Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 467

Century City, Fox Building Press Room, сотни журналистов собрались во время презентации нового фильма компании Twentieth Century Fox.

Хотя это и не супер-продакшн первого уровня, не имеющий в своем составе ведущих актеров и режиссеров, запуск все равно был долгожданным, так как начиналась подготовка к проекту, который вновь объединил двух самых известных голливудских киномонстров — Чужой и Хищник!

После кассового успеха фильма «Чужой против Хищника», снятого Полом Андерсоном, сегодня на повестке дня официально стоит вопрос о создании сиквела.

Само собой разумеется, что имена Чужого и Хищника известны, и их влияние неоспоримо.

Итак, режиссер фильма «Чужой против Хищника 2» Фрэнсис Лоуренс был в центре внимания всей пресс-конференции.

После нескольких вопросов репортер телеканала Fox увидел жест публициста актерского состава за спиной Фрэнсиса и тут же поднял руку, чтобы задать вопрос, на что ведущий пресс-конференции метко кивнул ему.

Этот репортер встал, взял микрофон у съемочной группы и, следуя заранее установленной процедуре, спросил вслух: «Режиссер Лоуренс, несколько месяцев назад вы были режиссером фильма «Я — легенда», почему вы отказались от участия в этом проекте?».

Публицист за его спиной тихо кашлянул, Фрэнсис понял, что это значит, и тут же сказал: «Первоначально я думал, что фильм «Я — легенда» будет так же хорош, как и оригинальный роман, но только после того, как я подписал договор со съемочной группой и принял активное участие в подготовке, я обнаружил, что все не так, как я думал».

В пресс-зале было очень тихо, только голос Фрэнсиса разносился по залу, и журналисты, которые не дураки, сразу поняли, что здесь есть о чем рассказать.

Фрэнсис продолжил: «Чем больше я узнавал, тем меньше меня интересовал проект «Я — легенда», он просто не произвел на меня впечатления, особенно когда в таком почти единоличном шоу на главную роль взяли такого актера, как Мэтью Хорнер, который лучше играет в боевиках, чем в кино, я не мог представить себе фильм, когда он будет снят и спродюсирован».

Услышав имя Мэтью Хорнера, пресс-центр мгновенно взорвался изнутри, как будто все новости, объявленные до пресс-конференции, не были более убедительными, чем одно предложение Фрэнсиса, направленное против Мэтью.

Позади Фрэнсиса, руководителя отдела PR и рекламы от производства, в уголках его рта без всякой задней мысли появилась небольшая улыбка; производство искало этот эффект.

Чужой и Хищник — действительно два самых известных монстра, когда-либо созданных голливудским кино, но эпоха, в которую они стали популярными, так далека, что современная молодежь уже редко обращает на них внимание, сейчас они не более привлекательны, чем один Хорнер.

Сиквел пришлось перенаправить из-за отказа Пола Андерсона, режиссера «Чужой против Хищника», и компания Twentieth Century Fox выбрала Фрэнсиса из длинного списка вариантов, во-первых, потому что он снимал похожие мрачные фильмы, во-вторых, потому что его настойчиво рекомендовал известный режиссер Спайк Ли, и, наконец, из-за его ухода из актерского состава «Я — легенда» и потенциального конфликта с Мэтью Хорнером, что может стать той шумихой, которая сильно подтолкнет «Чужой против Хищника 2».

Все стало ясно, и Фрэнсис повернулся лицом к Мэтью, словно взорвал бомбу среди прессы и журналистов.

Все могли представить, что «Чужой против Хищника 2» и режиссер Фрэнсис вскоре могут стать горячей темой для обсуждения среди фанатов Мэтью и СМИ.

Конечно, некоторые вещи должны быть в меру, в конце концов, съемочная группа хочет просто напомнить зрителям о том, что «Чужой против Хищника 2» начал сниматься, а не окончательно обидеть Хорнера.

Фрэнсис последовал установленной стратегии и заключил: «Я добровольно отказался от режиссуры фильма «Я — легенда» из опасений за сам фильм и его главного героя».

На этом он закрыл рот, и ведущий быстро объявил, что пресс-конференция окончена.

Сотни журналистов роптали, покинув зал для прессы, собравшись перед зданием Fox, чтобы выудить еще больше информации из уст Фрэнсиса.

Фрэнсис Лоуренс и «Чужой против Хищника 2» имели намерение поднять шумиху, и большинство журналистов это видели, но не могли отрицать, поскольку это было гораздо привлекательнее для читателей, чем обычные отчеты о создании фильма, и из слов Фрэнсиса стало ясно, что он якобы сцепился с Мэтью Хорнером на съемках «Я — легенда».

***

Черный автомобиль остановился перед зданием Fox Building, и Фрэнсис в сопровождении нескольких сотрудников службы безопасности вошел внутрь с опущенной головой, невзирая на вопросы прессы и вспышки света.

«После сегодняшнего дня не отвечай на вопросы о Мэтью».

В машине был глава отдела по связям с общественностью и рекламе актеров, и он сказал Фрэнсису: «Это только начало рекламы, самая важная часть, которая останется до выхода фильма».

Фрэнсис мягко кивнул: «Я понимаю».

Потеряв из-за Мэтью режиссуру фильма «Я — легенда», он теперь позаимствует славу парня для рекламы себя и нового фильма, который он режиссирует, без всякого психологического груза.

Что касается того, будет ли Хорнер публично наносить ответные "удары"…

Фрэнсис не мог не повернуть голову, чтобы посмотреть на человека рядом с ним, продюсер шоу, отвечающий за вопросы рекламы и PR, что сказал ранее, что было бы идеально, если бы Хорнер ответил.

***

В сегодняшнюю эпоху Интернета подобные новости всего за несколько часов появились на многочисленных развлекательных сайтах, и даже на многих кинофорумах есть темы об этом.

«Нужен ли ответ?».

В офисе Белла спросила, рассказав Мэтью о ситуации: «Эта тема достаточно горячая в интернете».

Среди команды помощников, которыми она теперь руководит, есть человек, который следит за новостями и событиями о Мэтью в Интернете и традиционных СМИ.

Мэтью смотрел документы, когда поднял голову и спросил: «А что ты думаешь?».

Не задумываясь, Белла сказала прямо: «Я не думаю, что нам стоит отвечать, из анализа ситуации на данный момент ясно, что Twentieth Century Fox и Фрэнсис Лоуренс заимствуют вашу славу, чтобы создать шумиху, и если мы ответим, это не только не сработает, но может позволить им еще больше подогреть тему».

«Именно». — Мэтью был согласен с Беллой: «И вообще-то Лоуренс прав, я больше актер боевиков, чем актёр каких-то драматических ролей».

Он самокритичный, и не может не улыбаться, когда говорит об этом.

Белла добавила: «Похоже, что компания Twentieth Century Fox намеренно пытается контролировать направление шумихи, и то, что сказал Фрэнсис, не было слишком явно оскорбительным, а комментарии, направленные на вас, не были чрезмерными».

Мэтью развел руками: «Возможно, в какой-то момент Twentieth Century Fox снова будет работать со мной некоторое время, и подобная шумиха — обычное дело в кругах, все это позволит сохранить достаточную нижнюю планку».

Белла мягко кивнула: «Нам не нужно конфликтовать с Twentieth Century Fox и Фрэнсисом, это именно та ситуация, которую они хотят видеть».

Мэтью ответил кивком: «Пока следи за этим, и не забывай информировать нас с Хелен, если Лоуренс зайдет слишком далеко со своими комментариями».

«Хорошо».

Белла посмотрела на Мэтью и спросила: «Этот этаж, тот, что рядом с нами, обанкротился, а сейчас штат студии растет, может, нам его арендовать?».

Мэтью повернул голову, его глаза обшаривали офис, в нем было еще пять человек, кроме него и Беллы Андерсон.

Теперь он прочно вошел в высший эшелон голливудских звезд, все еще далекий от суперзвезды, но втиснутый в клуб с зарплатой в 20 миллионов долларов, и ему не нужно было быть таким экономным, как раньше, когда он снимал офис.

А как начальнику, немного неприлично тесниться в офисе вместе со всеми сотрудниками.

«Возьмем его напрокат». — Мэтью быстро принял решение: «Не забудь подготовить для меня отдельный кабинет».

Он постучал пальцем по монитору на своем столе: «И купи новый компьютер, этот устарел».

Белла записала всё в свой рабочий журнал.

Мэтью вспомнил еще кое-что: «На этом компьютере есть несколько зашифрованных видео, скопируй их и сохрани».

Белла бросила на Мэтью скрытый взгляд, подумав, что это не может быть видео с Бритни… Нет, Мэтью уже давно расстался с Бритни, когда снял этот офис, может ли это быть другая актриса?

Хотя она и несла полную чушь в мыслях, но даже не показывала этого, как личный помощник, иногда нужно держать рот на замке.

Мэтью не придал значения комментариям Фрэнсиса и не собирался отвечать на них.

Однако у него бесчисленное количество поклонников в Северной Америке, и, конечно, эти поклонники не дадут Лоуренсу так просто соскочить с крючка, даже некоторые нейтральные фанаты не выдержали и присоединились, набившись в личный блог Фрэнсиса, написав острые сообщение.

«Хорошо, что ты сбежал с проекта, иначе новый фильм Мэтью был бы в шаге от провала!».

«Режиссер Лоуренс отказался от «Я — легенда», а Warner Bros удалось избежать риска банкротства!».

http://tl.rulate.ru/book/66380/2439605