Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 71: Миссия.

-Это не единственная проблема. Поскольку это задание ранга С, я уверен, что будет кровопролитие! Если вы, ребята, действительно хотите пройти это задание, у вас должна быть решимость убивать, иначе вы подвергнете опасности своих товарищей по команде... подумайте хорошенько, прежде чем дать свой ответ... готовы ли вы морально отнять жизнь?

-Сенсей, вы сказали, что есть большая вероятность того, что скоро разразится новая война между всеми скрытыми деревнями, так? - спрашиваю я, немного подумав.

-Да, но почему ты спрашиваешь об этом сейчас? - кивает он и задает вопрос.

-Поскольку мы все равно скоро будем втянуты в войну, я думаю, это хороший шанс выйти и набраться опыта... иначе мы будем беспомощны, когда начнется война... согласно тому, что я вижу, гораздо лучше, если мы будем совершать ошибки сейчас, когда у нас есть вы, чтобы присматривать и направлять нас, а не во время войны...

Кивнув, Иноичи смотрит в сторону других моих товарищей по команде, которые, похоже, тоже глубоко задумались, услышав мои слова. Время от времени на их лицах мелькают различные выражения: паника, отвращение, гнев и т.д., однако жажда проявить себя также хорошо заметна.

-Сенсей, давайте возьмем задание... Я знаю, что это будет опасно, но я не хочу оставаться невежественной и бесполезной... - на удивление, именно Юри первой высказалась за то, чтобы взять задание.

-Что вы на меня смотрите, я был первым, кто согласился… - говорит Кадзума, когда мы все поворачиваемся, чтобы посмотреть на него.

-Хорошо, раз вы все согласны, позвольте мне поговорить с Хокаге-сама и принять миссию... У вас, ребята, есть час на подготовку... мы будем вне деревни несколько дней, так что убедитесь, что вы приготовили достаточно пайков…

-Сенсей, а что за миссия? - спрашиваю я.

-Я еще не знаю, я расскажу вам подробности после того, как мы соберемся у главных ворот... хорошо, а теперь идите и готовьтесь...

С этим все мы поворачиваемся и отправляемся, чтобы подготовиться.

“Черт, если бы он сказал, в чем суть миссии, я мог бы попросить своего клона разведать место для меня... нет, я тоже слепой, как они... главная проблема в том, что клон не может быть слишком близко, иначе Иноичи, как сенсор, точно его засечет... неважно, пусть клон ждет меня за пределами деревни, и как только я узнаю подробности, я смогу направить его к цели... Надеюсь, к тому времени еще не будет слишком поздно... ну да ладно... поскольку Иноичи - важный персонаж, он точно выживет... но мои товарищи... будет жаль, если они погибнут на своем первом задании…”, - внутренне размышляю я.

...

Час спустя, главные ворота Конохи.

-Итак, ребята, вы подготовили достаточно припасов? - спрашивает Иноичи после того, как все мы собираемся.

-Да, сенсей…

-Да, сенсей…

-Да, сенсей...

-Хорошо, давайте отправляться... Я расскажу вам о деталях миссии во время путешествия... сюда… - говорит Иноичи и начинает мчаться к северу с огромной скоростью.

По пути я наконец-то узнал цель нашей первой миссии ранга С. Похоже, к северу от Конохи есть небольшая деревня под названием Сатагава. Если торговцы хотят попасть в Страну Молнии или Землю из Страны Огня, им приходится проходить через этот регион, а поскольку здесь находится единственное поселение, многие посещают это место, чтобы отдохнуть и пополнить запасы. Однако недавно вокруг деревни произошло несколько ограблений, из-за чего торговцы стали опасаться этого места и выбирать другой путь. Таким образом, деревня потеряла один из основных источников дохода. Несколько дней назад глава деревни прибыл в Коноху, чтобы дать задание по уничтожению бандитов, и после выяснения всех деталей оказалось, что среди врагов нет ни одного шиноби, поэтому задание было оценено как миссия ранга C.

“Почему мне кажется, что в этой миссии есть что-то подозрительное…”, - размышляю я и немедленно отправляю второго клона в указанную деревню. Поскольку мы всего лишь команда генинов, а клон мчится на полной скорости, он достигнет деревни намного раньше нас...

-Сенсей, как далеко эта деревня Сатагава от Конохи? - спрашивает Юри.

-С нашей нынешней скоростью, мы достигнем деревни примерно через день...

“День... мой клон должен быть там за шесть-восемь часов до меня. Этого должно быть достаточно…”, - думаю я.

…

Следующий день.

Несколько минут назад мой клон прибыл в деревню, и первое, что он увидел, были раненые люди, которые изо всех сил пытались все скрыть: убирали кровь, чинили двери и т. д. Он также увидел мужчину средних лет, который сидел там и наблюдал за всем, в то время как предполагаемый глава деревни лежал у его ног без сознания!

-Если хочешь, чтобы они остались живы, держи рот на замке… - Убедившись, что все было правдоподобно, он услышал, как мужчина средних лет угрожает жителям деревни, прежде чем уйти со своими людьми.

“Итак, бандиты каким-то образом узнали о том, что глава деревни дал задание Конохе, и теперь они взяли некоторых жителей в заложники, ха? Мы опоздали или они нанесли ранний удар?" - серьезно размышляю я и заставляю своего клона тайно следовать за молодым человеком к их базе бандитов. “Кроме того, как бандиты узнали о миссии? Есть ли среди жителей деревни кто-то, кто настучал на них? Это точно не тот парень, который угрожал жителям, так как он совсем не похож на жителя деревни... значит, это должен быть кто-то другой, кто еще это может быть?”

“И с каких это пор бандиты стали такими умными? Как я и предполагал... здесь что-то нечисто... Нужно быть осторожным…”, - думаю я, нахмурившись, - “Посмотрим, как Иноичи справится с этим... не разочаровывай меня, сенсей…”

http://tl.rulate.ru/book/66894/1827162