Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 4: Мама.

“Чёрт, это ужасно! -Было последней мыслью Астона перед тем, как его тело полностью распалось.

49 год, Коноха, Подворье Учиха. В одном из глухих домов.

-Тужься сильнее!

-Еще немного! - Крикнула акушерка.

-А-а-а-а!

Затем послышался громкий крик младенца.

-Мадам Рио, поздравляем! Здоровый мальчик! - Сказала акушерка в радости. Но вся эта радость быстро исчезла, когда она увидела, в каком состоянии находится Учиха Рио. Хотя акушерка немного и знает Медицинское Ниндзюцу, но это не было ничем особенным.

________________________________________________________________

От лица Рио. Воспоминания.

Внутри дома главы клана Учиха.

-Прошло два месяца с тех пор, как пропал мой муж. Предполагалось, что это будет простая миссия по сопровождению персоны ранга B. Как мог такой особенный Джоунин, как мой муж, просто так исчезнуть? Это не имеет смысла.

“Кузина должна знать больше”, - подумала я.

Через несколько минут вошел Учиха Фугаку, нынешний глава клана Учих.

-Рио, тебе следует отдохнуть, почему ты так ходишь? - Спросил Фугаку, немного обеспокоенный своей дальней кузиной и немного опечаленный тем, что случилось с ее мужем.

-Фугаку, прошло два месяца, у тебя есть какие-нибудь сведения о том, что случилось с моим мужем? - С тревогой спросила я.

-Рио, успокойся! Я уже послал людей для расследования, они должны скоро доложить, - сказал Фугаку, чувствуя себя немного виноватым, поскольку он знал, что из этого ничего не выйдет.

Это не первый раз, когда Учиха пропадает во время несложных миссий. Это повторялось неоднократно в последние пару лет. Каждый раз, когда он пытался расследовать, он вскоре заходил в тупик. Хотя он мог предположить, что за этим мог стоять кто-то важный в Конохе, но этому нет ни единого доказательства. Преступник очень хорош в том, что он делает.

-Фугаку, ты должен сообщить мне, как только получишь какую-либо информацию, - сказала я.

-Рио, ты ведь помнишь, что беременна, верно? Если не о себе, то о своем еще не родившемся ребенке, пожалуйста, позаботься, - сказал Фугаку.

Я смотрю вниз и нежно глажу свой выпуклый живот.

-Ты придумала имя? - Спросил Фугаку.

-Рей. Учиха Рей, - сказала я с мягкой улыбкой.

-А что, если это девочка? - С любопытством спрашивает Фугаку.

-Я знаю, что это будет мальчик. Не знаю почему, но я просто знаю, - сказала я с той же улыбкой.

“Я так слаб, я хотел бы иметь больше силы, я хотел бы сделать больше для клана Учиха” - Фугаку сжимает кулак в гневе и самообвинении, его глаза становятся красными, и три томоэ начинают вращаться, образуя сюрикен из трех точек. Он бессознательно активирует свой Мангекё Шаринган, когда видит измученную спину своей кузины. Фугаку уже начал превращаться в свою бесчувственную личность.

Конец воспоминаний.

Насколько я помню, что произошло три месяца назад, мне все еще грустно, но я должен был это сделать. После встречи с двоюродным братом Фугаку я знала, что он испытывает некоторые трудности с расследованием исчезновения моего мужа. Итак, я взяла это в свои руки.

У меня была пара хороших друзей, которые пытались получить некоторую информацию. После месяца расследования информация, которую они нашли, была, мягко говоря, ошеломляющей. Я наконец поняла, с какими трудностями столкнулся двоюродный брат. Было зарегистрировано девять таких исчезновений.

Но это стало нашей гибелью. Все наши слежки насторожили того, кто это делал. Все мои друзья были зверски убиты один за другим. Поскольку я была беременна и редко выходила из дома, на меня напал мужчина в маске в моем собственном доме.

Хотя я смогла выжить, с помощью других Учих, которые были поблизости, я была ранена, и дата рождения моего ребенка была близка. Это многое усложняет. Мне даже предлагали удалить ребенка, был небольшой шанс, что я выживу после родов.

“Я знаю, что шансы на то, что мой муж остался жив, практически отсутствуют, но я никогда не откажусь от последнего доказательства нашей любви. Я была готов умереть с того момента, как стала куноичи, более того, я умираю за своего ребенка. Я не могла бы быть счастливее,” - думала я, забирая ребенка у акушерки против ее протестов и беспокойства. Я знала, что у меня осталось мало времени, я чувствовала это, смерть! Она приближалась все ближе и ближе…

Я смотрю в его прекрасные черные как смоль глаза и начинаю говорить, когда жизнь начинает ускользать от меня:

-Рей, мама сожалеет о том, что больше не сможет быть рядом с тобой.. Я не была достаточно сильной, чтобы защитить своего мужа или себя, но я предпочитаю защищать тебя. Делай все, что хочешь, живи полной жизнью, когда у тебя есть шанс, не оставляйте ни единого сожаления. Живи! Живи для нас обоих! - Слезы текли из моих глаз реками.

Когда я собиралась закрыть глаза после одного долгого взгляда на моего Рея, я увидела то, во что не могла поверить...

“Мой Рей станет великим шиноби”, - подумала я и в моих глазах тут же потемнело.

http://tl.rulate.ru/book/66894/1775137