Готовый перевод Trinitas Mundus / Тринитас Мундус – история святого рыцаря Рея: Глава 3 - Часть 6

Взволнованная ее словами, голос Эшли слегка поднялся, и она возразила: «Разве не очевидно, что мы собираемся забронировать два одноместных номера!» Затем она осталась совершенно безмолвной, пока ее лицо краснело все больше.

Рэй, который стоял рядом с ней, тоже напрягся, когда услышал, как Бьянка говорит «двухместный номер».

"Оуу, тебе не нужно было так раздражаться Эшли. Я просто немного тебя подразнила"-воскликнула Бьянка и сказала: «Как мило».

Подразнив еще немного все еще красную Эшли, Бьянка повернулась к Рэю,

"Я Бьянка, хозяйка этой гостиницы. Мой муж в настоящее время занят приготовлением ужина, поэтому я попрошу его поприветствовать вас позже. Во всяком случае, вы, кажется, прекрасный человек. Это первый раз, когда тихая и нелюдимая Эшли возвращается с мужчиной. И все же ей удалось зацепить красивого мужчину, подобного вам. Я немного ревную. ~ Ах, держите это в секрете от моего мужа, хорошо?"

Она подмигнула.

Чувствуя, себя растерянно, Рэй смог только произнести: «Пожалуйста, позаботьтесь обо мне».

«Плата за один день и две порции еды - восемь крон. Скажите мне хотя бы на день раньше, если вам нужен будет бенто(прим."обед" с японского языка). Бронирование одной комнаты без еды - шесть крон за один день. Наши блюда очень вкусные, поэтому идти на более дешевую сделку - это, по-моему, трата. Один номер на третьем этаже доступен". Бьянка негромко засмеявшись, добавила: «Это комната в конце коридора, рядом с комнатой Эшли».

На этот раз лицо Рэя тоже покраснело. После того, как его Орб был аудентифицирован, и он получил свой ключ, Рэй быстро направился на третий этаж, словно пытаясь убежать от нее.

Его комната была примерно 3,5-метра по ширине и 4-метра по длине, примерно такого же размера, что и номер бизнес-отеля в Японии. (TL: Проверьте это)

У комнаты был довольно спартанский вид, только с кроватью, шкафом, столиком и стулом. Не было ни ванной, ни туалета. Когда Рэй спросил об этом Эшли, он узнал, что есть общий туалет. Хотя там не было ванны, у гостиницы было место для гостей, чтобы они могли помыться.

Окно его комнаты не было из стекла и было сделано из дерева. Внутри стены был один волшебный инструмент, который служил освещением комнаты.

Особняк барона тоже, казалось, имел такие вещи. Если мне нужно было включить его, мне достаточно только прикоснуться к нему и влить магическую силу. , , ах, вот и свет теперь есть.

Волшебный инструмент для освещения, казалось, был довольно распространенным. Рэй видел, как они использовались в разных местах, вытесняя необходимость факелов и свечей.

Интересно, нужно ли этому освещению много магической силы? В одном коридоре было пять или шесть из них. Если вы принять во внимание все остальные комнаты, то у всей этой гостиницы должно быть их больше тридцати....

Позже он узнал, что на самом деле они не требуют много магической силы. Даже дети могли включать около двадцати из них, без особых усилий. Однако из-за того, что свет заканчивался после двух часов или около того, им нужно было регулярно зажигать их.

Рей стоящий неподалеку взяв свое оборудование и задумался о том, должен ли он хранить свое копье и броню внутри коробки хранения.

Это, безусловно, мои самые ценные вещи. Было бы неприятно, если бы они были украдены, так что хранить их коробке хранения, вероятно, будет гораздо безопаснее. Что подумает по этому поводу Эшли?

Он решил снять все свои доспехи на некоторое время. После смены свой одежды на новую, он направился в соседнюю комнату.

Как обычно, стоя за дверью и спросил: «У меня есть кое-что, что я хочу спросить тебя, ты не занятас?» Он быстро получил ответ, «Ах, заходи. Все хорошо.» Не думая ни о чем таком, Рэй открыл дверь. Его тело тут же замерло, его рука все еще была на ручке двери. В тот момент когда он открыл дверь, он был встречен Эшли стоящей в ее нижнем белье,и надевающую одежду.

Рэй поспешно извиниться затем закрыл за собой дверь, а потом стоял окаменевший в коридоре за пределами комнаты

Какого черта! Я думал, что она сказала, что я могу войти. Разве я услышал что-то не так? Она будет злиться? Я бы хотел, все лучше смотреть.. нет, о чем я думаю. Почему я думаю о таких вещах, я не хочу что бы она меня возненавидела, когда я хотел создать улучшить отношения с ней?

Когда он волновался за дверью, Эшли, которая закончила переодеваться окликнула его,

"Что-то не так? Я бы не возражала, если ты вошел. Так или иначе, что ты хотел спросить?»

Несмотря на то, что она сказала, что не против того, Рэй чувствовал себя немного разочарованным тем, как она с ним говорила. Было так как если бы она вообще не обращала на него внимания на его присутствие.

Похоже, она действительно произнесла, что я мог войти. Может быть, она равнодушна по отношению ко мне? Нет, скорее, она, вероятно, не видит меня как мужчину. Я предполагаю, что с этим я не могу ничего поделать, так как я не совсем надежный человек...

После того, как его глаза несколько раз моргнули, Рэй спросил ее о том, что он должен делать со своим снаряжением.

«Принеси свой меч с собой в столовую, но оставить броню в своей комнате. Хотя ты можешь заблокировать дверь, чтобы убедиться, что их не украдут вероятно,все будет хорошо,если их оставить как есть, так как гости этой гостиницы не тот тип людей. Если ты действительно обеспокоен этим ,то это нормально использовать магию хранения «.

Услышав ее совет, Рэй вернулся в свою комнату и положил его доспехи и копье в хранилище.

Сколько я могу поместить вещей в это хранилище? Это, кажется, не зависит от моего уровня. Я подумаю об этом, когда коробка хранения заполниться...

Было уже 5:00 вечера, как раз подходящее время для ужина. Они оба направились в столовую на первом этаже.

На первом этаже павильона серебряного колокольчика были Бьянка и Лестер которые жили на нем и совмещенная столовая с баром. Второй и третий этажи были оба заполнены номерами для гостей. На втором этаже было четыре двухместных и четыре четырехместных номера а третий этаж имеет двенадцать одноместных номеров.

Внутри столовой на первом этаже было восемь столов, каждый из которых вмещает четырех человек, а также десять мест за прилавком. Некоторые из гостей трактира уже уселись за прилавком и наслаждались трапезой.

Когда Эшли и Рэй сели на свои места, люди с пепельно цветными волосами появились из кухни.

«Рэй, это Лестер, владелец гостиницы. Лестер, это Рэй, спаситель моей жизни «.

Лестер кивнул и коротко сказал: «Сегодня на нашей кухне готовят на выбор мясо или рыбу. Если вы хотите, алкоголь, пожалуйста, попросите Бьянку.»Больше слов не было произнесено.

Эшли и Рэй и попросили морепродукты, а затем ждали Бьянку ,что бы заказать белое вино. Бьянка рассмеялась и сказала: «К сожалению он довольно немногословен, не так ли?»

Пища была обильной и ароматной. Кстати, морепродукты сегодня состояли гольца приправленного травой.

В то время как он наслаждался едой, как Рэй спросил Эшли о завтрашнем дне.

«Мне было интересно, могла ли ты сопровождать меня завтра, так как я собираюсь принять мой первый запрос. Я также не знаю, какие заказы я должен принять... «

Эшли сделала странное лицо, когда она нерешительно склонила свою голову, «Это то, что я собиралась сделать. Разве я не говорила тебе об этом? Я решила побыть твоим партнером на некоторое время «.

Все лицо Рэя изменилось,и он улыбнулся и сказал: «Это здорово!»

«Я был обеспокоен тем, что ты как и барон повысили бдительность против меня. Спасибо Эшли. На самом деле, я должен поблагодарить тебе за это.«

Немного озадаченная поведением Рэя, лицо Эшли покрылось румянцем.

«Нет, это очевидная вещь. Семейство Марквардта всегда гасит долги. Однако, не следует ожидать, чтобы я буду легка с вами. Я собираюсь быть строгим, поэтому будьте готовы «. (П\АП Маккат было изменено на Марквардт.)

«Понял. Итак, какие из запросов мы примем завтра? Сбор лекарственных трав в лесу?»

«Хаа?» Эшли не могла скрыть ее недоумение. «Нет, очевидно же что,мы будем охотиться на монстров. Кроме того, я никогда не принимала запрос на сбор трав раньше. Уничтожение монстров является хорошим способом укрепить тебя. Мы побеспокоимся об этом, когда просмотрим доску объявлений «.

http://tl.rulate.ru/book/6648/154366