Готовый перевод Naruto: Satoru Gojo / Наруто: Годжо Сатору: Глава 32: Уродина

Коноха.

— А!?

Саске посмотрел на беловолосого парня с повязкой, закрывающей глаза, так как этот человек показался ему немного знакомым.

— Эй! Как ты можешь так себя вести~? Ты что, не рад?

— Агх...

Годжо был зол, так как думал, что Саске, с которым он не виделся почти два года, сразу же узнает его и хотя бы обнимет.

Ведь в некотором роде он является его сенсеем, поэтому этот игнор повредил хрупкое сердце Годжо, и он ударил его.

Саске присел на корточки, держась за голову, так как удар был нехилым.

— Так это ты!!!

Почувствовав боль и услышав знакомый голос, Саске посмотрел на Годжо с шоком в глазах.

Но еще большее потрясение Саске вызвало то, что он не видел, как Годжо появился перед ним.

Только когда он почувствовал боль, он заметил этого парня.

Прошло столько лет, и недавно, во время миссии в Стране Волн, его сила сильно возросла, но он все еще испытывал то же чувство бессилия, что и много лет назад, когда впервые встретил Годжо.

— Мы не виделись несколько лет, и ты знатно похрабрел.

Годжо ухмыльнулся, так как у этот ублюдок реально обнаглел.

— Эй! Отойди от Саске.

В это время Годжо услышал резкий голос и увидел розоволосую девушку с широким лбом, которая смотрела на него с гневом.

— Уродина!

Глядя на девушку с широким лбом, слово подсознательно покинуло рот Годжо, когда гневное выражение на лице Сакуры застыло.

Даже Наруто, который хотел поприветствовать Годжо, остановился на месте, услышав это.

Наруто узнал его, так как в отличие от Саске, Наруто время от времени досаждал Годжо.

Годжо первым признал его, поэтому Наруто привязался к нему.

Но с того дня, как Годжо закончил академию, Наруто не встречался с ним; ведь Годжо был занят из-за миссий.

— Мерзавец, как ты смеешь, извращенец с повязкой на глазах!!!

— А, Сакура-чан, прекрати, не злись!!!

Потрясенная Сакура наконец-то пришла в себя, и, прокляв Годжо, хотела ударить его, но Наруто, Конохамуро и его команда ее остановили.

— Наруто, я слыхал о том, что ты сделал в Стране Волн; похоже, ты сильно улучшился за эти годы.

Годжо не обращал внимания на сердитую Сакуру и с удивлением посмотрел на Наруто.

Он знал об успеваемости Наруто в академии, поэтому его выпуск был для него неожиданностью.

А совсем недавно Гай просто рассказал им о каком-то своем вечном сопернике по имени Какаши Хатаке, чей отряд смог победить одного из семи мечников тумана, Момочи Забузу.

Услышав их имена, Годжо сразу же узнал их.

— Хаха!!! Конечно, я теперь самый сильный, и скоро я сдам экзамен на чуунина.

Наруто громко рассмеялся, довольный тем, что Годжо похвалил его, но не забыл похвастаться.

— Хм~, так ты тоже участвуешь в экзамене?

Спросил Годжо, поскольку, насколько он знал, команда новичков обычно не участвует, как и в случае с его командой.

Экзамен на чуунина не был детской игрой, на кону стояла жизнь, и ему было интересно, готовы ли Наруто и его команда к нему.

Даже если Наруто значительно улучшил свои результаты, Годжо видел, что он все еще отстает от Ли и Неджи.

В их группе лишь Саске казался достаточно сильным, чтобы соперничать со своими ровесниками.

— «Тоже»? Сатору, ты участвуешь в экзамене?

Услышав его слова, Наруто быстро спросил.

— Само собой~, так что если ты хочешь сдать экзамен, тебе придется сначала одолеть меня.

— Хехе~, я всегда хотел сразиться с тобой, Сатору; не могу дождаться экзамена.

Наруто еще больше настроился на экзамен.

«Этот парень тоже участвует, смогу ли я победить его?»

Саске смотрел на Годжо с неуверенностью в глазах, ведь только эта небольшая встреча с ним вновь пробудила страх, который он когда-то испытывал к Годжо, и его уверенность пошатнулась.

— Хм~, не сомневайся, Саске, вспомни, чему я тебя учил.

Годжо быстро заметил неуверенность Саске и, похлопав его по плечу, попытался напомнить ему о старых временах.

— Если ты слаб, то это твоя вина.

— Искать виноватых - та еще морока.

Так говорил ему Годжо во время тренировок, и целый год он усердно работал, чтобы стать сильнее.

— Фух!!!

Саске сделал глубокий вдох, успокаивая себя, и в его глаза вернулась прежняя уверенность.

— Да, так намного лучше; я с нетерпением жду твоего выступления на экзамене, увидимся.

Годжо удовлетворенно кивнул, видя, что Саске вновь обрел уверенность, и, развернувшись, ушел.

— Саске-кун, кто этот парень?

Сакура не могла не спросить с любопытством, так как ей показалось, что Саске хорошо знаком с Годжо.

— Да, Саске, а откуда ты знаешь Сатору?

Даже Наруто стало любопытно, ведь он никак не ожидал, что Саске знаком с Годжо.

Но Саске, казалось, не слышал их слов, и, запрыгнув на дерево неподалеку, он ушел, так как не мог попусту тратить время, и направился к тренировочной площадке.

Увидев, что Саске уходит, Наруто ничего не оставалось, как самому рассказать Сакуре о Годжо.

http://tl.rulate.ru/book/66967/1891117