Готовый перевод Blood Assimilation / Ассимиляция крови: Глава 15: Лидия

"Кто это?" - спросил я.- спросил он, направляясь к двери в свою комнату, когда кто-то постучал в нее, разбудив его.

"Брат, это я, Лидия. Можно мне войти? " - сказал голос, когда они внезапно вошли в комнату.

"Подожди!" Рэнди закричал в дверь, внезапно накрывшись одеялом со своей кровати.

Вскоре в комнату вошла фигура. Девушка с прямыми красивыми черными волосами и сверкающими голубыми глазами. Ее внешность почти идентична матери Рэнди, за исключением цвета волос. Это была младшая сестра Рэнди, Лидия Смит.

«Фу… Это было близко ". Вздохнул Рэнди, накрывая свое обнаженное тело покрывалом. Прямо сейчас на нем не было ничего, кроме нижнего белья, и он только что проснулся ото сна, так что это было действительно не самое подходящее время.

"А? Брат, что это?" - сказала Лидия, глядя на своего брата, который удивленно хмурился.

«Почему вы вошли сразу после того, как спросили, входить или нет? Рэнди заговорил слегка разочарованным тоном.

«Но дверь уже была открыта, поэтому я решил войти. Зачем мне ждать, если она не заперта?» - невинно спросила Лидия Рэнди.

«…» Рэнди был ошеломлен, не зная, как ответить своей младшей сестре. Он всегда забывает закрыть дверь, когда спит, и она всегда вот так его кусает. Он обязательно закроет его в следующий раз точно.

«В любом случае, ты не можешь заходить утром в комнату парня. Просто подожди, пока я не скажу, заходи, прежде чем ты это сделаешь. Ты понимаешь?» - беспомощно сказал Рэнди своей младшей сестре.

"Хорошо, я сделаю." Лидия ответила бодрым тоном. Ясно, что она вообще не слушала ничего, что ей говорил Рэнди.

Рэнди почувствовал приближение головной боли. Он знал, что завтра она сделает это снова, но ему все равно пришлось сказать ей, даже если она не послушает его. У них был такой разговор не в первый раз, но она всегда отвечала одним и тем же веселым тоном.

«Кстати, а зачем вы зашли в мою комнату?» Рэнди повернулся к девушке в белом платье и спросил.

«Да ладно, мама сказала, что мы идем к тётушке, и она сказала, чтобы она спросила, хочешь ли ты пойти с ней или нет?» - взволнованно сказала Лидия.

Услышав это, Рэнди сразу же нахмурился. Тетя, о которой говорила его младшая сестра, была не кем иным, как матерью Эмилии.

Он не хочет иметь дело с этой семьей. В прошлом они были дружелюбны по отношению к нему, но, узнав о его неспособности пробудить свои способности, они начали его сторониться.

Конечно, они не делают этого открыто перед его родителями, но после того, как его родителей нет рядом, они стали относиться к нему как к незнакомцу и даже не взглянуть на него.

Он считает, что именно они стали причиной того, что Эмилия тоже начала его избегать.

Лидия увидела, что ее брат задумался, и решила заговорить в это время.

«Брат, в чем дело? Разве ты не хочешь пойти с нами? Сестра Эмилия тоже будет там». - нервно сказала Лидия Рэнди.

Рэнди взглянул на свою младшую сестру, но не ответил ей сразу, и он начал глубоко думать о себе.

На самом деле Рэнди не хотел иметь дело с такой семьей, которая пренебрежительно относится к другим. Разочарованные в нем родители, он уже был озабочен своим разочарованием, но эти люди также начали вести себя так, как будто он был каким-то раком, который может повлиять на их дочь или что-то в этом роде.

В частности, мать Эмилии, которая была хорошей подругой его матери, когда они были молоды, она всегда пренебрежительно отзывалась о нем, когда он был с ними наедине.

Рэнди часто бывал в их доме, точно так же, как Эмилия иногда посещает его, чтобы получить наставничество, но после того, как он узнал, как они начали относиться к нему, он перестал приходить и решил говорить с Эмилией в академии как трус.

Но даже если он хотел избегать этих людей, особенно теперь, когда он пробудил свои способности, его младшая сестра, казалось, имела привязанность к Эмилии, и Рэнди не мог заставить ее грустить, сказав, что он не пойдет.

Она была единственной в этой семье, кто не смотрит на него свысока, несмотря на то, что он не пробуждает свои способности.

Рэнди мог возразить, что это могло быть потому, что она была невиновна, и именно поэтому она не вела себя как его родители и его младший брат, которому явно не хватает уважения к нему. Но даже в этом случае он очень ее ценил.

Из-за нее он не отказывался от себя и очень старался тренироваться, то есть тренируясь каждый божий день. Помня об этом, Рэнди, наконец, принял решение.

«Хорошо, я пойду с тобой». Сказал Рэнди с улыбкой на лице, а затем продолжил спрашивать: «Когда вы все уезжаете?»

Услышав это, на лице Лидии появилось счастливое выражение, и она тут же ответила.

«Мама сказала, что мы уезжаем в 2 часа дня, поэтому вам следует подготовиться к этому времени, если вы хотите поехать с нами». - сказала Лидия Рэнди с возбужденной улыбкой на личике.

"Два?" Сказал Рэнди, глядя на время на проецируемом экране со своего будильника, а затем продолжил: «У меня еще около полутора часов на подготовку».

«Пойди и скажи маме, что я быстро приму душ и спущусь через пару минут». - сказал Рэнди Лидии.

«Хорошо! Тебе лучше поторопиться, иначе мы уйдем без тебя. И ты не сможешь увидеть сестру Эмилию».

"Правильно." - сказал Рэнди с горькой улыбкой на лице. Раньше он всегда таскал с собой свою младшую сестру, когда они приходили в дом Эмилии, но теперь, однако, он этого не чувствовал. Он понял, что тогда был наивен. В одном Иеремия был прав, и это было то, что ему действительно нравилась Эмилия, и, возможно, он все еще любит, но в конце концов, он не хочет больше преследовать ее, у нее впереди светлое будущее, и я был в ней способ достижения этого. Им приходится идти разными путями, к тому же он не нравится ее родителям, так зачем так стараться из-за того, чего он не сможет получить?

Собравшись с мыслями, Рэнди встал с кровати и пошел в ванную комнату, которая находилась в его комнате, и почистил зубы, прежде чем сразу же принять душ.

…

Пару минут спустя.

Рэнди закончил принимать душ и, облачившись в простую одежду, спустился вниз. Там он увидел свою мать и младшую сестру, сидящих на кушетке. Его мать звали Райли, Райли Смит.

До того, как она вышла замуж за его отца, она носила другое имя. Это был Лю Линлинг, как его дедушка называл свою мать, и Райли Лю, по имени его матери.

Дед Рэнди по материнской линии был китайцем, а его жена, бабушка Рэнди - американкой.

Что касается его отца, он был черно-белым. В связи с этим дедушка Рэнди по отцовской линии был афроамериканцем, а его жена, вторая бабушка Рэнди была англичанкой.

Благодаря этому Рэнди был на четверть китайцем, четвертью черным, четверть английским и четверть американским. В результате у Рэнди была светлая кожа, а его светлые волосы были вьющимися. Его глаза были серого цвета, в отличие от его сестры, у которой были голубые глаза от его матери. Рэнди казался единственным в семье с серым цветом глаз. Даже у его младшего брата были карие глаза от отца и вьющиеся слегка темно-каштановые волосы, вероятно, тоже от отца. У Рэнди были светлые волосы, вероятно, со стороны матери, поскольку ее мать также была блондинкой с небольшими азиатскими чертами лица.Но это спорно, так как его бабушка по отцовской линии тоже была блондинкой, а у отца вместо этого были темно-каштановые волосы. Тем не менее, Рэнди и его братья и сестры не являются фиксированной расой, поэтому они могут вписаться в любую расу, какую захотят. А также из-за этого у всех у них была светлая кожа, хотя у их отца была светло-коричневая кожа.

Спустившись вниз, Рэнди пошел на кухню, чтобы быстро перекусить, и, закончив есть, сообщил матери, что все готово.

"Пойдем." Его мать сказала им обоим.

"Хорошо!" Лидия ответила взволнованным голосом. Сегодня она была более взволнована этой небольшой прогулкой.

"Хорошо." Рэнди ответил коротко. Он не особо заботился о том, чтобы пойти куда-нибудь сегодня, в отличие от своего обычного возбужденного лица в тот день, когда они приходили в дом Эмилии. Они не ходили туда вместе вот так уже около двух лет. Обычно туда ходит только его мать, но сегодня она решила взять их с собой, и Рэнди задается вопросом, почему это так.

Его мать заметила это странное поведение Рэнди, но, подумав немного, решила не обращать на это внимания. Неважно, как он отреагирует в первую очередь. Прямо сейчас они собирались увидеться только с ее старым другом и ничего больше. Она думала только о том, чтобы взять с собой мальчика, потому что он всегда приходил в дом ее друга, чтобы увидеть дочь ее друга, с которой у него было общее детство. Но, учитывая способности девушки, Рэнди мог бы ей не подойти, если бы просто взглянуть на ее будущие перспективы. Как мать, она определенно хотела, чтобы ее сын был с девушкой, которая ему нравится, но некомпетентность сына мешает ему быть с девушкой. С этой мыслью она только вздохнула с жалостью, а затем повернулась и вышла на улицу со своими детьми.

http://tl.rulate.ru/book/66675/1775103