Готовый перевод Recarnation of ultimate Spider man / Перевоплощение в основного Человека-паука: Глава 108

Я кивнул и подбежал к Песочному человеку, прыгая вокруг него и испуская волны энергии. Я прижимал все больше и больше его песка, уменьшая его размер. Затем Джонни спустился вниз и взорвал тварь с достаточным количеством тепла, чтобы превратить остатки ее тела в стекло.

Я задыхался, когда мы отступили назад, наблюдая, как стеклянная структура в форме человека приземлилась на середину земли с неподвижным песком вокруг нее.

- Это было утомительно! - воскликнул Джонни.

- Ты говоришь мне, - вздохнул я, оглянулся и увидел руку, торчащую из песка, руку с тремя металлическими когтями, прикрепленными к ней.

Я подошел и вытащил Логана из песка, он задыхался и выплюнул достаточно песка, чтобы сделать замок:

- Я ненавижу пляж.

- Почему? Не умеешь плавать? - спросил я. В ответ он только зарычал на меня.

- Сынок! - Я увидел Ричарда, вбегающего в ангар с моими перчатками в руках.

- Сынок? - удивленно спросил Кэп.

- Да, похоже, сегодня тот день, когда все отцы каким-то образом возвращаются из могилы, - вздохнул я, когда он подошел к нам, глядя на заключенного в стекло Песочного человека.

- Ты сделал это, - задыхался Ричард, глядя на него с благоговением.

- Эй, мы помогли, - ухмыльнулся Джонни.

- Спасибо за перчатки, папа, они были потрясающими, - я снял их и отдал ему, взамен надев свои собственные.

Ричард повернулся и задохнулся при виде Кэпа:

- Капитан Америка!

- Во плоти, сэр, - Стив протянул руку.

- Я слежу за вашей работой с тех пор, как был мальчишкой! - Ричард быстро пожал ему руку. - Я основываю всю свою жизнь на вас.

Стив улыбнулся:

- Питер рассказал мне, что вы сделали, нужно быть храбрым человеком, чтобы противостоять злу, особенно так, как это сделали вы.

- Я не сделал ничего особенного, я просто бежал и... о Боже, - он повернулся ко мне с осознанием в глазах, - ты сражался с пришельцами?!

Я моргнул и огляделся вокруг:

- Ты говоришь со мной?

- Да! Ты сражался с пришельцами! И ты Мститель! Откуда… Мэй и Бен знают об этом?!

- Нет! - воскликнул я. - И ты никогда не должен им говорить! Они просто взбесятся!

- А как же я?! Я твой отец!

Я пожал плечами:

- Думай об этом как об общении отца и сына. В конце концов, семья, которая вместе борется со злыми нацистами, остается вместе.

- Кажется, у меня сердечный приступ, - Ричард потер лоб.

- Ха, так вот откуда у него это, - прошептал Джонни.

- Паук! - услышал я знакомый голос. Я повернулся и увидел Фелицию, выбегающую из входа в туннель вместе со своим отцом, Нат, Мэй и Беном.

- Кошка! - воскликнул я, раскинув руки.

- Не время, милый! - крикнула она. Я увидел, что за ними гонится отряд этих гибридов животных.

- Я понял! - Я перепрыгнул через них и направил свои репульсоры на животных, взорвав их обратно в туннель. Я продолжал отстреливать их каждый раз, когда они пытались подняться, пока, наконец, все они не потеряли сознание.

- Бен? - услышал я вопрос Ричарда.

- О Боже, - раздался слабый голос. Я наблюдал, как Мэй упала в обморок на месте. Уолтер тут же подхватил ее, а Бен выглядел так, будто делал все возможное, чтобы тоже не упасть в обморок.

- Как? - спросил Бен.

- Это долгая история, - вздохнул Ричард.

- На которую у нас нет времени, - Нат схватила Бена за руку. - Вы пойдете с нами, пусть другие позаботятся об этом.

- Но я... - Ричард посмотрел на меня.

- Все в порядке, доктор Паркер, мы справимся, - я показал ему большой палец вверх.

Нат, Уолтер, несущий Мэй, Ричард, Бен и Фелиция побежали к выходу, Ричард бросил на меня последний взгляд сожаления, но я просто помахал ему рукой.

В этот момент вошли Циклоп и Джин:

- Мы их всех вытащили, они у агентов Щ.И.Т., - сообщила Джин.

- Понял, - кивнул Кэп, - профессор, вы можете выяснить, где находится Уиндхэм?

- Я пытался это сделать последние полчаса, капитан, я думаю, он на три этажа ниже, - ответил Ксавьер. Ха, а я-то гадал, куда он делся.

- Хорошо, вы слышали, давайте двигаться! - приказал Кэп, когда он, Логан, Джонни, Скотт, Джин и я последовали за ним в коридор, который вел к лестнице. Они побежали вниз, а я перепрыгнул через край, свободно упав на три этажа, после чего выстрелил из паутины и с размаху врезался в дверь, захлопнув ее ногами.

Я приземлился на колени и посмотрел вверх:

- Ух ты!

Остальные быстро вошли за мной и остановились в благоговении. Комната представляла собой большой коридор, заполненный чанами высотой в десять футов с какой-то голубой жидкостью. Поверхность чанов была покрыта инеем, мы не могли видеть сквозь их полупрозрачную стеклянную поверхность.

Джонни зажег пламя на руке и подошел к чану, счищая слой льда, под которым виднелось изуродованное лицо.

- Что за хрень?! - воскликнул Джонни, отпрыгивая назад. Я сузил глаза, я вытравил лицо в своей памяти, монстра Уиндхэма. Это было лицо 12-летнего ребенка, светлые волосы, голубые глаза. У его рта не было губ, лицо распухло само по себе, лоб выступал наружу. Оно было больным, я молился, чтобы оно вообще не было живым, никто не заслуживал такой жизни.

- Не расстраивайтесь, - раздался голос Уиндхэма через динамики. Мы огляделись, но не нашли его поблизости. Должно быть, он следит за нами через камеру. - Они не чувствовали боли.

- Ты - больной ублюдок! - закричал Джонни. - Ты извращенный сукин сын!

- Не выражайтесь, мистер Шторм, - усмехнулся Уиндхэм, - вы, ребенок, родившийся в семье ученых, конечно, понимаете, что приходится идти на жертвы?

- Это сон, - сказала Джин с закрытыми глазами, - он промывает им мозги, пытаясь сделать их преданными ему... Гидре.

- Что это за штуки, Уиндхэм!? - закричал Стив. Я огляделся вокруг, он должен быть здесь, здесь не было другого места, где он мог бы спрятаться, ни дверей, ничего.

- Ваши клоны, дорогой капитан... Я даже могу сказать, что это ваши дети, - раздался злой голос.

- Что? - Голос Кэпа был понижен до нескольких тонов, я почувствовал страх, просто слушая его, ярость, абсолютный гнев.

- Это были мои самые первые попытки воссоздать сыворотку, клоны, простые и понятные. Но, видите ли, они были... дефектными. Вашу ДНК очень трудно воспроизвести по тем немногим образцам тканей, которые у нас были.

- Это невозможно, я не давал никаких образцов, - воскликнул Стив. Он жестом приказал нам двигаться. Я кивнул, прыгнув в потолок и растворившись на фоне темной крыши.

«Джин, он должен быть где-то здесь, ты можешь его просканировать?» мысленно спросил капитан.

«Да, сэр, смогу», - Джин закрыла глаза, пока Скотт и Джонни стояли вокруг нее, ища неприятности.

- Да, вы никогда не давали никаких образцов, капитан Роджерс... но Пегги Картер дала, - он сделал паузу, я почти слышал, как он был доволен.

Глаза Стива расширились:

- Что?

- Вы ведь не знали? Что она была беременна в то время? Что у нее был ваш ребенок? Ребенок, с которым... произошел несчастный случай? - Уиндхэм рассмеялся.

Я моргнул. Это неправильно, это... это не часть вселенной фильма! Неужели я что-то изменил?

- Нет, - задыхался Логан, сжимая кулаки в ярости.

- Что ты сделал, Уиндхэм?! - закричал Стив. Я зашевелился, мне нужно найти этого парня, сейчас же!

- Он был таким красивым ребенком, капитан, - продолжал монстр, - у него были ваши глаза... и ее волосы.

- Там! - воскликнула Джин, указывая на дальнюю стену. Мы все бросились вперед, как вдруг все чаны начали вибрировать, и внезапно клоны внутри них выпрыгнули и упали перед нами, обнаженные, как новорожденные, и каждый из них был изуродован в той или иной форме. У некоторых отсутствовала кожа, у некоторых не хватало конечностей, некоторые были сгорблены, один был настолько деформирован, что походил на мутировавшую лягушку.

Они все кричали, я слышал, как от напряжения у некоторых из них сорвались голосовые связки. Они бросились на нас. Я спрыгнул вниз и схватил двух, бросил их в другую группу, впечатав их всех в землю. Затем я отступил назад и прикрепил их паутиной к земле:

- Вот, это должно...

ШЛЕП!

- Черт, - прошипел я, отпрыгивая назад, когда один из них попытался провести своей трехпалой рукой по моему лицу, но промахнулся мимо моих пяти футов. Они были сильными, но глупыми.

- Эти твари чертовски жуткие! - воскликнул Джонни, запустив в одну из них огненный шар, но та лишь отмахнулась от пламени и повалила Джонни на землю. - ААА! Уберите это! Уберите это!

- Уже, - Джин подхватила клона и отбросил его назад. Глаза Джонни расширились от страха, когда Скотт шагнул вперед и взорвал целую кучу этих клонов обратно в стену.

- Мы разберемся с этим, а ты найди Уиндхэма! - Логан обратился к Кэпу, и провел когтями по шее клона, разбрызгивая повсюду кровь.

- Мы собрали все, что могли, с вашего сына, - продолжал говорить Уиндхэм, он хотел спровоцировать Стива, и, судя по лицу Мстителя, ему это удалось.

- Заткнись! - крикнул Стив, бросив свой щит в динамик, легко разрушив его, а затем бросился к стене, на которую указывала Джин.

В этот момент лифт открылся, и из него высыпали десятки этих гибридов животных, они быстро окружили нас, помогая клонам оттеснить нас назад. Мне пришлось подпрыгнуть, чтобы рог носорога не проткнул меня.

Мы стояли по кругу, клоны и животные окружали нас. Я посмотрел на Кэпа, он выглядел рассерженным:

- Есть план, Кэп?

- Да, проложи мне путь, Уиндхэм мой, - прорычал он.

- Коротко, мне это нравится, - Джонни развел руки в стороны, разжигая пламя. – Готов, Циклоп?

- Скажи, когда, Огонек, - Скотт коснулся своего козырька.

- Эй, так я его зову! - Я хихикнул.

- Готов? - спросил Кэп. – Огонь!

Мы все остановились и смотрели, как чан обрушивается вниз, раздавливая клонов и гибридов, освобождая чистый путь наружу. На другой стороне стояла Джессика Дрю с выражением решимости на лице:

- Ваш маршрут, капитан.

- Ладно, вот это круто, - улыбнулся я.

- Вперед! - крикнул Стив, возглавив движение, а Логан последовал за ним.

http://tl.rulate.ru/book/66780/2026324