Готовый перевод Дельта-гир. Том 1 / Дельта-гир. Том 1: Глава 44

Разум эльфа летит в беспредельности космоса. Это действительно напоминает полет в космическом пространстве. Огромная сила тянет вперед, но вокруг не горят звезды, как и не видно планет и других крупных астрономических объектов. Лишь странный гул с определенной частотой прорывается из невероятной дали и заставляет трепетать.

Да, это именно что трепет, словно ребенок впервые увидел военный крейсер на орбите планеты. «Стоп, откуда я помню это?» — Кошмар понимает, что действительно видит детское воспоминание, когда вылетел на орбиту Восточного Горизонта и увидел стоящий в гравитационном поле планеты эльфийский крейсер.

Одиннадцатый считал, что детские воспоминания давно исчезли, но сейчас неожиданно возвращаются. Почему? На этот вопрос нет ответа. Что с ним происходит? Нет ответа. Что будет дальше? Нет ответа.

Импульс/сеть. Фундамент/карта.

В ушах рождаются слова, которые ни о чем не говорят. Снова набор случайных слов, которые без расшифровки ИИ трудно понять. Звуковые волны пронзают бесконечную область тьмы и вызывают дрожь и мурашки.

— Ты ответишь за это, — вдруг рождается чей-то женский голос. И говорит он на эльфийском языке, знание которого даже в Юнион Дарке выбить не смогли.

— Отвечу за что? — спрашивает у тьмы Кошмар, но в ответ лишь вновь раздается гул, вызывающий почти физическую боль. После пространство расцветает красочными линиями, закручивающимися в целые галактики. Космические образования сталкиваются, разрываются и сливаются, чтобы потом вновь разбежаться во все стороны.

Это чем-то напоминает киберпространство, но Кошмар уверен, что не подключен к оборудованию, которое имеет нечто подобное. В прошлом киберпространство было следующей вехой графических интерфейсов, где оператор мог воссоздать в трехмерном мире потоки данных, шлюзы, порты и маршрутизацию технологических процессов.

«Может ли мета-экзист быть подобен киберпространству, но для всего мироздания?» — неожиданная мысль приходит в голову, когда впереди вырастает та самая планета, на которой он сейчас должен находиться. Акалир с темно-зелеными водами океана и серой сушей под прикрытием белых облаков привычно вращается вокруг местной звезды.

А вот сам Кошмар оказывается уже не самим собой, а космическим кораблем, двигатели которого приближают миллионы тонн стокилометрового крейсера к орбите планеты. Гул, оказывается, издавал сам Кошмар, и сейчас сознание меркнет от слишком долгого напряжения.

Ощущения отрубаются, а следующим Одиннадцатый видит перепуганное лицо Кави над собой. Это снова та самая комната, в которой они дожидались Трибуна Огня.

— Кошмар, что случилось? Ты в порядке? — похоже, он пробыл в странном состоянии слишком долго, чем заставил спутницу распереживаться.

— Ты отрубился на сто восемнадцать секунд, — докладывает Хаотический Бриз.

— В мозговой активности дельта-ритм стал преобладающим, — подхватывает Дух Разума метрики мозгового импланта. — Словно ты спал.

— Я в порядке, просто переутомился, наверное, — успокаивает халфлинга Кошмар. — Не принесешь мне воды, пожалуйста?

— Да, сейчас, — Кави быстро покидает комнату, чем дает время собрать мысли в кучу и переговорить с ИИ-помощниками.

— Я действительно будто заснул и увидел сон. Это сопровождается дельта-ритмом? — уточняет Одиннадцатый, не знакомый с такой терминологией.

— Да, но это не связано с дельта-гиром, просто медицинское обозначение медленного и высокоамплитудного ритма мозговых сигналов, которые часто бывают во время сна. Что именно ты видел?

— Как лечу в космосе, слушаю гул, а потом превращаюсь в крейсер и подлетаю к этой планете. В этом есть какой-то смысл?

Впрочем, вопрос был излишен, так как даже Параллакс не сможет найти связи между сном и чем-то еще. Это за гранью возможностей компьютеров. И при условии, что сны вообще что-то обозначают.

— Мы не можем толковать сны. Это задача не имеет конкретных условий завершения, — отказывается отвечать ИИ из Сакрамена. — Было что-то еще? Мы ощутили след ментальной энергии, но не удалось расшифровать.

— Да! — глаза эльфа широко распахиваются. — Импульс, сеть, фундамент, карта. Я как будто вышел в мета-экзист, сам того не желая. Как такое возможно?

По мнению Одиннадцатого произошло странное явление, но искусственный интеллект работает по алгоритмам и не доверяет первому впечатлению. Собственно, ИИ не может иметь первого впечатления, это прерогатива живых.

— Если мета-экзистом могут воспользоваться только псионики, то какие псионики не могут контролировать свои способности на все сто процентов? — Хаотический Бриз подводит рассуждения под компьютерную логику.

— Хм, есть те, кто по каким-то причинам имеют низкий балл в тесте CDG, — отвечает эльф, вспоминая учебу подготовительном центре Юнион Дарка.

— А если дело не в природной способности контроля, а в самих псионических возможностях? — ИИ пистолета уже наверняка получил ответ, но не хочет просто так говорить. Вопрос заставляет крепко задуматься, перебивая все известные псионические способности, разновидностей которых пять тысяч лет назад было довольно много.

— Прорицание, — смотрит перед собой Кошмар. — Пророки даже после полного курса обучения не всегда могут контролировать видения. У прорицателей может случиться активация способностей в любое время и прийти видение того, что никак не связано с псиоником. Но как это относится ко мне?

— Я совместил параметры, — теперь говорит Дух Разума и выводит в интерфейс дополненной реальности:

Импульс/сеть. Фундамент/карта.

Имя файла: «N-кратный образ будущего»

Описание: фундаментальная возможность пророков заглядывать в события, которым только предстоит случиться. Возможности подразделяются на кратности, 1-кратный — до месяца в будущем, 2-кратный — до двух месяцев, 3-кратный — до трех месяцев и так далее.

— С ума сошли? Я однозначно не пророк, — мотает головой эльф и встает на ноги.

— При анализе данных нельзя мыслить абсолютными категориями. Наш вывод построен с учетом обстоятельств. Твой же базируется лишь на вере в то, что ты не можешь смотреть в будущее, — размеренно транслирует Дух Разума.

— Но вы же понимаете, что если бы у меня были такие способности, то их сразу бы определили в Юнион Дарке? — Кошмар начинает говорить вслух. — Прорицателей всегда искали с особым тщанием, так как тандем сильного пророка и прогнозирующей самообучающейся нейронной сети практически непобедим. Сколько сражений Сакрамен выиграл, просто предугадывая, куда нужно выстрелить до того, как там окажется противник?

— Твои замечания логичны, но не опровергают нашу теорию, — не отступают оба ИИ-помощника. — Проверить же правоту нетрудно. Если увиденное тобой будущее сбудется, то правы мы. Если нет, то наша гипотеза ошибочна. Ты использовал видение двукратного образа будущего, значит, заглянул в будущее не дальше двух месяцев от текущей даты плюс-минус неделя.

Кошмар засекает присутствие Кави за дверью и мысленно соглашается с доводами. Достаточно будет проверить будущие события, чтобы понять, был ли это странный сон или образ будущего.

— Спасибо, — эльф берет кружку с водой, гадая, слышала ли полурослица его последние слова, когда он уже вслух спорил с ИИ.

— Ты чувствуешь себя лучше?

— Да, намного. Ты не видела того тифлинга? Мне нужно срочно его найти. А лучше найти Трибуна Судьбы.

— Судьбы? Зачем? — хлопает глазами Кави.

«Чтобы узнать о том, что она чувствует при предсказании будущего», — проговаривает про себя Кошмар, и получает согласие ИИ. Эти данные помогут при анализе.

— Хочу, чтобы она мне погадала, — Одиннадцатый махом выпивает остатки воды.

— Не думаю, что стоит отвлекать её такими глупыми запросами, — в комнате показывает широкоплечий тифлинг с красной кожей. На рогах висят золотые украшения, а на теле дорогая накидка. Он словно специально принарядился.

— Это не глупый вопрос. Или Трибун Молний не может получить немного её внимания? — Кошмар ставит кружку на стол и подходит к пирокинетику.

— Сейчас солнцеправящая императрица Калидо находится у пророчицы. Я могу провести вас после того, как они закончат, — низким голосом отвечает Трибун Огня, внимательно изучающий эльфа. Тот без каких-либо стеснений впивается взглядом в собеседника. Игра в гляделки могла бы продолжаться вечно, если бы не Кави:

— Может, присядете? Вы же хотели что-то с нами обсудить?

— Да, пожалуй, — Трибун Огня отворачивается и садится на кресло. Кошмару приходится сесть напротив вместе с «премьер-министром».

— Итак, раз уж пообещали спасти Трест Альманди от неминуемого рока, то расскажите, пожалуйста, что он из себя представляет? — просит тифлинг.

«Вот, значит, зачем Калидо вновь отправилась к пророчице», — приходит к выводу эльф и не спешит с ответом. Всё равно не представляет, что это за опасность, так как на ходу выдумал её.

— Для начала мой премьер-министр хотел задать вам несколько вопросов, — Кошмар самым наглым образом заставляет отдуваться Кави, выражение лица которой выдает неподготовленность с головой. Однако тифлинг ничего не говорит и смотрит на девушку, которая очень быстро пытается придумать какой-нибудь вопрос.

— Э, да… Я хотела уточнить насчет… М, внешней политики. Какие вести приходят из Норнета и других стран?

— Печальные. Арк-Форт тоже подвергся нападению демона, как вы уже слышали. В различных Анклавах всё тоже неспокойно. Кто именно вас интересует?

— Чести, он ближайший к нам.

— Шпионы сообщают, что Анклав Чести скоро захлестнет гражданская война между различными школами боевых искусств. Предположительно Исидор Лирим переметнулся к кому-то из Кватанса, хотя является уроженцем Треста Альманди.

— А у их союзников с Кофона? — продолжает Кави.

— Анклав Силы, как я слышал, собирает флот, но никто не знает, куда именно он отправится. Отборные игербриты уже точат топоры.

— А что с угрозой с запада?

— Анклав Веры захлестнули крестьянские восстания, горят костры и ветки деревьев ломятся от висельников, как плодоносные деревья из лесов Сетле. Жрецы Фантазма валят все внутренние проблемы на колдунов с Сайлена.

— Что?! — приподнимается девушка. — Но разве они не союзники Анклава Знаний?

— Пока что да. Но союзы — вещь недолговечная. Когда к власти пришел новый архиепископ, он начал склонять короля к тому, чтобы самому напасть на Коннисен и захватить рудники Долины Бриллиантов.

— Марка Вольных Городов хоть остается спокойной?

— Куда там. Торговля кипит, количество караванов увеличилось в пять раз, а количество торговых деклараций в шестнадцать раз. Наши представители в Хандерсроте бьют тревогу.

— А почему? Разве Анклаву Свободы не выгодно, чтобы торговля была бойкой?

— С точки зрения доходов — да, но если посмотреть на декларации, то беспокойство охватывает всех. Все страны мира начали закупать одно и то же: мечи, дубинки, железо, луки, седла, доспехи, подковы, древесину, плотные ткани, лекарства, дешевое зерно, мне продолжать?

— Нет, я поняла, — качает головой Кави. — Все действительно готовятся к войне.

Трибун Огня многозначительно кивает и снова смотрит на эльфа, которому это будто бы неинтересно. Кошмар замечает интерес тифлинга и говорит:

— Да, войны не избежать. Но войны, как говорили пропагандисты из одной жестокой империи, являются источником бед и несчастий, но вместе с тем несут…

— …ветер возможностей и волны перемен, — заканчивает Хаотический Бриз вместе с псиоником. Это изречение очень любили политики Юнион Дарка.

— А я, — продолжает эльф, — ваш корабль, который пройдет по волнам под напором возможностей.

— И что в итоге? — пожимает плечами рогатый собеседник.

— Не знаю, мир захватим, например, — Одиннадцатый зеркально повторяет последний жест тифлинга.

Кави и Трибун Огня смотрят неверящими глазами на эльфа, который замахнулся на такое, чего не было вот уже пять тысяч лет.

— А когда там наша солнцеокая освободит провидицу? — как бы невзначай спрашивает Кошмар. — Это вопрос государственной важности.

http://tl.rulate.ru/book/66844/1835718