Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 414

Получив уведомление от Голдсмана, Хелен отложила на время другую работу и посвятила себя переговорам с актерским составом фильма «Я — легенда». Хотя обе стороны договорились о самых больших различиях и противоречиях в плане зарплаты, нередко контракт большой звезды насчитывает сотни пунктов.

Вместо того чтобы вести переговоры в одиночку, Хелен привлекла к ним еще пять агентов из компании. Она отвечала за общую картину, а затем каждый агент вел переговоры со съемочной группой по одному аспекту сделки, например, по съемкам, проживанию, размещению, путешествиям, рекламе и безопасности.

Это был коммерческий контракт на сумму 20 миллионов долларов, можно только представить себе сложность переговоров и контракта с учетом суммы.

По словам Хелен, даже если переговоры пройдут гладко, на их завершение уйдет не менее десяти дней.

«Я слышал, ты выгнал Уилла Смита?».

Джеймс Макэвой подошел к Мэтью в переоборудованной студии и спросил: «Он ведь ничего тебе не сделал?».

«Я его не выгонял». — Мэтью убрал свой бутафорский меч и сказал: «Это был выбор команды фильма «Я — легенда». Он пытался украсть мою роль, но не смог».

Мэтью подошел к краю поля, подождал, пока Джеймс последует за ним, и добавил: «Как мне сказали, Уилл Смит ничего не сделает, это обычное соревнование на роль, я конкурирую с ним только за работу, никакого личного конфликта нет, я слышал, что Уилл — умный человек, он же не настолько глуп, чтобы начинать ставить мне палки в колеса».

Джеймс переключил внимание и кивнул: «Я думал, что ты такой же, как я и Майкл».

Он покачал головой: «Большая звезда и обычный актер — это два совершенно разных существа, они так просто не воюют».

Мэтью повернулся к нему с улыбкой: «Вы с Майклом тоже скоро станете большими звездами».

Джеймс пожал плечами: «Надеюсь, что это так».

После этого он напомнил Мэтью: «Но ты должен остерегаться Смита».

Мэтью кивнул, он не знал об Уилле Смите, но если бы это был он сам, он бы не оставил это без внимания, если бы проиграл место на главную роль и имел возможность для ответа.

Судя по тому, что Хелен слышала от представителей CAA, Уилл Смит и Кевин не нацелились на него, несмотря на то, что он немного расстроен потери роли.

***

«С тех пор, как Уилл приехал в Голливуд, у него была дюжина заявок и провалившихся попыток. Если Уиллу придется выходить против победителя за каждую проигранную роль, у него не останется времени на обычную работу». — сказала Джада Смит, глядя на чернокожего мужчину напротив торгового центра.

Напротив Джады Смит сидела Наоми Харрис, которая сказала: «Я думаю, что это позор — потерять главную роль в большом проекте с производственным бюджетом в 150 миллионов долларов».

Джада чувствовала себя так же, но Уилл много рассказал ей об этом и заставил ее немного понять: «Уилл — первоклассный актер, поэтому, конечно, я буду рада получение им роли, а если нет, есть другие возможности».

Наоми не смотрит на проблемы, с которыми сталкивается Уилл Смит, со своей позиции.

За последний год она сблизилась с Джадой Смит, и им есть о чем поговорить.

К её удивлению, Джада Смит и Уилл Смит не особенно расстроились из-за провала прослушивания.

Услышав слова Джады, Наоми несколько раз покачала головой, прежде чем наконец поняла, что для актрисы ее уровня, каждая возможность сыграть главную роль — это дар Божий, даже за роли второго плана, как ведьма в двух продолжениях «Пиратов Карибского моря», приходится бороться, но Уилл Смит — это совсем другое. Он — одна из самых больших звезд в бизнесе, и он получает не менее десятка предложений в год.

«Однако я думала, что Уилл получит роль. Я не ожидала, что они возьмут Мэтью Хорнера, гораздо менее опытную звезду, чем Уилл».

Джада сделала глоток из своей чашки кофе, вспомнив слова Уилла, и повторила: «Первоначально Мэтью Хорнер был первым выбором команды фильма «Я — легенда», но только когда переговоры с Хорнером не заладились, Уиллу прислали приглашение на прослушивание, и Уилл знал тогда, что приглашение было направлено на то, чтобы оказать давление на Мэтью Хорнера, но Уилл был поклонником книг Ричарда Мэтисона и был заинтересован в главной мужской роли, поэтому он хотел попробовать украсть эту роль».

Она поставила чашку с кофе и вздохнула: «В конце концов, ничего не вышло».

Наоми все еще не сдавалась: «Джада, в прошлый раз ты сказала, что Уилл и CAA проделали огромную работу для роли, и потерять ее вот так… Разве вся эта работа не была потрачена в пустую?».

«Если это не работает, то почему бы просто не прекратить борьбу». — Джада — не только жена Уилла но и актриса, которая уже много лет работает в Голливуде: «Даже если есть только один процент шанса, нужно бороться за него, чтобы получить роль».

Она покачала головой и сказала: «Наоми, ты же не думаешь, что звезда первой величины может получить желаемую роль, ничего не делая?».

Наоми сразу покачала головой: «Нет, как я могу быть такой наивной?».

Затем она добавила: «Мне просто интересно, неужели продюсеры и режиссеры фильма «Я — легенда» настолько тупые, что предпочтут второстепенную звезду, как Мэтью Хорнер, чем главную звезду, как Уилл».

«Мэтью Хорнер — второстепенный?». — Джада встала на защиту своего мужа, и хотя ей не нравится Мэтью Хорнер, она не стала отрицать самые основные факты. Она рассмеялась: «Наоми, если Мэтью Хорнер — второстепенная звезда, то сколько людей в Голливуде можно считать главными звездами?».

Не дожидаясь ответа Наоми, Джада продолжила: «Ходят слухи, что Мэтью Хорнер договорился с командой фильма «Я — легенда» о гонораре в 20 миллионов долларов! Наоми, можно ли считать члена клуба с зарплатой в 20 миллионов долларов второстепенной звездой?».

«Что?». — Наоми на этот раз не притворялась, она выглядела потрясенной: «Гонорар Мэтью достиг 20 миллионов долларов?».

Джада кивнула.

У Наоми кружилась голова, что такое 20 миллионов долларов? Возможно, она никогда в жизни не заработает столько денег. Если бы только ей заплатили 20 миллионов долларов за один фильм, она могла бы сделать многое.

«Ему…». — пробормотала Наоми: «Просто повезло».

Джада не могла не покачать головой, как бы понимая, что Наоми не очень нравиться этот парень Мэтью.

Конечно, ей тоже не нравится Мэтью, но есть некоторые факты, которые являются объективными и не могут быть опровергнуты только ею одной.

Она обсуждала Мэтью наедине с Уиллом Смитом, человеком с послужным списком, о котором молодые начинающие звезды могут только мечтать. Всего за шесть или семь лет он прошел путь от самых низов до членов клуба с 20 миллионами долларов, что является большой редкостью в Голливуде.

Это нельзя объяснить только удачей, которая может сделать актера успешным один или два раза, но не так много раз подряд.

Думая об этом, Джада Смит вздохнула: 'Все считают путь Уилла легендарным, но, напротив, процесс восхождения Мэтью Хорнера — вот это действительно легендарно'.

Джада Смит не сомневается, что даже если в ближайшие несколько лет Мэтью Хорнеру не удастся добиться успеха, через десяток-другой лет о нём снимут голливудский байопик.

Уилл Смит не хотел вступать в конфликт с другими звездами такого же масштаба из-за роли.

Конечно, это была только одна сторона истории.

Смит также рассказал ей, что с другой стороны, когда Мэтью Хорнер согласовал состав фильма «Я — легенда», больше всех расстроился режиссер Фрэнсис Лоуренс, потому что Мэтью теперь был титульным сопродюсером фильма, имел власть над режиссером и предложил Фрэнсису актрису второго плана, которую он хотел.

http://tl.rulate.ru/book/66380/2331261