Готовый перевод I Reincarnated As A Villainess, But Why Did I Become A Cat Butler Instead? / Я перевоплотилась в злодейку, но почему вместо этого я стала дворецким-котом?: Глава 40

"Тогда я пообещал присоединиться к рыцарям Блуа, которые изгнали псов", - стиснув зубы, я с усилием заставил дрожащие ноги двигаться дальше Если бы я потерял силы и упал с лошади, мне пришлось бы предстать не перед императором, а перед самим Небесным Владыкой Я едва переводил дыхание

Въехав на перекресток, я направил коня влево и крикнул заместителю командира во время крутого поворота:

"В лес!"

Мы съехали с дороги и углубились в чащу На вымощенном шоссе заместитель командира сильно отставал, но, будучи опытнее в езде по лесным тропам, вскоре нагнал меня Здесь, на проселочной лесной дороге, полной препятствий, было много мест, где можно было укрыться, но лошадям было трудно бежать во всю прыть

"Я на пределе"

Казалось, мои ноги вот-вот подкосятся, и я упаду с коня Кроме того, мышцы бедер свело судорогой

В следующий миг я, сидя в седле, щедро опрыскал вокруг себя духами Авилы - чтобы заметать наши следы Затем я подал сигнал заместителю командира слезть с лошади и хлестнуть ее, чтобы она продолжила бежать

Мы быстро спрятались в траве Когда мимо нас промчался пес, гнавшийся по извилистой дороге, он создал прохладный ветерок

"Фух"

Я на мгновение передохнул, давая отдых дрожащим ногам Когда стук копыт затих вдали, я пополз в чащу, уходя в противоположном направлении

"Кажется, я умираю"

Мои бедра отяжелели и ослабли В конце концов, я рухнул на листву и вынужден был позволить заместителю командира нести меня на спине

"Я полностью на пределе"

Охотничьи псы, проносящиеся мимо, могли что-то заподозрить и развернуться Я знал, что смог бы двигаться быстрее, если бы встал и пошел своими ногами, но в теле не осталось ни капли сил

"Если бы я знал, что будет так тяжело, просто пошел бы повидать Императора"

Ощущая боль во всем теле, словно меня избили, я едва сдерживал слезы Не знаю, почему я не могу использовать свои целительные способности - то ли из-за истощения сил, то ли из-за невозможности сосредоточиться, пока меня преследуют

И тут

Цок! Цок!

Послышался стук копыт

"Неужели они уже заметили?"

Я замер и посмотрел в сторону звука В следующий момент я широко раскрыл глаза от изумления

"Дмитрий?"

"Роуэн"

Не веря своим глазам, я протер их и снова уставился на него Это был действительно Дмитрий Когда он приближался ко мне, вокруг его головы будто сиял ореол Увидев его, я едва не подскочил от радости на спину заместителю командира Казалось, что во время бегства от логова тигра я неожиданно получил подкрепление

Теперь, когда он пришел, я чувствовал себя в безопасности, даже если псы нас найдут

Невероятно, что в моей жизни случился такой день когда я с облегчением улыбнусь при виде него

"А как же совет старейшин?"

Дмитрий спокойно ответил, закатив глаза:

"После совещания я поехал по главной дороге, пока не добрался сюда"

Это было бессмыслицей - ведь прошло слишком мало времени с начала совета, да и расстояние от туда было немалым На его лице читалось смущение

"Ваша Светлость", - заместитель командира аккуратно опустил меня на землю и почтительно склонился

В этот момент показалось, что что-то от его тени устремилось к Дмитрию Но они оба ничего не сказали, поэтому я решил, что мне это просто почудилось, и обратился к Дмитрию, который спешился

"Как вы меня нашли?"

Я должно быть бежал от графа Ларскеля уже очень долго, но как мы так быстро встретились здесь?

"Я следил за тобой с тех пор, как ты украл лошадь и убежал", - внезапно усмехнулся Дмитрий, выглядя довольным

"Ты очень хорошо ездишь верхом Я даже испытывал трудности, чтобы тебя догнать Я никогда не видел, чтобы кто-то так быстро скакал за пределами ипподрома"

Похоже, меня поразила его способность так хорошо ездить на лошади Я пожала плечами и ответила:

"Один знакомый мне человек был наездником Я училась у нее"

В часе езды от деревни, где находился дом моей бабушки, был тренировочный манеж для верховой езды Там я могла встретиться с Ын Хи, подругой моей матери, известной профессиональной наездницей, участвовавшей в скачках

Это было большой удачей иметь такого человека Благодаря ее близости с моей матерью, с детства я иногда бесплатно занималась у нее и на протяжении десяти лет увлекалась верховой ездой как хобби

Я и представить не могла, что когда-нибудь использую это умение вот так

"Я просто стараюсь повторить ее движения, но мне неудобно это признавать"

"Ты можешь ехать дальше?" - спросил Дмитрий, помогая мне, и указал подбородком за мою спину

Я быстро оглянулся в том направлении, куда он манил, и был поражен Это произошло потому, что пока я разговаривал с Дмитрием и бормотал, оборотни-собаки уже развернулись и нашли меня

"Ах Как быстро"

Что бы произошло, если бы Дмитрий не пришел?

Было горько думать, что, несмотря на эти усилия, меня все равно увели бы без успеха Между тем, со своей жалобой, Дмитрий проверил мое состояние и цокнул языком Каждый мускул в моем теле слегка дрожал из-за перенапряжения

Внезапно, некоторые гончие императора спрыгнули с лошадей и превратились в собак, прежде чем побежать к нам Заблокировав нам путь к побегу, они зарычали и начали загонять нас на другую сторону

По мере того, как расстояние сокращалось до определенной степени, гончие использовали свою силу и поместили вокруг нас белый барьер, запирая нас внутри этой области Белый купольный барьер быстро окружил нас, отрезав окружающий пейзаж и изолировав

"Его Величество хочет поговорить с ней, герцог Блуа"

Одна из гончих, оставшаяся с нами внутри барьера, сурово заговорила

"Тогда пусть пришлет официальное приглашение В чем дело?"

Зрачки Дмитрия расширились до максимального размера, пока он говорил Увидев это, моя спина вздрогнула, и я затаил дыхание

'Это'

Это были глаза кошки, которая была в трех секундах от того, чтобы сойти с ума

Как я и ожидал, Дмитрий, который прижал гончую своими глазами, бросился к ней без предупреждения В мгновение меч столкнулись и издали резкий звук

Я отступила в удивлении

Мое сердце затрепетало, потому что это был первый раз, когда я видела, как люди дерутся друг с другом с клинками передо мной Хотя нервозность была недолгой, так как это казалось таким опасным, что мое чувство реальности исчезло

Я наблюдала за дракой с открытым ртом

'Это как в кино'

В то время как Дмитрий размахивал мечом обеими руками, распахивая гончую, гончая также подняла свой меч и остановила его

Хотя я ничего не знала о физических боях, я думала, что будет трудно для Дмитрия, со стройным телосложением, противостоять, если двухметровая и крупная гончая прижмет его силой Однако скорее гончая колебалась

Гончая блокировала его и время от времени пыталась атаковать, но безнадежно отступала перед настойчивой и завораживающей атакой Дмитрия

Он был быстр и страшен - импульс стремительной энергии был поистине ужасающим

' Собака не может победить кошку в схватке между расслабленной собакой и возбужденной кошкой'

Как бы ни была велика разница

'Кошки не сдерживаются'

С другой стороны, оборотень-собака пришел, чтобы выполнить приказ Императора Их цель была похитить меня, а не сражаться с Дмитрием Должно быть, он был терпелив, потому что это было тем, чему его обучили

"Не усугубляйте ситуацию, герцог Блуа! Граф Ларсель согласился Его Величество не приказывал нам атаковать, он просто"

"Так что? Разве ты не видишь, что моя жена этого не хочет?"

Опустив меч в лицо гончей, глубокий разрез был оставлен на щеке гончей, которая отвернула голову, чтобы избежать его Увидев кровь, Дмитрий ухмыльнулся с проблеском безумия в глазах

"Убирайтесь отсюда, пока мой демон не выкопал ваши кости заживо"

"Приказ Его Величества войти в дворец"

"Иди и передай своему господину Если он хочет что-то сказать моей жене, не делайте ничего подобного и отправьте официальное письмо Я сам посещу Императорский дворец со своей женой"

Дмитрий улыбнулся и добавил:

"Скажи, что герцог дал ему такой совет Если возможно, признайте, что он уже побежден, и сдайтесь, потому что это уродливо"

Неужели он обиделся на оскорбление своему господину? Немедленно гончая нахмурилась и оттолкнула Дмитрия

"Мы слушаем только приказы Его Величества"

Как только он закончил свои слова, вокруг меня был создан еще один барьер Прямо перед тем, как барьер полностью закрыл меня, я могла видеть, как внешний барьер был сломан, когда гончая, сражавшаяся ранее, превратилась в собаку

В результате гончие снаружи все вместе бросились на Дмитрия

"Вот почему я ненавижу собак"

В конце его раздраженного голоса он оказался запертым в барьере, блокировавшем звук и вид С замечаниями Дмитрия, сильно обвивавшими меня, я была изолирована

http://tl.rulate.ru/book/66652/3726438