Готовый перевод In Kumogakure after adopting Hinata Hyuga / В Кумогакуре после похищения Хинаты Хьюга: Глава 7: Культура Страны Молний

Спустя 49 лет со дня основания Конохи, февраль.

Новость о том, что Четвертый Хокаге погиб, пытаясь запечатать Девятихвостого Лиса, удивила всех.

Удивило не только буйство Девятихвостого, но и то, что Хирузен Сарутоби, давно ушедший в отставку с поста третьего Хокаге, снова вернулся на эту должность.

Да, четвертый умер, но как же Орочимару?

Разве он не является подходящим кандидатом на пост пятого Хокаге?

Оказывается, нет. По крайней мере, по мнению Хирузена Сарутоби, его характер не подходил для Хокаге.

А он, старик, подходил больше. Да, ну конечно же.

Более того, бродит же где-то неподалеку еще один ниндзя уровня Каге. Почему бы просто не попросить его вернуться?

...

...

В секретной исследовательской лаборатории, расположенной под жильем Орочимару.

Данзо, опираясь на трость, посмотрел в спину Орочимару и смертельно холодным тоном сказал, – Этот старый дурак Сарутоби воспользовался смертью этого сопляка Минато, чтобы вернуть себе былую политическую власть. Я не смог победить его.

Взгляд Орочимару был прикован к экспериментальной камере перед ним.

К камере было подсоединено несколько трубок и игл, содержащих кислород и питание.

Внутри одной из них плавал ребенок, покрытый иглами.

 – Хех, а чего ты ожидал. Такой человек, как Хирузен сенсей, отпустит власть? Абсурд, даже когда Минато был на посту, он все еще удерживал часть ее.

Орочимару все еще оставался лицом к лицу со спящим ребенком, втайне разглагольствуя о том, насколько нелепой была ситуация.

Когда Хирузен выбирал между ним и Минато, почему он решил, что Минато лучше подходит на эту должность.

Потому что Минато был сильнее?

Да, но сила - не единственный решающий фактор, такие вещи, как опыт и поддержка, обычно были важнее.

Настоящей причиной того, что Минато стал преемником Хирузена, было то, что он был наивен и легко поддавался манипуляциям.

Когда Минато занимал свой пост, он делил его с Хирузеном Сарутоби.

Два Каге, работающие вместе на одном посту.

Он прикрывался тем, что как новому Хокаге ему необходимо убедиться, что Минато лучше знаком с процессом и работой, которую они выполняют.

Молодой человек был, вероятно, единственным кандидатом, который не знал об интригах Хокаге.

Если бы Хокаге стал Орочимару или Цунаде, то Хирузен получил бы удар по лицу и лишился бы всех полномочий за пределами клана Сарутоби.

Глядя на плавающих в камерах младенцев, Данзо нахмурился и сказал, – В последнее время ты берешь слишком много подопытных. Хирузен начал замечать увеличение случаев пропажи детей.

 – Тебе не стоит беспокоиться. У меня есть планы, и они тебя никак не затронут.

Орочимару спросил без особого беспокойства, – А разве ты не хотел, чтобы я пересадил клетки первого Хокаге в твою деформированную руку? Если так, то не беспокой меня все время, как только что-то пойдет не так.

Видя, что Орочимару разыгрывает карту «клетки Хаширамы», он решил, что пробыл здесь достаточно долго.

Он ушел, говоря, – Ты слишком рискуешь. Такими темпами твои преступления будут раскрыты.

Выйдя из лаборатории и почувствовав солнечный свет на своей морщинистой коже, он не мог не пробормотать про себя.

 – Орочимару нельзя доверять. Как я и ожидал, только я знаю, что лучше для Конохи.

Однако, как сказал Обито в оригинальной версии...

Корни должны оставаться погребенными под землей.

Мышь, привыкшая к темноте, не должна выбегать под лучи солнца.

Их выследят и растопчут.

 – Данзо-сама, господин Хокаге вызывает вас немедленно пройти в зал экстренных совещаний. Сейчас начнется совещание по восстановлению Конохи.

Анбу внезапно подошел к Данзо, чтобы сообщить ему о приказе Хокаге.

Какая блестящая техника телесного мерцания!

Увидев это, Данзо не мог не почувствовать извращенное чувство ревности и восхищения этим шиноби Анбу.

Он хорошо знал личность этого Анбу - Шисуи Телесного мерцания.

Родом из клана Учиха, он был одним из величайших гениев Конохи нынешнего поколения.

Жаль, что Хирузен разведал и принял его в свою группу в тот момент, когда он подавал надежды.

Восстановление Конохи было неотложной проблемой, возникшей после инцидента с Девятихвостым.

Действующий Хокаге предложил, чтобы клан Учиха, который изначально располагался в центре Конохи, был перемещен к южной границе. По случайному совпадению это было недалеко от базы Анбу.

Ему очень хотелось насмехаться над ним. Он даже не пытался скрыть недоверие к Учихам.

И позволить ему, лидеру Корня, принять участие было не более чем формальностью и объявлением его решения.

 – Хирузен, подожди и увидишь! Когда-нибудь, очень скоро этот старик станет Хокаге!

Хотя он и был расстроен тем, что в данный момент его практически игнорируют, он не осмелился противостоять ему.

В конце концов, сейчас, как лицо, принимающее решения в деревне, он имел гораздо больше влияния среди кланов и элитных ниндзя, поддерживающих его.

...

...

По сравнению с тем хаосом, что творился в Конохе, в Кумогакуре было относительно спокойнее.

В настоящее время у них проходило соревнование.

Остров Черепах был тренировочным центром, предназначенным для подготовки ниндзя высокого уровня.

Там постоянно носились две змеи молнии.

Они сталкивались друг с другом, издавая серию взрывов.

В действительности эти скачущие молнии были Эй, четвертый Райкаге и Хачиро.

На возвышенностях с обеих сторон за происходящим наблюдали жители деревень и шиноби, только что вернувшиеся с миссий.

Это был один из их обычаев, поединок между сильнейшими шиноби деревни.

Правая рука Хачиро закрутилась в воздухе, и сильная грозовая дуга увеличилась в размерах, приняв форму дракона.

 – 60 миллионов вольт Громовой Дракон!

 – Смотрите, это фирменная техника шурина! – воодушевленно крикнул Ацуи.

 – Ха, дурак! Я уже много раз видел эту технику! – в восторге воскликнул Четвертый Райкаге.

Вокруг него образовался плащ из чакры Молнии.

Он вытянул правую руку прямо перед собой и замахнулся ею на приближающегося Громового Дракона.

 – Горизонтальный удар подавления молнии!

 – Атака господина Райкаге кажется сильнее.

Даруи, стоявший среди зрителей, пытался предсказать исход поединка.

 – Хе-хе, вот трюк, которого ты еще не видел, дорогой кузен~.

Внезапно, под недоуменным взглядом своих противников…

Хачиро достал из куртки монету и большим пальцем подбросил ее в воздух.

http://tl.rulate.ru/book/66855/1858560