Готовый перевод Skill Takers World Domination ~ Building a slave harem in a different world. Volume 2. / Вор навыков. Мировое господство. Создание гарема рабынь с нуля. Том 2.: Глава 58: Отпуск.

Глава 58: Отпуск.

Юто поздно лег спать из-за разработки "Магии Тентаклей" и решил продолжить на следующий день. Он решил не выполнять задания в этот день. Хоть Спика и Сильфия не жаловались, но он видел, что они устали в прошлом походе. Он не хотел переутомлять их ежедневными заданиями на убийства. Было необходимо дать тем двоим выходные при необходимости.

Сегодня был день, когда он может узнать результаты аукциона "Меча Короля-Узурпатора". Оставив Спику и Сильфию в гостинице Юто отправился в магазин гильдии.

*********************************

-Давно не виделись. Я ждал тебя, брат.

Сказал Адольф дружелюбно, когда увидел Юто.

-Предмет, что я выставил на аукционе... Могу я получить деньги?

-Да, можешь! Брат ты счастливчик. Это был товар с самой высокой ценой среди того, что я продал в этом году.

Сказав это Адольф вытащил льняную сумку, которая была раздута как воздушный шар.

-Вот. 2 400 000 Ри.

240 штук золотых монет издали приятный звук, когда были положены на стол.

-Оо... !?

Раздался возглас Юто, когда он увидел блеск золота из льняного мешка на столе. Это было на 400 000 Ри больше, чем он ожидал. При пересчете на Японские йены это было 4 млн йен, разница была большая даже для такой огромной суммы.

-Скажи брат, ты все еще заинтересован в покупке дома?

-Ум, вроде...

-Если хочешь, я мог бы посоветовать тебе агента по недвижимости? В конце концов ты можешь стать легкой добычей для мошенников. Я могу заверить, что такого не произойдет в магазине, что я посоветую вам.

-Правда!?

Юто был рад предложению Адольфа. Сейчас гостиница стала тесна для них троих живущих в одной комнате. Рано или поздно Юто пришлось бы переехать на новое место.

-Тогда эта карта приведет вас в магазин.

-Спасибо тебе за все.

Видя, что Юто поклонился, Адольф улыбнулся.

-Не волнуйся. Я просто хотел помочь хорошему человеку... не ошибиться. Брат легкомысленный парень.

-Ха ха...

Он притворился, что не заметил пристальный взгляд Адольфа.

(Это... действительно хороший магазин...)

Юто покинул магазин гильдии с широкой улыбкой и направился к агенту по недвижимости, которого посоветовал Адольф.

http://tl.rulate.ru/book/667/13881

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Спасибо =)
Развернуть
#
Там двойку пропустили...
24 млн. йен, а не 4.
И спасибо за перевод
Развернуть
#
а потом окажется, что его нагрел на несколько лямов ри, ахахах
Развернуть
#
Видя, что Юто поклонился, Адольф Гитлер улыбнулся. (XD Не удержался)
Развернуть
#
Надо было добавить Видя, что Юто поклонился, Адольф Гитлер поднял свою руку и сказал я завоюю мир аукцыонного бызнеса благодаря тебе
Развернуть
#
Адольф фигни не посоветуете.
Развернуть
#
Меня немного пугает это "брат" от Адольфа :(
Развернуть
#
Да уж... От Адольфа, слышать подобные слова... Да ещё и в адрес не высокого голубоглазого блондина, а даже совсем наоборот ;)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Надует что ли?)
Развернуть
#
Нет, там другое.
Развернуть
#
глава маленькая((((
Развернуть
#
В японских новеллах меня раздражает,что местную валюту переводят в йены,тип какой богач,миллионы зарабатывает.
Развернуть
#
Хотя скорей сравнивают,чем переводят.
Развернуть
#
Это,в конце концов,для удобства
Развернуть
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд 😄😄😄😄😄
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь