Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 366

В таком месте, как Голливуд, где вы хотите стать лучше и успешнее, пустые слова бесполезны, лучший способ — заявить о себе миру.

А как звезда чисто коммерческого кино, нет лучшего способа, чтобы проявить себя, чем кассовые сборы.

После интервью The Hollywood Reporter Мэтью перестал беспокоиться о том, что Disney Pictures и Хелен сделают с рекламой, и на полном ходу приступил к работе над фильмом «Пираты Карибского моря 2».

Хотя сценарий еще не завершен, оба сиквела «Пиратов Карибского моря», в традициях Джерри Брукхаймера, с мая-июня прошлого года занимаются установкой декораций и изготовлением моделей линкоров, а все студии Диснея, от Студии 2 до Студии 8, были заняты съемочной группой «Пиратов Карибского моря», за исключением Студии 1, которая использовалась для прослушивания и подготовки к съемкам.

В Студии 2 Мэтью закончил грим, взял алюминиевый меч и прибыл на съемочную площадку вместе с Беллой, которая несла набор.

В первой сцене, снятой для фильма «Пираты Карибского моря 2», капитан Депп чувствует себя прекрасно.

Перед объективом камеры Депп был таким же обаятельным, как и на последней съемке.

После выхода первого фильма Депп сказал Мэтью, что персонаж капитана Джека Воробья был комбинацией рок-певца Кита Ричардса и известного мультипликационного персонажа «Pepe Le Pew» с его французским акцентом: нестабильный, амбивалентный и хаотичный.

В тот момент, когда Мэтью стоит за пределами съемочной площадки и оглядывается, даже посреди зеленого экрана, капитан Джек Воробей все еще обладает ленивой уверенностью.

По словам Деппа, тяжелые тени на глазах и нитка бус в волосах были признаками «свободы» — слово «пират» в понимании Деппа означало «абсолютную свободу», и он чувствует себя рок-звездой XVIII века.

Поэтому в его интерпретации капитан Джек становится проницательным авантюристом, с легкомысленным, счастливым, безостановочно плавным акцентом, хитрым языком и покачивающейся походкой пьяницы.

«Стоп!». — Голос режиссера Гора Вербински прозвучал: «Конец сцены!».

Затем он крикнул: «Готовься к следующей сцене, Мэтью».

Гример тут же подошел, проверил внешний вид Мэтью, убедился, что проблем нет, жестом подозвал режиссера, и Мэтью вышел на середину съемочной площадки с мечом в руке.

Он и Депп кивнули друг другу в знак приветствия, затем подошли режиссер и Гор Вербински, и оба дали отдельные инструкции о том, на что следует обратить внимание во время съемок.

Это была сцена боя, бой один на один между кузнецом и капитаном.

В плане экшн-дизайна Гор Вербински продолжил формулу из «Проклятия Черной жемчужины», Джек Воробей все так же хитро и смачно действует, а Мэтью все так же храбр и атлетичен.

Другими словами, Джек Воробей не сравнится с Уиллом Тернером, когда дело доходит до боя лоб в лоб.

Учитывая успех первого фильма, было неизбежно, что второй фильм продолжит ту же формулу, что и первый, и гарантирует успех сиквела.

Это типичный детский развлекательный фильм Disney, от продюсера до режиссера и актеров, никто не ищет художественных эффектов, они ищут то, что понравится зрителям.

Когда был показан фильм «Проклятие Черной жемчужины», Disney Pictures провела обширное исследование, и самыми популярными аспектами капитана Джека = Воробья стали его образ, характер и интеллект, а Уилл Тернер был популярен благодаря своему сильному телу, стальному характеру, мужественной внешности и атлетизму.

Таким образом, сильные стороны обоих персонажей продолжат усиливаться в двух продолжениях.

Мэтью и Депп сначала получили от режиссера-постановщика представление о действиях, а когда они были готовы, начались съемки.

На фоне зеленого экрана Мэтью идет к Деппу с мечом в руке.

«Уилл». — поприветствовал его капитан Джек Воробей, сказав: «Ты как всегда нахален».

Мэтью выхватил свою саблю, нацелил ее на Деппа и прямо сказал: «Джек, я стану капитаном «Черной жемчужины», если уберу тебя, не так ли?».

«Разве?». — Депп сделал шаг назад, достал свой пиратский скимитар и принял исходную позу: «И ты хочешь сразиться со мной?».

Мэтью тоже принял позу: «Ты мне не соперник, Джек».

Он был высоким, сильным и внушительным; Депп — хитрым и очаровательным.

Эти два человека резко контрастируют друг с другом, даже когда движутся навстречу друг другу.

«Я собираюсь напасть». — Мэтью намеренно предупредил: «Держи свой меч крепче».

Депп скривился: «Ты думаешь, я позволю тебе снова отбирать мой меч? Мальчик, ты-».

Не успели эти слова закончиться, как Мэтью ударил, словно молния, и его меч ударил по скимитару Деппа, который тут же вылетел из его руки.

Депп все еще находился в оцепенении, когда меч в руке Мэтью уже был приставлен к его горлу.

«Итак». — перефразировал Мэтью знаменитую фразу из первого фильма: «Я поймал великого капитана Джека Воробья».

Депп пошел на сотрудничество: сначала поднял руку, затем вытянул палец, аккуратно отщипнул лезвие сабли от шеи и объявил: «Ну, теперь ты капитан «Черной жемчужины».

Гор Вербински удовлетворенно кивнул и крикнул: «Снято!».

Затем он предупредил: «Мэтью, Депп, будьте в столь же отличной форме».

Съемки фильма только начались, и Мэтью и Депп были в хорошей форме, чтобы приспособиться.

На съемочной площадке Депп пожал плечами и пожаловался Мэтью: «Ты хотел сломать мне запястье?».

Мэтью засунул меч обратно в ножны на поясе и сказал: «Депп, ты становишься слабым».

Депп справедливо ответил: «Это потому, что я на несколько лет старше тебя».

***

Когда он пришел на перерыв, Мэтью обнаружил Киру, которая закончила макияж и подошла к ним.

Как и на прошлых съемках, Депп, Мэтью и Кира образовали небольшую команду из трех человек в верхней части съемочной площадки, и когда они не снимались, то собирались вместе, чтобы обсудить предстоящие сцены или посплетничать о куче криворуких статистов на площадке.

Это стало очевидным уже во время съемок фильма «Проклятие «Черной жемчужины», поскольку на съемочной площадке между ними всегда было негласное взаимопонимание.

Пока они сидят здесь втроем, на площадке продолжаются съемки, и группа статистов начинает смешиваться с британской армией перед камерой на зеленом экране.

Они втроем говорят тише, чтобы не мешать съемкам.

Депп оглядел съемочную площадку, вдруг что-то вспомнил и спросил: «Мэтью, сколько тебе лет, двадцать?».

Мэтью не знал, почему он спрашивает, и небрежно ответил: «Я 1980-го года».

«Двадцать пять лет». — Депп вдруг вздохнул: «Ты когда-нибудь думал о том, что ты будешь делать, когда станешь таким же, как я, когда функции твоего тела ослабнут и ты не сможешь больше сниматься?».

Кира добавила: «К тому времени он уже будет в состоянии заниматься литературными фильмами».

«До этого еще далеко». — Мэтью совсем не волновался: «Шварценеггер в свои сорок лет все еще снимается в боевиках, разве это не лучший возраст для актера?».

В течение половины дня снимались хаотичные групповые сцены, а примерно в половине десятого Мэтью, Депп и Кира вместе вышли на съемочную площадку, чтобы начать снимать сцены соперничества между тремя главными героями.

В сиквеле не так много сцен с одновременным появлением всех троих, поскольку внутренняя борьба за власть внутри Walt Disney привела к задержкам в подготовке фильма, а поскольку было объявлено, что «Пираты Карибского моря» выйдут в июле следующего года, Гор Вербински скорректировал свой съемочный график, чтобы успеть за графиком, и закончил съемки второго фильма в сроки.

В течение следующих трех недель съемочная группа оставалась на студии Disney Studios, а в июле переехала на доминиканский остров Батакас для съемок локальных сцен.

Прежде чем отправиться в Доминиканскую Республику, Мэтью нужно было уладить дела вне съемок.

http://tl.rulate.ru/book/66380/2101285