Готовый перевод Restarting From Genesis / Перезапуск с Генезиса: Глава 29: Набег гоблинов Ликоа - II

Глава 29: Набег гоблинов Ликоа - II

Естественная регенерация еще не могла активироваться, так как он считался в бою через систему, поэтому у него не было способа восстановить здоровье перед атакой. Если бы у него была бы пассивная способность к исцелению, он мог восстанавливать здоровье в бою, но были и более активные методы исцеления, такие как зелья, заклинания исцеления и другие лечебные предметы, такие как еда или бинты.

Когда Мерлин лежал в укрытии, он услышал легкие шаги гоблина, которые эхом разносились по всей пещере. Гоблин проявлял нетерпение и пытался переместиться под таким углом, чтобы увидеть Мерлина. Шаги становились все громче, и у Мерлина оставалось мало времени на обдумывание плана.

Мерлин подбросил в воздух свой факел, и от резкого движения источника света гоблин в панике выпустил стрелу. Стрела влетела в факел, разлетевшись в щепки, но и расколола сам факел пополам.

Воспользовавшись случаем, Мерлин побежал в ту сторону, откуда прилетела стрела, пока гоблин был беззащитен. Он увидел блеск глаз гоблина, отражающих свет факела, и это помогло Мерлину проследить силуэт гоблина в условиях недостаточного освещения.

Мерлин набросился на силуэт гоблина, нанося удары гладиусом. Хотя он не мог в точности видеть, где находится гоблин, он знал, что его клинок попал в цель, по сопротивлению, которое он почувствовал, когда лезвие рассекло то, что, по его предположению, было его плечом.

Гоблин издал болезненный крик, когда лезвие рассекло его насквозь, но, к сожалению, этого повреждения было недостаточно, чтобы убить его. Мерлин последовал за ним, нанеся удар левой рукой, впечатав свой щит в лицо гоблина. Он еще несколько раз ударил гоблина щитом, добивая его.

Мерлин вытер кровь гоблина со своего клинка и убрал его в ножны. Он взял лук гоблина и перекинул его через плечо, а также колчан гоблина, в котором было три стрелы. Мерлин схватил тело гоблина и потащил его за собой, а сам встал на ноги и подошел к разрушенному факелу.

Пламя на факеле значительно угасло, но все еще горело, используя остатки факела в качестве топлива. К сожалению, его уже нельзя было использовать, но, к счастью, Мерлин научился всегда брать с собой запасной.

Мерлин бросил труп гоблина в огонь и смотрел, как оставшиеся угли факела разгораются в огромное пламя, используя тряпки гоблина в качестве топлива. Мерлин вошел в туннель, из которого вошел в комнату, схватил два трупа гоблинов и потащил их обратно к огню. Мерлин повторял это до тех пор, пока все шесть гоблинов не были добавлены в его импровизированный костер.

Дополнительный источник топлива усилил огонь настолько, что он успешно осветил всю комнату. Теперь Мерлин мог видеть два пути, которые ответвлялись от комнаты. Если бы он пошел по одному пути, не зная о существовании нескольких тропинок, гоблины с другого пути могли бы обойти его сзади.

Из костра вырывались клубы черного дыма, источая гнусный запах горелого гоблина. Мерлин присел за камнем и натянул гоблинский лук, когда дым быстро заполнил пещеру, распространяясь по каждому туннелю. Мерлин наложил стрелу и стал терпеливо ждать.

Прошло несколько минут, и естественная регенерация Мерлина включилась, восстановив шесть пунктов здоровья.

Теперь пещерный зал был наполовину заполнен черным дымом. Мерлин старался сгибаться, так как чем ниже он находился к полу, тем легче было дышать. Вдруг из одного из туннелей послышался звук быстрых шагов.

Мерлин натянул лук, когда шаги стали громче, и в конце концов из левого туннеля в открытую комнату выбежали три гоблина. Мерлин выпустил стрелу, попав самому левому гоблину в грудь. Мерлин начал накладывать еще одну стрелу, гоблины на секунду замерли в замешательстве, но в конце концов гоблины заметили Мерлина и бросились на него.

Мерлин натянул еще одну стрелу и выпустил ее, направив в гоблина, стоявшего впереди стаи. Гоблин успешно избежал стрелы, шагнув в сторону, и теперь бежал впереди раненого гоблина. Мерлин выпустил последнюю стрелу, когда гоблин приблизился к нему на расстояние трех метров.

Когда Мерлин выпустил стрелу, гоблин быстро пригнулся, пропуская стрелу над головой. К несчастью для гоблина, бегущего за своим предводителем, стрела вонзилась ему в горло, и он покончил с ней. Временный лук исчерпал свою прочность и раскололся посередине, Мерлин отбросил его в сторону.

Гоблин бросился вперед и ударил Мерлина своим ножом. Мерлин парировал удар щитом и вонзил свой гладиус в грудь гоблина, пробив в ней дыру. Мерлин убрал клинок и нанес еще один удар. Последний гоблин замахнулся тесаком на руку Мерлина, Мерлин отпустил гладиус и отпрыгнул назад, едва избежав удара.

Одной из самых страшных вещей в New Genesis была потеря конечностей. Они отрастали со временем благодаря естественной регенерации, хотя и медленно. Или же их можно было вернуть мгновенно с помощью магических источников, таких как лечебная магия или зелья.

Но даже если они отрастали, потеря конечности была губительна для игрока: потеря ног лишала подвижности, потеря рук - полезности, а во многих случаях и урона. Кроме того, негативные последствия могли возникнуть при повреждении основных органов, например, при пробитии легких снижалась выносливость.

Мерлин погрозил гоблину кулаком и произнес навык " Удар в грудь ".

「Умение ⟪ Удар в грудь ⟫ Активировано, ваша следующая атака атака без оружия с вероятностью 40% вызывает эффект оглушения на 3 секунды」.

Когда кулак Мерлина соприкоснулся с лицом гоблина, раздался звон уведомления, который сообщил ему, что навык не сработал. В ответ на предыдущую атаку он нанес свой фирменный удар щитом с левым хуком. Прежде чем удар соединился, Мерлин еще раз проскандировал: "Сильный удар".

「Умение ⟪ Сильный удар ⟫ Активировано, ваша следующая атака нанесет дополнительные 30% урона и имеет 10% шанс вызвать эффект ошеломления.」.

Мерлин не был уверен, сработает ли навык на щите, он никогда не пользовался щитами в своей прошлой жизни, не говоря уже о том, чтобы пробовать сражаться с ними. Но он знал, что навык работает с временным оружием и даже с самодельным оружием, найденным в окружающей среде.

Логично было предположить, что оно будет действовать и на щиты, поскольку большинство видов оружия из окружающей среды наносили стандартный урон, если только они не были лезвиями или другими острыми предметами. Был даже кто-то, кто утверждал, что убил босса канделябром, используя способности, повышающие урон, с небольшими ограничениями, но никто не стал разбираться в этом.

Когда щит соединился, Мерлин услышал звяканье, означающее, что умение успешно активировано, гоблин получил удар усиленным щитом, нанеся значительный урон для атаки щитом. Гоблин упал назад, потеряв хватку на тесаке. Мерлин шагнул к гоблину и ударил щитом по его лицу, как обычно, он несколько раз ударил гоблина щитом, добивая его.

"Открыть инвентарь" Как только Мерлин произнес эту команду, появилось окно с его инвентарем. Мерлин заглянул в инвентарь и достал оставшийся факел, после чего смахнул окно. Мерлин подошел к гоблину, которого он расчленил, и вырвал свой гладиус из трупа гоблина, вытирая кровь о тряпки гоблина, он также воспользовался случаем, чтобы взять пустой временный колчан гоблина со спины и выбросить его, так как он ему больше не пригодится.

Мерлин подошел к костру, который начал угасать, и на мгновение поднес свой незажженный факел к пламени, пока тот не загорелся. Мерлин присел, чтобы его легкие не наполнились дымом, и направился к входу в туннель справа. Он выбрал правильный путь, так как он был противоположен тому, откуда пришли три гоблина.

Пройдя по туннелю, Мерлин заметил, что дым начал рассеиваться, но стены и потолок были черными от копоти. Когда он продолжил путь по туннелю, открылось еще одно помещение, но оно было достаточно маленьким, чтобы его факел мог осветить всю комнату. Значит, ему не нужно было беспокоиться о лучнике, прячущемся в тени.

А вот о чем ему стоило беспокоиться, так это о существах, стоящих перед ним. На троне из костей, украшенном, похоже, коровьими черепами, восседал гоблин с горшком в короне, созданной, по предположению Мерлина, из коровьих позвонков.

Рядом с гоблином стоял гоблин поменьше в маске из коровьего черепа и с посохом - это был гоблин-шаман. В комнате находились еще два гоблина, оба были обычными гоблинами с грубыми копьями, которые Мерлин видел у входа в пещеру.

Король гоблинов уставился на Мерлина, наставил на него свои маленькие толстые пальцы и издал низкий рык. Два гоблина на страже повернулись к Мерлину, направив на него копья.

http://tl.rulate.ru/book/66945/1900316