Готовый перевод Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 169

Мы с Мэй поговорили еще немного, прежде чем разошлись в разные стороны. Я попросил ее сообщить родителям, что, возможно, я не скоро вернусь домой в тот вечер. У меня была назначена встреча с врачом.

Я заскочил к Стренджу и постучал в дверь. Почти сразу же она открылась, и я увидел, что Стрендж смотрит на меня с улыбкой.

- Я согласен.

- Хорошо, тогда давай начнем, - он отошел в сторону и позволил мне войти. Он закрыл дверь, и я понял, что, возможно, навсегда изменил ход своей жизни.

Я снова оказался в его гостиной, он налил мне чашку, и мы сели лицом друг к другу. Стрендж потягивал свой напиток и смотрел на меня:

- Итак... что ты знаешь о магии?

- Честно? Ничего, - пожал я плечами. - Я понимаю, что это сила в различных формах, но не более того.

Стрендж кивнул:

- Да, это нормально, я полагаю. Магия - это манипуляция чужой энергией с помощью заклинаний и заклинаний. Если хочешь, можете считать их кодами программирования, которые могут изменить систему, в которой ты живешь.

Я поднял бровь:

- Как в Матрице?

Стрендж моргнул:

- Да, полагаю, это идеальный пример. По сути, каждый маг является версией Нео и может изменять код мира посредством программирования. По сути, это и есть магия.

- Вы упомянули что-то о силе. Откуда она берется? Изнутри меня? Как биоэлектричество?

Стрендж кивнул:

- Некоторые магические заклинания используют твою собственную биоэнергию, да. Заклинания, подобные тем, что ты использовал против Кайлокуса, относятся к этой категории. Также, когда ты используешь свою жизненную силу для взаимодействия с электрическими полями вокруг, тем самым выталкивая свою духовную форму наружу, ты можешь достичь состояния освобождения, получив свою астральную форму.

- Значит, магия - это не что-то заумное и чуждое, это просто форма манипулирования наукой, - сузил я глаза в раздумье. Стрендж улыбнулся:

- Я говорил то же самое величайшим умам этого измерения, я рад, что кто-то наконец-то понял. Да, Питер, магия - это просто другой способ понять мир, хотя и гораздо более сложный и непрямой.

Я кивнул:

- Я вижу...

- Что беспокоит тебя Питер? - спросил Стрендж. Я посмотрел на него:

- Я... это...

Я подумал о том, чтобы солгать ему, но решил, что если уж он взялся учить меня, то я, по крайней мере, могу быть с ним честным:

- Я просто думал о злодее из моего мира. Дум, я полагаю, вы его знаете?

Стрендж просиял:

- Да, я знаю Виктора фон Дума.

Я вздохнул:

- Да, это человек, который чуть не убил меня, - удивленное лицо Стренджа заставило меня продолжить, - когда Дум пытался уничтожить здание Бакстера, мы с Ридом отправили его через пространственный портал, где моя версия Фантастической четверки получила свои силы. Там он пробыл больше года, прежде чем сбежал, и на этот раз он смог каким-то образом использовать магию.

- Как? Ты уверен, что он использовал магию?

- У него были светящиеся зеленые круги, вращающиеся вокруг его головы.

- Он мог использовать ее раньше?

- Если бы он мог, он бы использовал ее против нас раньше, - ответил я.

- Тогда... вы, должно быть, поймали его в ловушку в измерении силы, что объясняет, как Четверка получила свои силы, - сказал Стрендж, поглаживая бороду. Я моргнул:

- Простите?

- О, прости. Видишь ли, измерение силы - это мир, не похожий на те измерения, о которых мы с тобой знаем. Существуют очень специфические условия для существования Вселенной: точное количество молекул в атоме, точное вращение кварка, точная скорость света. Каждое из этих условий балансирует на острие меча, сотен и сотен мечей. И если хоть один отвалится, вся Вселенная будет не в состоянии поддерживать жизнь. Но они все еще существуют, и в результате измерения законы физики изменяются настолько радикально, что становятся почти неузнаваемыми. Например, гравитация может быть обращена вспять, когда все отталкивается, а не притягивается.

- Хорошо, но какое отношение это имеет к магии? - спросил я. Не то чтобы эта маленькая история из квантовой механики не была увлекательной, но я действительно хотел, чтобы он перешел к делу.

- Эти измерения нестабильны, они постоянно сталкиваются с нашим собственным. И если они каким-то образом взаимодействуют с нашим измерением и подчиняются нашим правилам, это может вызвать различные эффекты, - он щелкнул пальцем, вызывая магический круг над своими пальцами, - например, позволить мне сделать это.

Мои глаза расширились от восхищения:

- Как? Как человек может это сделать?

- Наш разум - это квантовая машина, Питер, то есть он работает иначе, чем остальные части нашего тела. Гнездо электрического сигнала действует как... как своего рода модем, позволяя нам подключаться к различным измерениям, втягивая энергию того мира в нашу собственную и манипулируя ею. Существуют тысячи и тысячи миров, каждый из которых дает свой тип магии. Темные миры, такие как Дормамму, царство Мефисто и многие другие. Поэтому тебе нужно быть осторожным при использовании магии, она может буквально убить тебя.

- Значит... Дум был в одном из этих миров... и он научился управлять магией, силой этого мира... в одиночку?

Стрендж кивнул:

- Этот человек - один из величайших умов в любых измерениях, жаль, что он почти всегда самовлюбленный маньяк.

Я улыбнулся:

- Итак, доктор, когда мне начинать?

- Если мы собираемся сделать это, я настаиваю, чтобы ты называл меня учитель Стрендж, так как ты мой ученик.

- Хорошо, - кивнул я, допивая чай, - учитель Стрендж.

Стивен кивнул:

- Хорошо, ученик Паркер, следуй за мной, - он встал, и я вышел за ним из комнаты.

- Есть еще кое-что, учитель Стрендж, - сказал я, когда мы шли по длинному коридору.

- И что же это?

- Почему вы хотите научить меня магии? - спросил я. Стрендж поднял бровь, глядя на меня через плечо.

- Я не идиот. Я знаю, что есть пределы профессиональному любопытству. Вы знаете, что в конце концов я вернусь в свой собственный мир, так что вашему измерению нет никакой пользы от моего обучения. Так зачем?

Стрендж улыбнулся:

- У тебя очень проницательный ум, Питер, это хорошо, большинство магических существ хитры по своей природе. Тебе нужно будет постоянно быть начеку.

- Все еще не ответил на вопросы, учитель Стрендж, - улыбнулся я. Стрендж усмехнулся:

- Да, да, ты прав, у меня есть причина обучать тебя. Но я не могу открыть ее тебе.

- Почему?

- Ты читал Гарри Поттера?

- Да, а что?

- Ну, во второй книге Гарри пришлось сражаться со змеей длиной в шестьдесят футов в подземельях. Как ты думаешь, если бы он знал это в самом начале, еще до начала обучения в Хогвартсе, он бы захотел туда пойти?

- Нет, он был бы до смерти напуган и убежал бы, - ответил я, - но я не Гарри Поттер, я регулярно сталкиваюсь с монстрами, так какой же у меня эквивалент василиска длиной в шесть футов?

Стрендж просто ответил:

- Увидишь.

Я вздохнул:

- Надеюсь, я стану таким же мистическим и изворотливым, как вы, - Стрендж ничего не сказал, пока я следовал за ним. Теперь мне стало действительно интересно, зачем он это делает? Неважно, одна проблема за раз.

Мы зашли в его библиотеку, Стрендж взлетел вверх к рядам книг, которые он расставил, и использовал свои способности, чтобы вытащить большое количество книг. Все они начали парить вниз и приземляться на стол, медленно формируя стопки книг.

- Прежде чем изучать магию, нужно выучить язык, - объяснил Стрендж, - как я уже говорил, заклинания - это как программа, с помощью которой можно изменить саму реальность, поэтому сначала нужно выучить язык программирования.

Я взял в руки книгу и просмотрел ее:

- Итак... санскрит? Хинди? И... арабский?

Стрендж кивнул:

- Тебе нужно будет изучить их все, их культуру, историю, мифы, все.

- Здесь должно быть больше сотни книг, - я посмотрел на стопки книг.

- Да, удачи, ученик Паркер, - сказал Стрендж, выходя из библиотеки, оставив меня наедине с книгами и тишиной в комнате. Я вздохнул и хрустнул костяшками пальцев - можно было попытаться чему-нибудь научиться.

http://tl.rulate.ru/book/66780/2306319