Готовый перевод Кровь и чернила / Кровь и чернила: Глава 43: Отрочество затворника

Да, действительно переходный возраст изменил Степашку далеко не в лучшую сторону.

Сначала учителя были в восторге: он перестал дёргать девочек за косички, драться, пробовать закурить сигарету, как реальный пацан, сыпать снег за шиворот и бросать в школьный туалет дрожжи. Его папе - сухому, интеллигентно сложенному мужчине - даже прислали благодарность за то, что наконец-то приструнил этого шалопая, хоть в этом его заслуга была не слишком велика. Но радоваться, к сожалению, было рано. Он всё больше и больше замыкался в себе, становился нелюдимым и хмурым. С приятелями ему общаться было всё более тошно, успеваемость, которая на какое-то время немного приподнялась - будто прикрывая собой дальнейшие последствия, ожидавшие своего часа, вновь скатилась на грани двоек по большей части предметов. Внешность его с каждым днём становилась всё более отталкивающей, будто он был не человек, а гадкий утёнок наоборот. Был красивый светловолосый мальчик с веснушками и зелёными, как уральский малахит, лихими глазёнками, выбитым в очередной драке передним зубом и большими ушами, а вышло чёрт знает что... Какая-то жалкая пародия на гоблина.

Помимо вызванных игрой гормонов прыщей, угрей и ломания голоса, парень начал толстеть. Он и так питался, как большинство детей, вместо поедания приготовленными родителями пресной манной каши и говяжьих анусов, в которых вложена мамина любовь, желая полакомиться купленной в ларьках, где торгуют всякие Ашоты-панцушоты, всякой гадостью: в этот список входило всё подряд, включая разъедающие кишки газировки, шоколад, шаурма и жареные на пальмовом масле из генномодифицированного сырья, ввозимого контрабандой из какого-нибудь далёкого Лаоса, чипсы с ещё какой-нибудь вредной, но очень вкусной чушью. В те годы "эко-продукция" ещё не успела войти в моду среди прогрессивной молодёжи, так что особой пользы было мало. Но так хотелось, но так хотелось... Как говорил Сашко Фокин: " Без никакой химии будет невкусно!"

Вдобавок, Стёпа перестал заниматься спортом и всё реже выходил гулять, впоследствии всю свою активность сведя только к школе и редким походам в магазин, что только усугубило положение.

Всё это вошло в резонанс и создало замкнутый круг: нахлынувшее на него уродство заставляло его тушеваться, что не помогало, а наоборот, запускало его вид ещё сильнее. Из главного заводилы класса он превратился если не в объект насмешек, то в серую мышь уж точно.

Его новым развлечением стали видеоигры: World of Warcraft и Baldur's Gate.

Играл, конечно, Стёпа и раньше. Но это были редкие посиделки у компа долгими унылыми дождливыми днями да зимними вечерами. Теперь он играл куда интенсивнее: проходило сначала три часа в день, которые самым подлым образом вымахали в четыре с половиной, а потом и в шесть... Теперь лишь муки организма, выбивавшего себе право заставить хозяина например, поспать или выйти в туалет опорожниться, отрывали его от удивительного мира виртуальных развлечений, по сравнению с которым реальный был убог, уныл и сер.

Раньше Степан очень любил ездить в деревню. Но он начал ощущать, будто деревенька-то уже не та, и парное молоко уже не такое вкусное, и кататься на козах уже не столь весело, и даже взрослым помогать было негде... Когда Стёпа в пятнадцатилетнем возрасте в последний раз приехал отдыхать в деревню, она показалась ему сущей каторгой. Тем более, ему пришлось оторваться от блаженного компьютера...

И самое главное, что предопределило судьбу парня - бурятские мультики, или в простонародье - аниме. Страсть к мультипликации уже сгубила целую островную нацию - на картах Реалистов вся Япония успела окраситься в жёлтый цвет, говоривший: "Оставь надежду, всяк сюда входящий". Судьба самураев, кажется, достойна отдельного пересказа. Может, поэтому Луи Максвелл побоялся всего биопанка, что развернулся на улицах Осаки, и возглавил своё движение?

В реальных девочках Стёпа разочаровался очень быстро. Как только он подошёл к Ирке не для того, чтобы дёрнуть за косичку, а чтобы предложить погулять по аллее, она врезала ему портфелем по морде, отомстив тем самым за прошлые хулиганства. А там, где не могут помочь девочки... там происходят самые разные варианты.

Большинство либо просто ждут, пока любовь сама не придёт к ним, либо много раз пытаются и всё-таки находят, либо решают, что "поживу для себя, пока молодой", либо забывают про все эти мимолётные увлечения и женятся по расчёту. Либо их женит кто-то другой.

Кто-то, поразмыслив, приходит к выводу, что дольше, чем на одну ночь, партнёра искать не комильфо, после чего начинает цеплять тёлочек в бане или ночном клубе.

Кто-то, разочаровавшись в особях противоположного пола, начинает искать себе мальчика для любви, либо, в случае с девушкой, решает, что нефиг общаться с тупыми, самовлюблёнными "козлами" и пытается соблазнить свою лучшую подружку, чтобы предаться с ней лезбийским ласкам. Но всё-таки русская провинция - это тебе не распущенный, похотливый Роттердам с манящим запахом лекарственных трав известного формата: здесь можно оказаться в канаве с перерезанным горлом лишь за то, что ты "пидорас". Впрочем, учитывая, какие дела сейчас идут в Европе, то... даже непонятно, что хуже.

Кто-то свою злобу переливает в агрессию и идёт мучать кошек и отжимать мобилы у терпил.

Что касается Стёпы, то он реальным девушкам вскоре предпочёл порноактрис с голубого экрана, забыв, что менее реальными, чем ролики с клубничкой, могут быть только дурные сны больного шизофренией и аниме, а потом, когда ему надоело, начал пускать слюни на девушек нарисованных. Благо, после того, как врубишься в это дело, о трёхмерных бабищах забываешь тут же, заменив их анимешными красотками. Хоть тут и скрывалась главная боль таких мужчин: пусть шалаву Ирку из соседнего подъезда может раскрутить любой хач или гопарь - да даже он сам, не поменяй его характер на сто восемьдесят градусов гормоны, а объект поклонения спермотоксикозников в теории может снизойти до твоей персоны, то с какой-нибудь Мисато, Харухи Судзумией, Куруми или Панти Анархии всё становится совсем безрадостно: увы, оставалось только уныло полировать свою торпеду в гордом одиночестве. Конечно, японские исследователи и просто простые энтузиасты стремятся решить эту проблему, придумывая всевозможные прототипы гиноидов, дакимакуры, симуляцию виртуальной реальности или хотя бы воображаемую тульпу, но до недавнего времени никто, НИКТО не мог разрешить несовместимость двумерного и трёхмерного миров.

И только в недавнем 2018 году плотину прорвало... И тотчас большинство пожалело об этом, а меньшинство - начало на всю катушку пользоваться открывшимися возможностями грабить корованы, царствовать и всем владети. Скажем одно: вовремя остановиться, как Маша, мозгов хватило не у всех. Впрочем, к людской подлости добавилась ещё и подлость анимационных кадавров. Вот потому они и названы синонимом слова "труп", потому что у них с душой плоховато... Ведь что значит тело без души? Жалкие останки...

http://tl.rulate.ru/book/66622/1786566