Готовый перевод What If My Sister Wants To Attack Me / Что, Если Моя Сестра Захочет Напасть На Меня: Глава 103

Ли Ран вошёл в класс и сел на своё место. Ван Лэй, сидевший сзади, ткнул его в спину.

– Слышал? Спортивный комитет пятого класса, Змеиная Кожа, и наш спортивный комитет договорились о матче между классами.

– О? Когда?

– В день, когда закончатся экзамены. Говорят, это для укрепления дружбы между классами, но, чёрт возьми, они явно хотят нас унизить.

Ли Ран посмотрел на спортивного комитетчика, сидевшего в последнем ряду. Это был парень в очках, выглядевший немного застенчиво, по имени Ние Сяньчао. Несмотря на свой рост — 1 метр 87 сантиметров, он был худым, как бамбуковая палка, за что и получил прозвище Бамбуковый Палка. Из-за своего роста он был выбран спортивным комитетчиком ещё на первом курсе. Он был очень добрым.

Ние Сяньчао заметил, что Ли Ран смотрит на него, улыбнулся, показав белые зубы, и снова погрузился в книгу.

– Змеиная Кожа, да? – спросил Ли Ран. – С его характером он бы никогда сам не предложил матч.

– Да, я слышал, что в выходные Бамбуковый Палка столкнулся с Змеиной Кожей на площадке в районе. Тот предложил, и он, конечно, не смог отказать.

Ван Лэй усмехнулся:

– Змеиная Кожа, наверное, думает, что наш класс всё такой же слабый, как раньше. Но теперь, когда ты со мной, мы их разгромим и вернём всё, что потеряли раньше.

В пятом классе было много парней, и среди них немало спортсменов. Змеиная Кожа и Сяоцзю оба играют в школьной баскетбольной команде. Кроме того, там есть члены лёгкоатлетической команды. Их баскетбольная команда входит в тройку лучших в школе.

В шестом классе парней меньше, и большинство из них — тихие и спокойные. В прошлых матчах их обыгрывали с разгромным счётом. Но теперь всё иначе. После того как Ван Лэй начал тренироваться, его физическая форма значительно улучшилась, и его реакция, скорость и прыжки не сравнятся с обычными людьми. Не говоря уже о его друге Ли Ране.

– Когда будешь бросать издалека, я буду забирать подборы из-под кольца, и мы их разгромим, – уверенно заявил Ван Лэй.

Ли Ран тихо напомнил:

– Только не перестарайся, чтобы никто ничего не заподозрил.

Он беспокоился, что Ван Лэй может увлечься и выдать себя.

– Не волнуйся, я не буду прыгать на три метра в высоту, – усмехнулся Ван Лэй.

Третий урок утром был у Лао Чжао. Он был неплохим человеком, но его уроки были скучными, особенно учитывая, что он преподавал китайский язык. Интересные учителя могут увлечь учеников, а скучные — только усыпить. Лао Чжао был именно таким.

Ли Рану тоже было скучно, поэтому во время урока он развлекался, используя свои способности, чтобы тихонько дразнить вампиршу за соседним столом, например, щекоча её под мышками и наблюдая за её милыми реакциями.

Линь Инцзе краснела, но не могла ничего сделать, только прятала лицо в книгу и иногда бросала на него взгляд, полный стыда и лёгкого гнева, что только радовало Ли Рана.

После звонка Лао Чжао собрал свои вещи, но не ушёл, а остался за кафедрой.

– У меня есть пара минут, чтобы кое-что обсудить.

Один из учеников вскочил:

– Учитель, мне срочно нужно выйти!

Лао Чжао посмотрел на него, увидел, что парень держится за живот, и кивнул:

– Хорошо, иди. Остальные, послушайте внимательно. Завтра утром в школе будет медицинский осмотр. Начинаем в 9:30. Не забудьте не завтракать и поужинать сегодня полегче.

В классе раздались недовольные вздохи.

– Хорошо, экзамены начнутся на следующей неделе. Надеюсь, все будут готовиться. На этом всё, урок окончен.

Лао Чжао взял учебник и вышел из класса.

После последнего урока Ли Ран и Линь Инцзе вместе пошли в столовую. Когда они нашли место и сели, к ним подошёл Ван Лэй с подносом.

– Ли Ран, посмотри туда, – сказал он, садясь рядом и указывая в сторону.

Ли Ран посмотрел и увидел, что Сяо Кэ и Ай Жоси сидели вместе и о чём-то разговаривали.

– Когда твоя сестра и эта новенькая из параллельного класса стали так близки? – удивился Ван Лэй.

– Не знаю, – пожал плечами Ли Ран, предполагая, что это как-то связано с прошлой пятницей.

Он сосредоточился, чтобы услышать их разговор. С его способностями он мог легко разобрать слова даже в шумной столовой.

– Он что-то заподозрил? – это был голос Сяо Кэ.

– Вряд ли в ближайшее время, но со временем он обязательно поймёт, – ответила Ай Жоси.

Ли Ран задумался над их словами, но тут услышал:

– Подожди, я разберусь с этим подслушивающим извращенцем.

Он вздрогнул и увидел, что Сяо Кэ повернулась и смотрит прямо на него.

– Извращенец! Что ты подслушиваешь?

Её голос, как шило, пронзил его уши, но никто другой этого не заметил.

– Ой! – Ли Ран схватился за уши, его голова гудела.

– Что с тобой? – беспокойно спросила Линь Инцзе.

– Всё в порядке, мелочь.

Он посмотрел на Сяо Кэ, та смотрела на него с выражением, будто говорила: «Смеешь подслушивать?»

Он поднял руки в знак капитуляции. Сяо Кэ удовлетворённо кивнула и продолжила разговор с Ай Жоси.

После обеда Ли Ран, Линь Инцзе и Ван Лэй вернулись в класс.

После уроков Ли Ран и Линь Инцзе поднялись на крышу, но Ай Жоси там не было.

– Кого ищешь? Её? – раздался голос Сяо Кэ.

Ли Ран обернулся и увидел, что Сяо Кэ выходит из двери на крышу, за ней следует Ай Жоси.

– Сяо Кэ, кто она? – прямо спросил Ли Ран.

Сяо Кэ посмотрела на Ай Жоси:

– Раз он так хочет знать, просто представься.

Ай Жоси сделала шаг вперёд:

– Я была генералом императора бессмертных, покоряла драконов и монархов, но была отправлена в этот мир по приказу старого типа, чтобы найти врождённый духовный корень. Теперь я служу Сяо Кэ.

Сяо Кэ кивнула:

– В общем, теперь она под моей защитой, так что не лезь к ней.

С этими словами она развернулась и ушла, Ай Жоси последовала за ней.

Линь Инцзе смотрела на них с недоумением.

– Император? Бессмертные? Реинкарнация? О чём они вообще говорят?

С тех пор как она оказалась в доме Ли Рана, она чувствовала, что всё вокруг странное. Отношения между Ли Раном и его сестрой были загадочными, а сама Сяо Кэ казалась полной тайн.

Ли Ран погладил её по голове и коротко объяснил ситуацию.

Линь Инцзе широко раскрыла глаза:

– Неужели такое бывает?

http://tl.rulate.ru/book/66829/5329310