Готовый перевод In Naruto: Pursuit of Truth / В Наруто: Стремление к истине: Глава 2: Начало стремления. Часть 2.

-Вау, это действительно здорово! - восклицает Софос.

-Итак, первая часть окончена. Сфера Судьбы определила, что у вас 187,656,342 КП (очков кармы).

-Затем вы можете переродиться напрямую, и в этом случае будете отправлены в случайный мир. Но вы сможете сохранить свои очки кармы. Или можете потратить КП, чтобы купить здесь сокровища или способности, которые сможете перенести в свою новую жизнь. Что вы выберете? - спросил Софос.

-Ммм, прежде чем я сделаю выбор, не могли бы вы рассказать мне, каковы плюсы и минусы этого выбора?

-Ах, умно! Большинство людей забывают даже спросить, я полагаю, этого и следует ожидать от вашей профессии, - говорит Софос. 

-Второй вариант легко понять, вы можете купить у меня вещи и взять их с собой. Первый вариант, однако, непростой, как, по вашему мнению, мир будет определять, кому должен принести удачные встречи или какое-нибудь внезапное озарение?

-Очки кармы! - восклицает Астон.

-Точно, трудно оценить, какова на самом деле ценность сохранения КП. Я видел, как люди хранят их и добывают золото после реинкарнации, а также видел, как люди растрачивают свою жизнь впустую. Так что это ваш личный выбор.

-Еще один последний вопрос, смогу ли я сохранить свои воспоминания после реинкарнации?

-Хм, как ты думаешь, что делает человека? Это тело? Или душа? Неправильно! Это воспоминания и переживания, которые делают тебя тем, кто ты есть.

-Значит, это невозможно..?

-Нет-нет, это очень возможно. Но для этого потребуется огромное количество КП, более половины того, что у вас есть. Вы все еще хотите это сделать? - Спрашивает Софос, с любопытством глядя на него.

Астон даже не подумал ни секунды и сказал:

-Да, - он согласился с Софосом, без его опыта он больше не был бы самим собой.

-А вы интересный парень, - весело говорит Софос.

-Хорошо, если это ваш выбор, вам понадобится сто миллионов КП, чтобы реинкарнировать вас с вашими воспоминаниями. И раз уж вы со мной, если потратите все свои КП, я добавлю дополнительную скидку в десять процентов, как насчет этого? И вам не о чем беспокоиться, все сделки, совершенные здесь, находятся под защитой Воли Всевышнего. Так что не нужно беспокоиться о том, что я обманываю или откажусь от своих слов, потому что для меня это не стоит риска.

-Прежде чем я продолжу, могу я спросить, почему вы это делаете? Я имею в виду, что у вас нет причин давать мне скидки, и все в порядке? Это похоже на то, что вы хотите, чтобы я потратил все свои КП. Вы больше похожи на бизнесмена, пытающегося продать свою продукцию. совсем не ангел.

-Ха-ха, на самом деле, не секрет, валюта, которую мы, ангелы, используем при транзакциях друг с другом, также является КП, которые мы заработали. За каждую сделку, которую я совершаю, я могу получить 50% КП для себя. Так что чем больше вы потратите, тем лучше для меня. И редко бывает, чтобы у кого-то было столько же, сколько у вас ниже уровня 5, поэтому небольшая скидка вообще ничего не стоит, если она заставляет вас тратить больше, - широкая ухмылка появляется на лице Софоса.

-Что ж, вы действительно бизнесмен!- Восклицает Астон:

-Хорошо, я думаю. Могу ли я выбрать, в какой мир реинкарнировать и обстоятельства моей следующей жизни?

-Нет, это неподвластно чьему-то контролю. Видишь ли, когда сюда входит душа, твои судьбы с другими мирами уже определены. Не бойся, есть одна маленькая лазейка. Я могу за определенную цену сделать так, чтобы вы сможете попасть в один из известных миров, к которому вы больше всего близки. Но перед этим мы должны увидеть вашу судьбу, не так ли? - говорит Софос и снова дважды стучит по белому глобусу.

Этим простым действием Астон почувствовал, как что-то теплое входит в его руку с земного шара. Он дрожит, когда тепло распространяется по нему.

После быстрого осмотра его тела оно исчезает, и все возвращается на круги своя. Все, кроме бледно-голубой плитки, парящей над его головой. [

Имя: Астон Картер, КП: 187 656 342, Возможные миры: Наруто 3,4567%, Гарри Поттер 2,12%, Ван Пис 2,0912%,…]

-Как вы можете видеть, из ваших известных миров, у вас есть высшая близость к миру Наруто. Вы хотите переродиться там? Или вы хотите взять тот, который вам больше всего сужден?

На этот раз Астон не ответил сразу, а спросил:

-Во сколько мне обойдется попасть туда?

-Это будет зависеть от судьбы мира, посмотрим, - говорит Софос, берет из ниоткуда что-то вроде калькулятора и начинает что-то печатать. Через пару секунд он отвечает.

-У вас не будет великой судьбы, так что переродиться там будет стоить вам трех миллионов КП.

-Хорошо, тогда я согласен, но я хочу выбрать, где и когда я появлюсь, - говорит Астон.

-Конечно, но вы можете выбрать только место и график, мир сам будет определять ваших родителей, клан и т. д.

-Это нормально, но я хотел бы добавить, что я хочу переродиться мужчиной, не хочу менять пол и, по крайней мере, смогу практиковать ниндзюцу.

-Это приемлемо, - кивает Софос.

-Хорошо, тогда я, конечно, выбираю Коноху, что касается временной шкалы, я предпочитаю родиться на пару лет раньше, чем Какаши.

Софос снова начинает печатать на своем калькуляторе:

-Хорошо, теперь у вас 100 миллионов для ваших воспоминаний, 3 миллиона для мира Наруто и 11,5 миллионов для других вариантов, после 10% скидки, которую я добавил, у вас осталось 89, 921,976.. 2 КП, округлим до 90 миллионов.

http://tl.rulate.ru/book/66894/1775081