Готовый перевод Leveling Up My Husband to the Max / Повышение уровня моего мужа до максимума: Глава 22.3 Хобби Лариетты

— Я вкладываю свои деньги в вас, Лариетта, чтобы решить кризис нехватки продовольствия в восточных землях.

Эмбер прямо заявила о своей цели.

— Решить проблему нехватки продовольствия? — Лариетт была так удивлена, что не смогла нормально ответить.

— Я позвала вас сюда вот почему. То, что я собираюсь сказать, является совершенно секретным. Чем меньше людей узнает об этом, тем лучше.

Жители восточных земель были бы рады окончанию продовольственного кризиса, но те, кто находился за пределами территории, были бы сильно возмущены. От непомерно богатых купцов соседнего графства Насто до далекого императора.

«Будет особенно проблематично, если император узнает об этом».

Хотя граф Насто ненавидел восточные земли из-за конкуренции, ненависть императора была глубоко личной, вытравленной в его костях.

В конце концов, новость просочится, но лучше держать все в секрете, пока хозяйство в землях не повысится.

— Я хочу продемонстрировать ваше мастерство и создать урожай, который спасет землю от голода. Для этого я готова поддержать вас во всех отношениях.

— Но восточные земли... — выражение лица Лариетты было весьма озабоченным.

— Я знаю. Дело не только в голоде, но и во всем остальном, с чем нам приходится сталкиваться.

Пятьдесят лет назад, когда реки внезапно высохли, а монстры начали нападать, словно сработало проклятие, восточные земли начали медленно проявлять свою токсичность. Ни один стебель не выжил, когда люди делали все возможное, чтобы вывести и вырастить культуры, устойчивые к сложным условиям.

— Эта земля — дом для людей, которые здесь живут. Я уверена, что существует растение, которое хорошо растет в восточных землях.

Эмбер повернула голову к столам и указала на горшок, который был меньше и темнее тех, что стояли вокруг него. В нем находилось цветущее растение с широкими и толстыми листьями.

— Например, как насчет вон того растения?

Это цветущее растение жители восточных земель называли родан.

Родан был мутировавшим растением, которое обнаружили около пятидесяти лет назад.

— Когда я путешествовала в восточные земли на карете, я видела этот цветок, растущий на каждой тропинке, по которой мы ехали. Мне кажется, что это растение не зависит от токсичности земли.

— Его цветы съедобны, но их слишком мало, чтобы ценить как пищу, — Лариетта говорила осторожно, надеясь, что ее слова не обидят Эмбер. Хотя она считала предложение герцогини глупым, девушка не хотела обидеть ее. — Кроме того, родан — ядовитый и проклятый цветок...

Жители восточных земель считали цветок родан проклятым, поскольку он появился одновременно с внезапной засухой. Были люди, которые называли его дьявольским цветком.

— Я не говорю, что мы должны съесть родан, — сказала Эмбер, покачав головой.

Эмбер прекрасно знала, что родан стал ядовитым, поглотив токсины, проникающие в почву восточных земель.

— Мне интересно, что было бы, если бы мы могли взять ту особенность, которая позволяет ему процветать здесь, и применить ее к другим культурам. Например, пересадить стебли родана на пшеницу.

— Ах! — Глаза Лариетты расширились, она вскрикнула от удивления. — Использовать свойство родана для других культур! Я никогда не думала об этом раньше. — Глаза Лариетты заблестели. — Такая возможность определенно есть!

http://tl.rulate.ru/book/66842/2688565