Готовый перевод The Golden Devil / Золотой Дьявол: Глава 37

(Несколько дней спустя)

Наруто пролетел сквозь несколько деревьев и, наконец, остановился, когда его тело врезалось в гигантский валун. Наруто медленно выбрался из валуна, упав на колени, тяжело дыша, когда золотая аура вокруг него исчезла. Арквейд подошла к нему с серьезным выражением лица, они сражались уже около нескольких часов, в основном его сбивали с ног, пока она уклонялась и контратаковала большинство его атак. Его одежда была разорвана, в то время как ее одежда была опрятной, и на ее юбке было лишь несколько намеков на пыль. Это было обычным делом последние несколько дней с тех пор, как начались тренировки Наруто, но теперь Арквейд собиралась сделать что-то другое.

— … Я могу с уверенностью сказать, что после того, как ты проделал это за последние несколько ночей, твои атаки очень точны и мощны, а твоя скорость и время реакции очень хороши для дьявола, который был им всего месяц, но… прямо сейчас ты не сможешь победить Абазета. — сказала Арквейд, остановившись прямо перед Наруто. — Ты слишком много себя сдерживаешь.

Наруто поднял голову, чтобы посмотреть на нее. —Ты… сказала что-то… подобное раньше… — не обращая внимания на боль, светловолосый дьявол медленно встал. — Что ты имела в виду тогда… насчет избавления от моего страха?

— …Все просто, твой страх сдерживает тебя. Возможно, ты не в состоянии сказать это прямо сейчас, но твоя истинная сила намного превышает ту, что у тебя есть сейчас. — Арквейд скрестила руки на груди, когда ее кроваво-красные глаза впились в лазурно-голубые глаза Наруто. — Если бы мне пришлось угадывать… ты должен быть на уровне силы Риас, а может быть, даже выше.

— Я не понимаю. Если я действительно такой сильный, то как что-то вроде страха может сдерживать меня? — спросил Наруто, прислонившись спиной к валуну.

— Это больше, чем просто один страх, их несколько. – ответила Арквейд, распрямляя руки и отворачиваясь от него. — Твой страх признать, что ты действительно стал дьяволом, твой страх, что силы, которой ты обладаешь, будет недостаточно, чтобы защитить себя и других, страх, что ты можешь причинить вред кому-то дорогому для себя с помощью этой силы… твой страх, что твоя семья отвергнет тебя, когда они узнают, кто ты сейчас. — глаза Наруто расширились, прежде чем он заметил, что Арквейд теперь была покрыта малиновой аурой, а ее волосы дико развевались. — Я могу только помочь тебе, но если ты продолжишь сдерживать себя, ты умрешь… вот и все.

— Что… — он был прерван Арквейд, появившейся перед ним, гораздо быстрее, чем она двигалась раньше. Блондину едва удалось убраться с пути, когда вампирша опустила свою когтистую руку вниз, образовав вокруг нее гигантский кратер. — Эта атака могла убить меня!

— Точно, и я буду продолжать делать это. — ледяным тоном сказал Вампирша. — Я сказала тебе, когда мы начали, что я не буду сдерживаться, в том числе и наносить смертельные удары.

— Но как это мне поможет, если я умру?! — крикнул Наруто девушке, быстро вставая на ноги.

Как раз вовремя, чтобы заблокировать силовой удар, направленный ему в голову, он почувствовал, как кости в его руке сломались, прежде чем его снова отправили в полет. Наруто быстро передвинул ноги под себя, приземлился на ноги и отпрыгнул в сторону, когда Арквейд прыгнула на то место, где он был. Он чувствовал, как сила Сэйбер восстанавливает его руку, но даже когда кости сращивались и полностью срослись, пульсирующая боль все еще была. Несколько раз сжав руки, Наруто активировал Покров Сэйбер. На этот раз он смог вовремя среагировать и ударил кулаком в приближающуюся атаку Арквейд, но почувствовал, как ее когтистая рука оттолкнула его.

— Теперь ты понимаешь, Наруто? Я буду давить и давить на тебя, пока ты либо не умрешь, либо не отпустишь свой страх». — сжав его руку своей, она использовала свою силу, развернув его, заставив его врезаться в несколько деревьев, прежде чем швырнуть его в гигантский валун рядом с ними. — Это твой выбор, как ты хочешь закончить это!

Наруто прошел прямо через валун и приземлился на спину с другой стороны. «…Она действительно хочет убить меня… но я не понимаю, что она имела в виду… почему я так боюсь?» у него больше не было времени на раздумья, когда он увидел Арквейд в воздухе над ним с отведенной назад рукой. Используя свою руку, дьявол отскочил в сторону как раз вовремя, чтобы увернуться от алых ударов, которые летели из ее когтей. Приземлившись на землю, Арквейд выпустила еще один энергетический удар по Наруто, который получил удар в бок, когда пытался увернуться, и отлетел назад.

— В данный момент, Наруто, даже когда твое тело обладает силой, единственное, о чем оно говорит, - это бессмысленный страх. И это худшее, что можно принести в битву… Ничего хорошего из этого никогда не выйдет… — сказала Арквейд, поднимая когти. пространство вокруг нее сошло с ума, когда воздух сконденсировался, а давление выросло. Но даже когда это происходило, Арквейд оставалась в полном порядке, красная аура вокруг нее фокусировалась вокруг ее руки и ладони. — Когда ты контратакуешь, ты не позволяешь порезать себя. Если ты защищаешь кого-то, ты не даешь им умереть. Когда ты атакуешь, ты убиваешь… Понятно? Разве ты не видишь? Моя твёрдая решимость убить тебя отражалась в каждом моём движении.

«Решимость… неужели это так просто?» Наруто подумал, поддерживая себя ладонью. «Я всегда говорил о защите всех, кто рядом со мной, и о том, чтобы с ними ничего не случилось… Но если я боюсь собственной силы, могу ли я действительно…» яростно качая головой, сердито подумал Наруто. «Что я говорю, я никогда не позволял своему страху мешать раньше, и я ни за что не позволю ему сейчас!»

«Верно, Наруто-сама, отбрось свои страхи!» Сэйбер позвала его. «Сейчас есть только один враг и вы… Нет, даже так ты не одинок, потому что я рядом с тобой. Я всегда буду твоим оружием, твоим щитом, твоим союзником и, самое главное, твоим другом. Неважно то, что произойдет в будущем, это никогда не изменится, и я знаю, что другие думают так же.

— …Хех, спасибо, Сэйбер. — Наруто ответил с улыбкой, прежде чем сжать кулак… Теперь он понял, что имела в виду Арквейд. Блондин встал на ноги и сделал глубокий вдох, закрыв глаза на секунду, прежде чем открыть их снова, цвет его глаз стал красным. Он поднял руку в воздух, справляясь с движениями Арквейд, когда его окружила золотая аура, сфокусировавшись вокруг его руки.

Арквейд могла только ухмыльнуться, поймав взгляд Наруто, хорошо…. теперь он был почти готов. — Я рада видеть, что ты понял, Наруто, теперь посмотрим, как ты справишься с этим! — двое ринулись вперед, отводя руки назад, и, как только они оказались в нескольких футах друг от друга, они направили атаки вперед. Два удара столкнулись в ярком свете, охватив область из виду, когда земля начала грохотать, а ландшафт начал разрываться на части. Когда свет наконец рассеялся, Наруто и Арквейд стояли лицом к лицу, раскинув руки. Но хотя они и земля, на которой они стояли, уцелели, пространство вокруг них превратилось в гигантский кратер. Наруто, чьи глаза вернулись к своему обычному лазурно-голубому цвету, опустил руку и упал на колени, прежде чем начать тяжело дышать, истратив много силы в этой атаке. Арквейд просто улыбнулась блондину, поскольку она казалась совершенно здоровой, хотя, если вы посмотрите на ее руку, от нее исходил пар. — Теперь ты достиг нового уровня силы, Наруто, взгляни на свою руку.

Взгляд Наруто проследил за тем, что она сказала, и переместился в её сторону, прежде чем его глаза расширились от того, что он увидел.

http://tl.rulate.ru/book/66560/1862036