Готовый перевод I'm ruby rose / Я Руби Роуз: Глава 23

Глава 23

Побег из тюрьмы (часть 2)

– Это уже шестой или восьмой день. Мне нужно поспать, я и так здесь на пределе, а до отбоя осталось не меньше двадцати часов. Этого времени должно хватить, – зевнув, подумала я, отключаясь.

***

Восемнадцать часов спустя.

– Пора на работу, – сказала я, вставая с кровати и потягиваясь.

Я снова включила камеры, выпрыгнула в окно и полетела на базу. Я взяла один из «бычьих голов» и установила автопилот, чтобы добраться до определенного места в лесу рядом с городом. Как только я прилетела обратно в тюрьму, как произошло еще одно отключение, но на этот раз более длительное. Тогда я достала ноги Меркурия, поместила их в его камеру. Как только он их надел, то направился в комнату управления.

И я сразу включила гарнитуру.

– Теперь, надеюсь, вы все готовы? Я разблокирую все двери и ворота, у вас есть десять минут на побег, ворота откроются через три… два… один… – сказала я, когда электричество вернулось, и камеры открылись.

Меркьюри первым выбежал из камеры, на него бросились охранники, но он перепрыгнул через них, увернулся и перепрыгнул через других охранников. Они открыли по нему огонь, но он был достаточно быстр, чтобы увернуться от пуль, пока я запирала за ним все двери.

– Значит, вместо того, чтобы сражаться, он решил просто пробежать мимо них, а не рисковать, убивая кого-то? Неплохо, – сказала я.

Когда мужчина-охранник проявил признаки пробуждения, я связала его, заткнула рот кляпом, закрыла лицо и отпихнула к стене. Я наблюдала на экране, как Меркурий заблудился и решил пробить несколько стен.

– Если он продолжит двигаться в том же направлении, то через минуту окажется снаружи.

Следующей была Эмеральд, она была довольно проста на самом деле, она просто наложила иллюзию вокруг себя, чтобы сделать себя невидимой, и просто вышла.

– Хах, я должна была предвидеть это. Теперь Нео, – сказала я, повернувшись к ее экрану, чтобы увидеть, что все ее охранники были вырублены, некоторые сильно избиты, а другие с конечностями, которые просто выглядели неправильно. Я искала ее повсюду, но она смогла скрыть себя от камер.

– Это не имеет значения, – сказала я, закрыв глаза на секунду, и увидела, как она выбивает дерьмо из одного охранника, когда я коснулась своего уха.

– Нео, если тебя нет в поле зрения камеры, это не значит, что я тебя не вижу. Двигайся, мать твою! – сказала я, когда она вскочила и начала двигаться.

Через минуту они все смогли выбраться.

– Хорошо, что вы все смогли выбраться, теперь идите в старый заброшенный отель, он называется «East Blue», – сказала я, вставая, выходя из комнаты и направляясь к выходу.

– И где это, если можно спросить? – спросил Меркьюри.

– Ты уже вырос, разработай план, я хочу видеть тебя там в течение часа. Если тебя там не будет, я буду считать, что ты играл со мной, и буду охотиться на тебя, как на животных. А потом дам тебе очень медленную и мучительную смерть, – сказала я своим демоническим голосом, выходя из тюрьмы и направляясь к зданию, которое было заброшенной фабрикой.

Я забралась на танк, села сверху и стала ждать.

Первой пришла Нео, она увидела меня и отошла в угол. Затем Эмеральд, она огляделась и увидела нас, мы стали ждать последнего. Эмеральд начала волноваться.

– Где этот идиот? – сказала она, немного испугавшись за друга, в то время как я выпускала свою тьму, и они обе начали потеть, так как время шло.

– У твоего друга есть минута, или он умрет, – сказала я, когда она посмотрела на меня и кивнула.

– Десять… девять… восемь… семь… – я остановилась, когда он вбежал в комнату.

– Хорошо, что ты здесь, – сказал я, убирая мою Ки, а две женщины испустили вздох.

– А теперь, почему ты привела нас сюда?

– Ну, во-первых, я думаю, что нужно представиться, – сказала я, доставая свою маску и капюшон, – Меня зовут Руби Роуз, – сказала я, когда обе шокированы, Нео бросилась на меня.

Я со вздохом сжала кулак и ударила ее по лицу, она отлетела в танк, от удара она выплюнула кровь.

– Подожди секунду, – сказала я, исчезая и появляясь перед ней.

Я схватила ее за волосы и потащила обратно к остальным.

– Извини за это, но эта маленькая непослушная крыса, похоже, не понимает, что я могу и буду убивать ее, – сказала я, бросая ее и пиная, но не сломав и не повредив ее ауру, – Раз вы здесь, значит, вы заинтересованы, – сказала я, ставя ногу на Нео и оказывая давление.

– Да, но ты нам ничего не сказала, – сказала Эмеральд, глядя на меня.

– Ну, во-первых, я не та Руби, которую вы знаете. Я из другого мира и, как вы видите, я намного моложе остальных. Хорошо, теперь о моей сделке, она очень проста. Вы просто должны присоединиться к нашей стороне и работать под руководством Оскара, – сказала я беззаботно.

– Хотя это звучит хорошо и все такое, мы бессильны против Салем и ее сил. Мы видели, что она делает, и в тюрьме нам было гораздо безопаснее, – безнадежно сказал Меркури.

– Тогда что, если я скажу вам, что могу дать вам силу, которая поставит вас на более высокий уровень, чем эти монстры? – сказала я, когда они посмотрели на меня.

– О чем ты говоришь?

– Я уверена, что вы заметили некоторые вещи во мне, такие как моя сила и скорость, и это только вершина айсберга. Так что присоединяйтесь к нам, и я дам вам это и даже больше. Все, что вам нужно сделать, это бороться за человечество или, в данном случае, убить или запечатать Салем, – сказала я, протянув руку, чтобы они пожали ее, – Так что все, что вам нужно сделать, это пожать мне руку, и назад дороги нет, – сказала я, когда они посмотрели друг на друга и кивнули.

– Кроме того, мы все равно мертвы. И я хочу убить эту суку Синдер! – сказал Меркури, улыбаясь.

– А как же она? – сказала Эмеральд, указывая на Нео.

– Подожди секунду, – сказала я, доставая свой свиток, – Знаешь ли ты, что все обращения к Темным землям записываются? И поэтому я немного покопалась, – сказала я, включив свиток на полную громкость.

[Все приготовления завершены госпожа!]

Это сказала Синдер.

[Хорошая девочка, теперь убедись, что нет никаких потерь]

[Вы имеете в виду Романа и Нео?]

[Оххх… У них есть имена? Мне все равно, просто избавься от них до вторжения]

[Я не могу, они нужны мне, чтобы избавиться от кораблей Атласа]

[Ага, понятно, тогда я с ними разберусь]

– Есть еще кое-что, но суть ты уловила. Но если этого недостаточно, то вот, держи, – сказала я, положив перед ней свиток, и показала ей запись боя и последнего мгновения Романа.

Руби отправила Нео, Роман отпихнул ее и начал произносить свою речь. Руби встала и побежала к Роману, пытаясь спасти его. Но было уже поздно – Гримм убил его и улетел прочь.

Я посмотрела на ее лицо, на котором было написано чувство вины и злости.

– Похоже, вы пытались убить не ту девушку. И, насколько я могу судить, она спасла вам жизнь. Так что вы обязаны ей жизнью, – я посмотрела на Нео и сказала ей: – Я дам тебе те же варианты. Присоединяйся к нам.

Я убрала с нее ногу. Она встала, опустив голову, и у нее начали катиться слезы, когда я протянула руку, чтобы она пожала ее.

– Хорошо, похоже, сегодня мне не придется никого убивать, – сказала я веселым тоном.

– Подожди, что? – сказал Меркьюри и затрясся, когда я улыбнулась ему и выпустила часть своей тьмы.

Тогда они сразу сделали шаг назад.

– Да, если бы вы отказались, я бы вас убила, но это неважно, – сказала я, вручая каждому по свитку и объясняя, что эти свитки делают, – В лесу стоит грузовик «бычья голова». Он отвезет вас в убежище, вы останетесь там. Примерно через три дня прибудут ваши новые товарищи по команде. И тогда я расскажу вам, что будет дальше, – сказала я, исчезнув и вернувшись в свою комнату.

Когда я вернулась, я увидел Руби, сидящую на моей кровати и ожидающую меня.

– Итак, я полагаю, Оскар рассказал тебе все? – сказала я, когда она кивнула.

– Не все, но из того, что я слышала, он рассказал все, о чем ты спрашивала, когда мы работали… Ты хочешь рассказать мне, что происходит? – сказала она, глядя на меня, и я вздохнула.

– Возможно, это единственный способ спасти ваш мир.

– Что нам делать…

– Посмотри вокруг, Руби! Этот мир умирает! Количество охотников сильно сократилось с тех пор, как появились эти твари. Все больше и больше деревень уничтожается. И одна из лучших охотниц почти погибла, сражаясь с одной из них. Так что я взяла на себя ответственность помочь, и это был лучший вариант, который я могла придумать. Так как сражаться с Салем самостоятельно было бы очень долго, а у меня нет времени, и использование детей исключено, – сказала я.

Но я понимала, что Оскар, вероятно, будет использовать тех, кто в его школе, когда придет время.

– Я не могу сказать тебе сейчас, но я все объясню, просто будь собой, – сказала я, садясь на свою кровать.

– Да, хорошо.

– Круто! А теперь убирайся, – сказала я, ныряя лицом в подушку.

Она вышла из комнаты, включив свет и хихикая.

http://tl.rulate.ru/book/66408/3277274