Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 458

Прежде чем отправиться на вечеринку Тома Круза, Мэтью посетил премьеру одного из фильмов. Перед тем как приехать на второй уик-энд после выхода «Сундук мертвеца», он специально отправился в театр Голливуда Kodak, чтобы пройтись по красной дорожке на премьере фильма «Названные гости» который производит и распространяет компания Warner Brothers, New Line Cinema.

Мэтью вышел на красную дорожку не из-за компании Warner Brothers, а по приглашению Рэйчел МакАдамс.

В VIP-зале Мэтью встретил Рейчел, пожал ей руку и сказал: «За последнее время ты стала еще красивее».

Рейчел посмотрела на Мэтью в своем темно-красном V-образном платье и улыбнулась с двумя ямочками: «Я так рада, что ты смог прийти».

Честно говоря, благодаря приглашению Мэтью она очень хорошо выглядела на съемочной площадке и на премьере, даже когда режиссер Дэвид Добкин подошел поздороваться и бросил на нее несколько явных взглядов.

Сразу после разговора с Рейчел Мэтью увидел знакомую и сказал: «Я вижу друга, пойду поздороваюсь, поговорим позже».

С этими словами он направился к левой стороне, а Рэйчел посмотрела туда и поняла, что это Дэвид Хейман, продюсер, тесно сотрудничающий с Warner Brothers, и сейчас о чем-то разговаривает с горячей латиноамериканкой.

«Вот что ты называешь хорошим другом?».

Раздался слегка саркастический голос: женщина с длинными светло-каштановыми волосами медленно подошла, посмотрела на Рэйчел и улыбнулась: «Он уходит, даже не поговорив с тобой».

Рэйчел даже не взглянула на нее и ответила: «Думай что хочешь, мне плевать».

Пришедшей была Айла Фишер, австралийская актриса, которая играла ее лучшую подругу в фильме, но на съемочной площадке эти двое определенно не были лучшими друзьями и уже давно ссорились.

Фишер усмехнулась и прошептала: «Что ты сделала, чтобы пригласить его сюда? Отсосала у него? Полагаю, он получил хороший минет?».

Рэйчел посмотрела на нее с отвращением, но ничего не ответила.

***

Мэтью только что пожал руку Хейману, который взял на себя инициативу представить его: «Мэтью, это София Вергара, двоюродная сестра моего друга, которая только что приехала в Голливуд из Колумбии».

Мэтью уже заметил поразительную латиноамериканку, высокую женщину с длинными золотисто-каштановыми волосами, в облегающем небесно-голубом платье и серебряных туфлях на каблуках, которые идеально соответствовали ее современности и чувственности.

Эта женщина была очень узнаваема, особенно в ее груди, которая была такой же большой, как у Александры, она родилась с той неописуемой, но ощутимой чувственностью, которая присуща только латиноамериканским женщинам.

«Здравствуй, Мэтью». — София сразу же протянула руку, сказав: «Приятно познакомиться».

Мэтью осторожно пожал ей руку: «Здравствуйте, мисс София».

Когда его рука держала руку Софии Вергары, было очевидно, что один из пальцев девушки царапал его ладонь.

Сначала Мэтью подумал, что это случайность, но София не сразу отпустила его руку, улыбаясь с неким намёком.

«Зови меня София». — Вергара сказала с улыбкой.

Когда палец Софии снова скользнул по его ладони, он сжал ее руку и сказал: «София, для меня большая честь познакомиться с вами».

Отпуская руку, Мэтью повернулся к Дэвиду: «Уже назначил дату начала съемок?».

Дэвид взглянул на Софию и ответил Мэтью: «Голдсман все еще в Нью-Йорке, ведет переговоры с кем-то из чиновников города о съемках, нам придется подождать, пока он вернется».

Мэтью жестом показал телефонный звонок: «Когда все подтвердится, не забудь сообщить мне, чтобы я мог скорректировать свой рабочий график».

«Конечно». — Сразу после того как он это сказал, подошел представитель компании New Line Cinema, чтобы поздороваться.

Этим двоим, казалось, было о чем поговорить, поэтому они быстро ушли.

София не сводила глаз с Мэтью, она и приехала в Лос-Анджелес из Колумбии в поисках развития, но поняла, что личность известной в Латинской Америке ведущей и модели почти не играет роли в Голливуде. Опираясь на контакты своего кузена, она начала посещать престижные мероприятий, чтобы найти подходящие «объекты».

Первоначально она думала, что лучшим человеком для нее был Том Круз, достаточно красивый, богатый и знаменитый, чтобы устроить с ним роман, и ее имя прогремело бы на всю Северную Америку.

Идея была хорошей, но вот воплотить ее в жизнь оказалось не так просто.

Том Круз — мужчина, с которым ей нелегко найти общий язык, к тому же он выходит замуж.

Сегодняшняя премьера, на которую она не возлагала особых надежд, была небольшой голливудской постановкой, но она не ожидала встретить звезду калибра Мэтью Хорнера.

Это была настолько большая звезда, что даже в родной Колумбии, не говоря уже о Северной Америке, где находится Голливуд, Хорнер был известен почти повсеместно.

Она сразу же убедилась, что это идеальная цель. София

вела беседу с Мэтью, но мысли ее кружились.

Хотя Мэтью не мог догадаться, о чем думает София, он мог сказать, что эта горячая и сексуальная латиноамериканская девушка заинтересована в нем.

Его также интересовала София.

«Я новичок в Лос-Анджелесе, мне все здесь в новинку. Я искала человека, который мог бы мне все показать». — на лице Софии всегда яркая, соблазнительная улыбка.

При этих словах Мэтью понял намёк: «Я в Лос-Анджелесе несколько лет. У меня завтра будет немного времени, мы могли бы вместе обойти город».

«Правда?». — София выглядела удивленной, когда понизила голос и воскликнула: «Мэтью Хорнер возит меня по Лос-Анджелесу, все девушки в Колумбии будут завидовать!».

Мэтью уже собирался попросить телефон, когда нетерпеливая София достала из сумочки карточку и сунула ему в руку, сказав: «Это номер моего мобильного телефона».

Увидев строку цифр на карточке, Мэтью убрал карточку: «Где ты остановилась? Я заеду за тобой завтра».

София, словно поняв подтекст, ответила: «Я пока остановилась в отеле «Беверли Хиллз», позвони мне до приезда, встречу тебя у дверей отеля».

'Неужели придется ждать до завтра? '. — Думая так, Мэтью снова посмотрел на Софию Вергару, женщину с телом еще лучше, чем у Адрианы Лимы.

Страсть латинской красавицы поразила его некоторое время назад, а теперь, судя по тому, как София подавала знаки, они имели похожие цели.

Конечно, он мог догадаться, что София интересовалась им не как человеком, а его статусом, положением и влиянием, и, вероятно, хотела воспользоваться случаем, чтобы втереться в доверие.

Но Мэтью это не волнует, в лицемерном Голливуде слишком трудно найти настоящую любовь, и он не настолько глуп, чтобы думать, что такие девушки, как Джессика Альба, Скарлетт Йоханссон, Адриана Лима и, вон там, Рейчел МакАдамс, искренне влюблены в него, просто потому, что он хорошо выглядит.

Звездный статус — один из самых больших активов, которые он имеет в погоне за красивыми женщинами.

Никто не может ожидать, что красавица, приехавшая в Голливуд, будет заниматься сексом с какой-нибудь звездой-мужчиной, а потом не захочет ничего взамен.

Грубо говоря, каждый получает то, что ему нужно.

Пока они общались, Мэтью присматривался к Софии.

Исходя из текущей ситуации, скоро можно будет испытать ее в «полевых условиях».

***

С другой стороны, Рэйчел, поспорив с Айлой Фишер и поприветствовав несколько важных людей в одиночестве, вернулась, и увидела Мэтью и Софию, которые смеялись и разговаривали.

Она посмотрела на Мэтью и покачала головой: «Что с ним стало?».

Даже сейчас она ясно помнит, что когда она училась с Мэтью на курсах актерского мастерства, он был как невинный мальчик, и они были очень хорошими друзьями в то время.

Возможно они могли бы сойтись, если бы она не вернулась в Канаду. А теперь, будь то в СМИ или где то ещё, она видит это своими глазами, некогда невинный мальчик превратился в бабника.

«Впрочем, даже я изменилась, не говоря уже о нем». — Рэйчел вздохнула: «Разве можно оставаться прежней в голливудской среде? Можно ли сделать себе имя, не меняясь?».

Никто не знает наверняка, но она знает, что, например, у неё никогда не было бы главных ролей в «Дневнике памяти» и «Названных гостей», если бы она не внесла изменения в свою личность.

Мэтью и София сдружились так быстро, что когда они вместе вошли в кинозал, Вергара обняла его, а когда премьера закончилась, по его горячему приглашению София сразу села в его машину.

http://tl.rulate.ru/book/66380/2400907