечером.

Семья Цзян все еще была занята. Но слуги сегодня на удивление почтительно поздоровались с Цзян Юй, когда увидели ее.

– Мисс Юй, с возвращением!

Цзян Жань выбежала из своей комнаты, когда услышала в холле голоса. Ее лицо было полно восторга, когда она бросилась вниз по лестнице.

– Мистер Мо Лун!

Прежде чем она успела сбежать вниз, она увидела только Цзян Юй, поднимающуюся по лестнице в одиночестве.

Не было и следа мистера Мо Луна.

Очаровательная улыбка на лице Цзян Жань мгновенно погасла.

– Цзян Юй! Почему ты вернулась без мистера Мо Луна? – Может быть, мистеру Мо Луну не понравилось быть с тобой, и он отослал тебя обратно?

Цзян Юй посмотрела на нее, как на ненормальную.

– У него есть свой собственный дом, зачем ему возвращаться к нам? – После этого Цзян Юй сказала: – Прости, сегодня я очень устала. Я собираюсь хорошенько выспаться!

После долгих прогулок Цзян Юй была не в настроении сегодня препираться с Цзян Жань. Поэтому она обошла ее и вошла в свою комнату.

Именно она настояла на том, чтобы отправить Мо Луна обратно в «Сад Мо», чтобы Цзян Жань не воспользовалась возможностью причинить неприятности.

Она была слишком умна, чтобы не дать своей ушлой сестрице связаться с мистером Мо Луном.

Она вернулась в свою комнату, достала свой мобильный телефон и посмотрела на фотографию, на которой она и мистер Мо Лун были запечатлены у прекрасного моря цветов.

На фотографии время было спокойным. Они держались за руки и застыли на картинке.

Цзян Юй была полностью поглощена фотографией.

Стук в дверь прервал ее мысли.

Цзян Жань встала на пороге, скрестив руки на груди, и высокомерно сказала:

– Мама послала меня позвать тебя на помощь. Все так заняты, но ты все еще бездельничаешь здесь. Поторопись!

Вэй Цзюань готовила зал для банкета. Когда она услышала, что Цзян Юй вернулась, ей сразу же захотелось излить свой гнев от имени Цзян Жань, поэтому она немедленно позвала Цзян Юй.

Цзян Юй медленно появилась в дверях зала.

Вэй Цзюань огорченно упрекнула ее:

– Чего ты ждешь? Это все из-за тебя, что в доме так много народу. Подойди и помоги мне!

Цзян Юй подошла. Цзян Жань скрестила руки на груди и последовала за ней, как надзирательница.

– Вот, собери этот букет как следует! – Вэй Цзюань указала на кучу роз сбоку. Все они были колючими.

Цзян Юй нахмурилась и повернулась, чтобы спросить мать:

– Тогда что будет делать сестра?

– Я, естественно, устрою так, чтобы она занималась другими делами, – с невозмутимым видом заявила Вэй Цзюань.

Она поручила Цзян Жань выполнить очень легкую работу.

Видя это, Цзян Юй могла только протянуть руку и аккуратно разложить цветы. Подсознательно она все еще надеялась хорошо поладить со своей матерью.

Однако она случайно уколола руку.

– Ай! – Цзян Юй вскрикнула от боли.

Вэй Цзюань и Цзян Жань посмотрели друг на друга с оттенком триумфа в глазах. Им все еще предстояло поручить Цзян Юй много грязной и утомительной работы.

В прошлом году казалось, что Цзян Юй привыкла выполнять случайную работу.

– Чего ты ждешь? Продолжай! Неужели ты думаешь, что дома можешь есть и пить бесплатно и не работать? – усмехнулась Вэй Цзюань.

Цзян Юй увидела капельку крови, сочащуюся из раны на ее ладони.

Ее лицо побледнело, когда она тупо уставилась на каплю крови. У нее закружилась голова.

У нее была психологическая травма с самого детства. Всякий раз, когда она видела кровь, у нее кружилась голова, и ее тошнило. Ощущение того, что из нее выкачали кровь, снова охватило бы все ее тело.

Вэй Цзюань увидела неподвижно застывшую Цзян Юй и поспешно подошла.

– Я сказала тебе работать!

Однако когда она встала перед девушкой, то обнаружила, что Цзян Юй сильно вспотела и дрожала всем телом.

Цзян Юй думала, что ее страх крови медленно исчезнет с возрастом, но она, похоже, переоценила свои собственные силы.

– Что с тобой не так? – Вэй Цзюань была потрясена ее бледным видом.

Те, кто не знал, подумали бы, что шипы розы ядовиты, но она лишь слегка наказала ее.

Цзян Жань тоже подошла к ним.

– Зачем ты притворяешься? Ты пытаешься сказаться больной и не работать?

Дыхание Цзян Юй стало тяжелее, а затем она внезапно упала в обморок на месте.

– Цзян Юй!

– Мама, что с ней случилось?

Мать и дочь были сбиты с толку состоянием Цзян Юй, поэтому у них не было выбора, кроме как приказать горничным перенести девушку назад в ее комнату.

Они намеренно не повезли Цзян Юй в больницу. Они подумали про себя, что было бы здорово, если бы Цзян Юй проболела еще несколько дней и не смогла присутствовать на банкете.

В то время Цзян Жань была бы единственной юной мисс семьи Цзян и стала бы центром внимания всех гостей банкета.

***

Цзян Юй с плотно закрытыми глазами была небрежно уложена на большую кровать.

Ощущение холода во всем ее теле было таким сильным, как будто она собиралась умереть в следующее мгновение.

Ее телефон продолжал и продолжал звонить, но никто не брал трубку.

Вскоре Мо Лун прибыл в дом семьи Цзян.

– Где Цзян Юй?

Вэй Цзюань и Цзян Жань болтали и смеялись в холле. Когда Цзян Жань увидела, что прибыл Мо Лун, ее боевой дух снова воспламенился.

– Мистер Мо, вы останетесь на ужин? – мило спросила она.

– Где Цзян Юй? – холодно повторил Мо Лун.

Вэй Цзюань неохотно ответила:

– Она спит в своей комнате. Эта девушка только и умеет, что лениться.

Мо Лун нахмурился и приказал телохранителю подтолкнуть его наверх.

---------

Перевод: Ириска

.

http://tl.rulate.ru/book/66987/2552674