Готовый перевод The Supreme Anime System / Высшая система аниме (ЗАВЕРШЕН): Глава 28 - Экзамен Чунина(ч2)

Первый этап, проводимый Ибики Морино, представил на первый взгляд, часовой письменный тест из десяти вопросов. Однако первые девять вопросов слишком сложны для обычного генина. Поэтому реальная задача состоит в том, чтобы схитрить: либо скопировать у одного из немногих генинов, которые могут ответить на вопросы, либо у одного из чунинов, у которых есть ответы. Если генина поймают на жульничестве пять раз, он и вся его команда дисквалифицируются. Цель также состоит в том, чтобы заставить генина применить критическое мышление. В большинстве случаев поимка на жульничестве означает мгновенный провал, но снижение на два балла призвано дать им шанс вместо того, чтобы попытаться повторить попытку, не будучи пойманными, и заставить их понять, что они должны жульничать.

"Начинайте!" - сказал специальный джонин Ибики.

Все участники сразу же приступили к испытанию.

Большинство присутствующих генинов были среднего уровня и поэтому не знали ответов на вопросы, но были и такие генины, как Наруко и Сакура. Эти генины учились достаточно, чтобы сдать экзамен без списывания, и к тому же были умными.

Наруко была очень умной девушкой, даже больше, чем Сакура, которая была известна своим умом в аниме.

Наруто тоже был намного умнее, чем можно было подумать, но он не был достаточно умен, чтобы ответить на эти вопросы. Он смог ответить лишь на несколько, что само по себе было удивительно.

Поскольку его сенсеем был Лунис, он был гораздо хитрее и знал, что ему придется схитрить, если он хочет сдать экзамен.

Саске не напрягался, потому что мог копировать ответы с листа ответов чуунна с помощью своего Шарингана. Это было очень забавное зрелище, потому что никто, казалось, не замечал его красных светящихся глаз.

Первые 45 минут отводились на ответы на все 10 вопросов, а оставшиеся 15 минут использовались для чего-то другого. В последние 15 минут был вопрос о решении. Если у этих генинов была сильная воля, то они не дрогнут, а если нет, то они не подходят для того, чтобы стать чунинами.

По истечении 45 минут Ибики, ведущий экзамен, громко воскликнул,

У большинства генинов было уверенное выражение лица, а у некоторых - нервное. Уверенные в себе были генинами, которые списывали или были умными, а остальные были глупыми и не понимали истинного значения этого теста.

После того, как все листы были переданы вперед, Ибики с решительным взглядом обратился к каждому присутствующему генину.

"Настало время для последнего вопроса..." Ибики произнес все свои слова с чрезвычайно серьезным лицом.

"Если вы не захотите ответить на этот вопрос, вся ваша команда потерпит поражение! Если вы все же решите остаться, вы должны ответить на вопрос правильно, иначе вам будет запрещено участвовать в экзаменах Чунинов... навсегда!".

Все решительные взгляды генинов медленно превратились в недоверие, многие были ошарашены. Даже самые решительные из них засомневались в правильности принятого решения. Наруто даже не думал об уходе, поэтому он и его команда были одними из немногих, кто не дрогнул ни на мгновение.

...

Тем временем в здании офиса Хокаге...

Лунис, Куренай и Асума обсуждали вероятность успеха или неудачи своих команд. Куренай радостно говорила, что ее команда добьется успеха и благополучно сдаст экзамен. Асума же, напротив, немного боялся, ведь его команде грозила смертельная опасность... Шикамару был чертовски ленив, а Чоджи заботился только о картофельных чипсах и других закусках. Единственной "нормальной" была Ино.

"Хаха, Асума, тебе действительно стоит надеяться, что Шикамару не заснет!" Лунис радостно подшучивал над своим товарищем-джонином, а Куренай пыталась утешить его. Куренай и Асума не были столь дружны между собой и, к удивлению Луниса, не рассматривали друг друга в качестве потенциальных любовных интересов. Тем не менее, они были в дружеских отношениях.

Но даже тогда он знал, что под его строгим характером скрывается добрая душа, и Лунис говорил так не только потому, что видел его в аниме, но и потому, что его душа действительно добрая.

Он уже давно обрел способность видеть души и мог их различать.

....

Генины, которые не могли больше терпеть, ушли, а Ибики объявил, что если у них нет решимости сделать все для успеха миссии, то они не подходят на роль шиноби и так далее.

Первая часть закончилась, и все генины, которые остались, прошли ее. Теперь настало время для второй части экзамена.

Второй этап

Под руководством Анко Митараши второй этап проходит в Лесу Смерти. Перед тем, как войти в лес, команды из трех человек получают либо Свиток Неба, либо Свиток Земли. В течение пяти дней вся команда должна добраться до здания в центре леса с одним из свитков в руках; как они получат второй свиток, зависит от них самих, наиболее распространенные варианты - сила или торговля. Из-за природных опасностей леса, отсутствия услуг или внешней помощи, а также вероятного конфликта с другими командами, генины должны подписать отказ от ответственности перед входом, чтобы освободить Коноху от ответственности за любые травмы или смерть.

Если команда теряет свой стартовый свиток, она не дисквалифицируется автоматически, так как может использовать оставшееся время для приобретения другой копии потерянного свитка. В то же время, приобретение обоих свитков не гарантирует завершения второго этапа, поскольку они все равно должны успеть добраться до центрального здания. По мере прохождения второго этапа команды, потерявшие свиток, будут собираться вокруг здания, надеясь напасть на тех, у кого есть оба свитка. Также команды, у которых уже есть оба свитка, могут задерживаться у здания, забирая свитки у других, чтобы уменьшить конкуренцию на последующих этапах.

Генинам запрещено открывать оба свитка, пока они не достигнут центрального здания. Если они выполнят это указание, свиток призовет ниндзя более высокого ранга, который даст им право перейти на следующий этап. Если они не последуют этому указанию, ниндзя лишит их и всех остальных в округе сознания на время второго этапа.

Она влетела в окно и объявила, что она - джонин, ответственный за второй этап экзамена.

Команда Луниса засияла от уверенности, они хотели сдать экзамен, чего бы им это ни стоило.

Они еще не знали, что маленькая ненавистная змея положила глаз на Саске...

Они подошли к входу в лес, и каждая команда получила свиток, будь то свиток Неба или Земли.

" НАЧАЛИ!!!" - закричала Анко после того, как закончила объяснять и раздавать свитки командам.

После старта каждая команда бросилась в лес в другом направлении. Команда Саске шла прямо, и через много часов они обнаружили команду.

Это была команда из Отогакуре!

Другими словами, Орочимару уже был здесь. Он был замаскирован под обычного генина. Лунис тоже давно спрятался в тени и ждал, когда Орочимару нападет. Он хотел прикончить эту змею, но даже если бы змея была побеждена.....

Это должно быть показано всем, верно?

http://tl.rulate.ru/book/66633/1779493