Готовый перевод Одиночество / Одиночество: Глава 1

Запись в дневнике

Уже прошла неделя. За это время, я понял одно. Если я теряю сознание, то просыпаюсь в пещере. На второй день, я нашел разрушенную деревню или город не понятно. Строения из XV в., но все они как будто новые, построенные недавно. В этой же деревне я нашел книгу для письма и принадлежности для рукописи. Кроме этого нашел странную книгу, она была исписана вся на латыни. После того как я взял ее в руки , я начал чувствовать как за мной следят. Но никого кроме меня и скелетов в домах не было. Я сомневаюсь что скелеты встанут, они мертвы. Да вся деревня была мертва. Кроме этого в центре поселения был странный алтарь, он так же как и книга был исписан на латыни. Алтарь меня сильно напугал, от него шла аура смерти, но не той что ждет, а той что будет мучить веками твою душу. НО ЭТО ЖЕ НЕВОЗОМОЖНО... Правда же. Не может это быть магическим артефактом. Магии не существует. Магия невозможна, она противоречит закона физики.

Недавно я возвращался в селение, но там не было скелетов. ИХ ТАМ НЕ БЫЛО... ИХ НЕ БЫЛО... Они не могли встать и уйти. Это невозможно. Это неправда.

Я решил остаться в деревне, чтобы узнать что происходит ночью, для этого я залез на двух этажный дом. Так же из домов взяв сено и шкуры животных я лег на них и ждал ночи.

Когда же солнце село, я увидел ходячих мертвецов, там были скелеты и зомби, а так же уродливые существа они были похожи на фринов пауков, но фрины размером не больше пяти сантиметров.

А из центра селения пошли человекоподобные(антропоморфные) существа в балахонах и рыцарских доспехах. Почему они были антропоморфными, потому что я увидел как одного из балахонщиков разорвал гигантский фрин. Разорвал он его на две части, они были похожи на на"ви из аватар. Такие же синекожие, только у них еще были наросты на подбородке, длинные уши как у эльфов, а так же имели хвост. Но его не было заметно пока это существо не разорвали.

Кстати они сражались друг с другом. Рыцари показывали небывалые пируэты с мечами, а былахонщики колдовали. ОНИ КОЛДОВАЛИ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ ОНИ КОЛДОВАЛИ, ЭТО НЕ НАУЧНО! ЭТО НЕВОЗМОЖНО!!!! Ведь это нарушение фундаментальных законов физики. Это невозможно. Но что-то внутри меня возражает самому себе. Говоря что магичить можно. Но это не доказано. Так что возникать буду меньше пока не узнаю что было написано в книге. Я ее постепенно перевожу. На латинском не говорят ведь он мертвый язык. Зато на нем можно читать... Так ушел от темы. Они сражались. Фрины, зомби, скелеты и бомбадир. Сука бомбодир высотой под пол метра. Эта хрень стреляла и не взрывалась. Я надеялся что хоть эта ошибка природы взорвется от своих размеров. Ведь внутри нее проходила экзотермическая реакция, а реагентов было столько что можно подорвать пол дома, при этом температура реакции будет выше чем у его нормальной версии. И вот наступает первые лучи солнца и я вижу что балахонщики вместе с рыцарям уходят сжигая трупы собратьев и их вещи. А скелеты,зомби и так далее. Одни начали гореть и тлеть, а вторые закопались под землю.

Наш главный герой

Неделя. Она прошла быстро. я даже заметить не успел со всеми этими происшествиями и делами что появились. Я решил застроить пещеру под себя. И я заметил одно. Если я полежу или посплю на сене с шкурами животных, то буду просыпаться там все время, пока не полежу в другом месте на сене и шкурах. Это интересно, уже не настораживает как раньше. Теперь я все время оглядываюсь и проверяю почву. Почему же, да все просто жук бомбардир может нагреть и выстрелить высокотемпературными пулями за семнадцать миллисекунд, при этом снаряды летят со скоростью десть метров в секунду, а температура сто градусов по Цельсия и это у маленькой версии. А представить так кого жука только в пол метра ростом. Там столько реагентов что мама не горюй. Кстати при их смерти происходит маленький взрыв и при это вся жидкость выплескивается на округу с температурой свыше ста.

Я кстати смог перевести несколько фрагментов книги которую я нашел. Первый фрагмент находился на титульном листе. Перевел до словно "Начинающий мастер магии" и все дальше была бессвязный бред на титульном листе. Второй фрагмент был таков "Магия-это наука. Магия не появляется из неоткуда, у нее есть начала и конец. Начало это Жизнь, а конец это Смерть. Но они связаны." И дальше идет перечисление элементов магии(?), я не могу понять момент почему к элементам был приписано движение и жадность, а также другое. И последний третий фрагмент который я смог перевести за три дня. " Магия это не только колдовство, но и создание вещей и создание веществ что могут помочь, этот раздел магии называется Алхимия. И первое что нужно это Соль первичных элементов." А дальше там что нужно сделать и что найти. Соль первичных элементов это- размолотые в пыль кристаллизированный элемент при этом перво стихии, а к перво стихиям относится Terra, Аer, Aqua, Ignis, ordo, chaos. А остальные относятся к второстепенными и третьестепенные.

К примеру как здесь было написано, что те кто считает что тьма и свет является первыми элементами, являются недостаточно образованными.

Там достаточно четко расписано действия, что надо сделать. Но здесь нужна емкость, без разницы какая. и вот это удивило.

Но у меня пока что нет времени на это, так что буду постепенно переводить книгу. А когда переведу ею всю то начну ею заниматься. А сейчас надо обустроить жилище, чтоб не кто не смог проникнуть внутрь.

http://tl.rulate.ru/book/66936/1775532