Готовый перевод In Kumogakure after adopting Hinata Hyuga / В Кумогакуре после похищения Хинаты Хьюга: Глава 90: Луна?

Кимимаро поспешно ответил, заставив чувство благоговения отойти на задний план:

- Ах! Да! Конечно!

Хачиро облегченно вздохнул.

Чудовище, которого питала фиолетовая чакра, распалось. Чакра больше не поддерживала его. Когда бурная энергия угасла, железный песок опустился на землю, повинуясь законам гравитации.

Хачиро немного приподнялся над землей, чтобы внимательнее осмотреть нанесенный им ущерб.

Он взглянул на стоящего рядом Хокаге, переживающего бурю эмоций, и произнёс:

- Кумогакуре возместит потери, понесенные в результате этой атаки. Детали мы уладим после экзамена за звание чуунина.

На самом деле, он просто разыгрывал свои карты таким образом, чтобы они поверили, что Кумо хочет сохранить их нынешний союз.

Они определенно будут опасаться его силы и попытаются придумать несколько контрмер. Хотя, он не думал, что они будут очень эффективными, так как его слабые места были немногочисленны, и даже если они каким-то чудом захватят Хинату или Хаку, он сможет просто выхватить их, прежде чем они успеют отреагировать.

Что касается компенсации, то Коноха скоро будет принадлежать Кумо, так что ничего не будет потеряно.

К тому же, даже без денег Кумогакуре у Конохи было достаточно богатств, чтобы восстановиться и вновь стать крупной деревней к началу Четвертой Войны Шиноби. Можно было сомневаться в богатстве кого угодно в этом мире, но только не Конохи.

Хачиро огляделся вокруг, он заметил множество ниндзя из Конохи и других деревень пребывающих в трансе. Он крикнул:

- Нарушитель ушел, всё кончено! Захватывающее зрелище подошло к концу, так что вы все можете идти по домам.

Шиноби вышли из состояния транса и начали переглядываться между собой. Хирузен, будучи главой деревни, подошел к ним, напоминая о своем присутствии. Шиноби Конохи тут же расслабились, они чувствовали себя в большей безопасности, когда рядом был их Хокаге.

- Господин Рейден. Эти двое нарушителей, похоже, пришли за вами. И... это был железный песок, верно?

Услышав его риторический вопрос, Хомура и Кохару нахмурились.

Даже если убийство произошло много лет назад, он остыл настолько, что спокойно ждал удобного случая для удара. Они понимали, что нет ни единого шанса на то, что он откажется от мести.

К счастью, Хачиро не стал сразу отвечать на вопрос.

- Хм~ Я устал, мы можем подождать, пока закончатся экзамены, верно?

После этих слов Хачиро начал уходить. Кимимаро и Хаку последовали за ним с Тонери на спине. Его ответ заставил Хирузена покраснеть от сдерживаемых эмоций. Он автоматически предположил худшее и был готов расплакаться от понимания того, насколько непросто ему будет отомстить за сына.

Он стоял твердо и старался сохранять безэмоциональное выражение на лице, в надежде сохранить свой имидж лидера.

“Я могу это вытерпеть... как и раньше... нужно у-улыбаться...”

Старик приподнял уголки губ в странной улыбке. Оглядевшись по сторонам, он передал окружающим его лидерам кланов свои дальнейшие распоряжения.

- С нарушителями разобрались. Через 20 минут пусть все соберутся в зале администрации. Мы обсудим, что нам дальше делать с экзаменом за звание чуунина...

Главы кланов отдали приказы своим подчиненным, после чего вошли в здание Хокаге.

Чоза Акимичи и Иноичи Яманака увидели, как к ним приближается их лучший друг Шикаку.

Иноичи неуверенно спросил:

- Думаешь, Кумо хочет конфликта?

Нара шепотом ответил:

- Я не знаю, у нас недостаточно информации. Но что более важно, лорд Хокаге подозревает, что за смертью Шинноске и госпожи Акако стоит Кумогакуре... они также могут быть виновниками исчезновения Свитка Запечатывания.

Двое мужчин сразу насторожились, они оглядели комнату и проверили, не подслушивает ли их кто. Шикаку успокоил их, зная, о чем они думают.

- Лорд Хокаге, вероятно, в любом случае поднимет этот вопрос на собрании, не бойтесь говорить об этом перед ним.

На мгновение они замолчали, пока Шикаку не нарушил тишину, направившись в сторону зала заседаний.

Они посмотрели друг на друга и пожали плечами, после чего последовали за ним.

...

...

*На старой, заброшенной тренировочной площадке в Конохе*

Орочимару, замаскированный под джоунина Звука, с любопытством смотрел на подростка, пытающегося освободиться от костяных шпор. Тонери в страхе смотрел на бывшего Змеиного Саннина.

Он прекратил беспомощно барахтаться на дереве, когда приближающийся шиноби задал ему вопрос.

- Ооцуцуки? Мне удалось получить доказательства их существования, но имеющаяся у меня информация о них размыта и нереальна. Нет достаточного количества записей, чтобы составить досье.

Хачиро проигнорировал его вопрос по очевидным причинам и спросил о том, что интересовало его напрямую.

- Это хорошо, я пришел сюда за несколькими вещами. Пока я здесь, не мог бы ты узнать у этого паренька о местоположении входа на луну. Я уверен, что тебе удалось каким-то образом заполучить в свои грязные руки техники Яманаки. Желательно сделай это без пыток или по крайней мере применяй их по минимуму.

Орочимару посмотрел на Хачиро и в замешательстве переспросил:

- Луна? 

- Да, та что на небе светит нам ночью.

- Какое это имеет значение, ты собираешься каким-то образом взлететь туда?

Хачиро пытливо произнёс:

- Поправь меня, если я ошибаюсь, но у меня сложилось впечатление, что ты изучал клетки Хаширамы. Так что если это возможно, не мог бы ты пересадить некоторые из них Кагуе, которого вы встречали раньше?

http://tl.rulate.ru/book/66855/2490919