Готовый перевод The Tribrid System / Трибридная Система: Глава 6: Дом

Несмотря на то, что молоко, льющееся ему в рот, казалось слаще всего, что он когда-либо пробовал, оно не могло остановить постоянный привкус горечи, который он чувствовал в своем сердце.

Он не знал, был ли приход в этот мир даром или проклятием, как для него, так и для этой женщины, но он знал, что не сможет изменить это, даже если попытается.

Внезапно он услышал странные легкие детские голоса, которые казались женскими, но все превратилось во вспышку белизны.

Он посмотрел на себя сверху вниз и увидел, что его, казалось, подняла крепкая хватка человека, чье лицо, по-видимому, казалось ему расплывчатым.

"Тоби... Отныне и впредь тебя будут звать Тоби Каламас".

Официально получив нового ребенка в свой семейный отряд, девочки были на седьмом небе от счастья, когда взволнованно прыгали и танцевали вокруг своего нового младшего брата. Однако, несмотря на то, что Кристи и Кристофер были счастливы, у них были серьезные выражения лиц.

С одной стороны, они были очень счастливы, что у них наконец-то появился сын спустя, столько лет, в то время как с другой стороны, им было очень грустно, не потому, что их ребенка называли демоном, а потому, что они знали, каким будет его будущее.

Когда холодная погода на улице, наконец, прояснилась, Кристофер решил, что для них настало идеальное время вернуться домой, в конце концов, он уже чувствовал враждебные взгляды и горячие взгляды других жителей деревни в сторону своего ребенка и его семьи.

Кроме того, для них было идеально уйти в любом случае, чтобы избежать каких-либо проблем или неприятностей.

Со всем этим холодом и ветром, по утрам в последние несколько дней, как бы сильно Кристофер ни хотел уехать, он не мог, по крайней мере, ради своего сына и дочери.

Выражение лица Кристи было наполнено достаточным количеством беспокойства, чтобы напряженное сердце Кристофера не было спокойным. Что, когда они подошли к крыльцу своего дома, весь воздух, который он сдерживал, наконец, был выдохнут.

Ситуация была настолько напряженной, что они едва могли нормально дышать.

Кристи осторожно отнесла Тоби в их комнату, она была измотана как морально, так и физически, чтобы что-то делать. В то время как накопившейся домашней работой сразу же занялись обе девочки и Кристофер.

Тем временем Тоби открыл глаза и огляделся, он мог сказать, что это совсем не похоже на землю, которую он знал, и было бы довольно странно, если бы он сказал, что рад всему, что связано с его новым статусом младенца, это была странная ситуация, которая заставляла его чувствовать себя совершенно беспомощным.

И он знал, что это будет вечным воспоминанием, которое навсегда останется в его голове, и его едва ли можно будет забыть, хотя его эмоции были весьма озадачены, но он не мог отрицать тот факт, что теперь у него впереди целая жизнь с отцом, матерью, братьями и сестрами, которые будут заботиться о нем. Отбросив всю свою эмоциональность, даже притом, что он мог быть немного предвзят по отношению к фигурам отца, он не мог ошибиться в том, что у этого человека, его отца, был оттенок любви к нему.

Кристи не видела, с каким жаром ребенок смотрел на свое новое окружение.

"Это еще хуже, чем я думал. Пока что у меня есть два возможных варианта. Вырасти в эту странную семью, надрывая задницу в какой-то средневековой среде".

"Второй вариант: дождаться этой игровой системы и выяснить, какие полезные вещи она может мне предложить, пока я достаточно взрослый, ухватиться за шанс и сбежать и, если возможно, дать этой семье лучшую жизнь взамен. Я думаю, что мог бы выбрать второй вариант, в конце концов, он наиболее осуществим для меня на данный момент".

Думая об этом, он уставился на невидимый черный экран, парящий в воздухе перед ним, а затем со вздохом закрыл глаза и медленно заснул.

***

<Ежедневный квест, требования выполнены>

<Награды: 5 очков опыта>

<Текущий опыт: 5/100>

<Чтобы получить больше очков опыта, пейте больше молока ежедневно>

[ Экран состояния ]

Имя демона: Тоби

Фамилия: Каламас

Названия: Рожденный демоном

Возраст: 4 дня

Пол: Мужчина

Раса: Неизвестна

Уровень: 1

Опыт: 5/100

HP: 9/10

[Атрибуты]

Мана: 00

Прочность: 1

Ловкость: 00

Жизненная сила: 1

Ловкость: 00

Чувство Маны: 00

<Количество баллов за атрибуты:00>

Родословная: (Неизвестно)???????

Навыки: Отсутствуют

[ Стартовый набор нового персонажа. Стартовый пакет будет разблокирован в течение [1 дня]

***

Прошло четыре дня с тех пор, как Тоби переселился в этот странный виртуальный мир.

В течение последних нескольких дней, как бы усердно он ни думал об этом, он не мог остановить свое сердце от боли и печали. Все его чувства говорили ему, что это был реальный мир, что он определенно находился в настоящем средневековье. Даже сейчас его сердце едва могло принять эту вечную истину.

Чем больше Тоби узнавал об этом мире, тем больше у него портилось настроение.

Кристи иногда разговаривала с ним, а иногда грустно вздыхала, но мысли Тоби всегда были далеко. Он давно подумывал о том, чтобы сбежать, хотя и ценил привязанность своей новой семьи, он не стал бы подвергать свою жизнь опасности из-за нескольких ласковых слов, которые они ему сказали.

Хотя он чувствовал какую-то вину, это не было глупостью, с тех пор как он понял суть жизни, существовала четкая граница между чувством вины и глупостью.

Судя по одежде этого мира и даже по тому, как они выполняли свои поручения, конструкции их зданий и типу мебели, он мог догадаться, что это было совсем не похоже на земной стиль.

Мысль об отсутствии смартфонов, телевизора или каких-либо других электрических устройств или даже радио заставила его чуть не заплакать, он уже мог представить, насколько трудной будет для него такая жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/66441/1838889