Готовый перевод The Best Movie Actor In Hollywood! / Лучший киноактёр в Голливуде!: Глава 354

Не успело еще солнце в среду взойти над горизонтом, как сотни журналистов и папарацци собрались перед поместьем Хорнера, приехали даже пять фургонов для телевизионных трансляций и почти перекрыли дорогу, а десятки полицейских из местного Департамента полиции, с которыми связалась Хелен, прибыли на место происшествия для поддержания порядка.

Чтобы шоу помолвки состоялось без происшествий, Мэтью также обратился в крупную охранную компанию с хорошей репутацией в отрасли, и сотни профессиональных сотрудников охраны были размещены внутри и снаружи поместья, чтобы не допустить проникновения журналистов на территорию.

Шоу оплачивали съемочная группа, Dior и Mercedes-Benz, поэтому Мэтью должен был установить самые высокие стандарты.

С понедельника специализированная команда «Красного Пингвина» отправилась внутрь поместья, чтобы подготовить бальный зал к церемонии помолвки.

Сотрудники филиала Dior в Лос-Анджелесе также отправили прекрасный подарок в качестве ответного дара от Мэтью и Шарлиз.

Хотя такого понятия, как подарок на помолвку, не существует, гости, присутствующие на церемонии помолвки, обычно тоже приносят подарки.

Кортеж Mercedes-Benz, который покинул поместье сразу после обеда, проехал по Лос-Анджелесу, чтобы встретить гостей, приехавших на церемонию.

После полудня количество репортеров СМИ у входа в поместье Хорнера увеличилось, и казалось, что каждая газета, журнал, радиостанция и телеканал во всей Северной Америке, которые только можно было назвать, прислали своих сотрудников сюда.

Помимо репортеров СМИ, некоторые поклонники Мэтью и Шарлиз также прибыли к поместью Хорнера, чтобы своими глазами увидеть церемонию помолвки своих кумиров.

Департамент полиции был вынужден направить большую часть своих полицейских сил в эту часть города, временно контролируя движение на дорогах возле поместья Хорнер и ограничивая проезд автомобилей и, в частности, журналистов.

…

«Ты слышал?».

Чернокожий мужчина из числа папарацци сказал своему спутнику под высокими стенами поместья Хорнера: «Есть газеты и сайты, которые предлагают семизначную сумму за фотографии и видеозапись сцены помолвки Мэтью и Шарлиз».

Собеседник, белый мужчина, кивнул: «Я знаю, проблема в том, что мы не можем попасть внутрь».

Чернокожий мужчина задумчиво посмотрел на забор: «Макс, у нас в машине есть веревки…».

«Нет, не надо, никогда!». — его собеседник выглядел особенно осторожным: «Семь цифр — это много, но они не стоят риска, разве ты не знаешь, какую охранную компанию нанял Хорнер? Они могут легально носить оружие, а если мы нарушим границы частной собственности…».

Услышав это, чернокожий тут же закрыл рот.

Человек по имени Макс добавил: «Самая короткая часть этого забора — пять метров, а на стене даже нет места, чтобы протянуть руку, так что ты уверен, что мы сможем туда забраться? Даже если бы мы смогли туда забраться, кто знает, что происходит внутри».

Он указал на мужчин в черных костюмах, курсирующих туда-сюда неподалеку: «Через каждые пятьдесят метров территорию патрулирует охрана, ты не можешь скрыться от их глаз, это не фильм».

Чернокожий мужчина потер свою лысую голову: «Эх, семизначная зарплата вот так ускользнет из наших рук».

Он кашлянул и добавил: «Помнишь, мы делали отпускную фотографию Мэтью Хорнера и Киры Найтли на пляже вместе? Тогда они стоили всего 2 000 долларов, а теперь видео с его помолвки стоит семизначную сумму!».

Макс также был впечатлен: «Хорнер был так хорош в последние несколько лет, снявшись в фильме, который раскупается каждый раз, когда выходит на экраны, он скоро станет главной звездой Голливуда, и он спит с Шарлиз, обладательницой премии «Оскар», он определенно победитель по жизни!».

«Ты что, читал биографию Мэтью?». — Чернокожий спросил, а затем добавил: «Этому парню так повезло, он прошел путь от бедного ребенка до настоящего времени всего за несколько лет».

Макс был достаточно благоразумен: «Этому нельзя не завидовать».

Чернокожий вдруг указал на перекресток, который поворачивал к поместью Хорнер: «Похоже, прибыли первые гости».

«Поторопись и займи место у двери!».

Было еще только полдень, а гости уже прибывали. Большинство репортеров не ожидали этого, и Макс бросился к входу в поместье Хорнера с камерой на плече, но был остановлен на тротуаре полицейскими вместе с остальными папарацци, что поспешно включили свои камеры и приготовились снимать.

За те десять секунд, которые потребовались ему, чтобы включить камеру, сотни разрозненных журналистов, словно акулы, уловившие запах крови, заполонили все свободное пространство за барьером у входа, их камеры были нацелены на черный «Мерседес», который еще не проехал, вспышки превратились в шквал света.

Джеймс МакЭвой и Майкл Фассбендер сидели на заднем сиденье автомобиля, оба смотрели на вход в поместье.

«Это безумие!» — Джеймс говорил, качая головой: «Здесь так много репортеров, должно быть 200 или 300».

Майкл кивнул: «Их должно быть больше».

«Такое внимание может получить только суперзвезда».

Машина проехала мимо бесчисленных журналистов, и Джеймс посмотрел через специальное стекло на ближайших репортеров, каждый из которых был взволнован больше, чем встречей с королевой Англии.

«Мерседес» въехал в ворота поместья, обогнул фонтан и остановился перед бежевым особняком. Джеймс и Майкл только вышли из машины, когда их поприветствовал Мэтью в своем официальном наряде.

«Джеймс, Майкл». — Мэтью подошел и обнял обоих по очереди, а когда он отошёл, Майкл оглянулся и спросил: «Где Шарлиз?».

Мэтью поднял руку и указал наверх: «Наверху, она делает макияж, ей понадобится несколько часов».

Это правда, что некоторые люди красивы от природы, но чтобы быть сияющими, это неизбежно результат тщательного макияжа.

«Пойдём внутрь». — Мэтью провел Джеймса и Майкла в особняк, сказав на ходу: «Спасибо, что пришли».

«Это твоя помолвка». — Майкл серьезно ответил: «Конечно мы должны были прийти».

Он вдруг вспомнил кое-что: «У тебя не будет мальчишника?».

«Это помолвка». — Мэтью сказал небрежно: «Мальчишник обычно проводят после свадьбы».

Они последовали за Мэтью в огромный бальный зал.

…

За пределами поместья Хорнера репортеры толпились по обе стороны ворот, и еще больше телеоператоров, забравшись на вершину грузовика телевещания, снимали сверху, когда в воздухе раздался слабый рев двигателей и вертолеты с логотипом телекомпании ABC пролетели над поместьем Хорнера.

Время близилось к трем часам дня, когда один за другим автомобили Mercedes вернулись в поместье и въехали в ворота.

Макс выбрал особенно удачный ракурс для съемки людей внутри, достаточно, чтобы получить хороший кадр через окна автомобиля, а между тремя и четырьмя часами он снял подряд множество голливудских знаменитостей.

Джонни Депп с женой, Киану Ривз, Рейчел Вайс, Стивен Соммерс, Ридли Скотт, Орландо Блум, Даг Лайман, Голдсман и многие другие, и даже бывшая девушка Мэтью Хорнера Кира Найтли была сфотографирована в одном из автомобилей.

Это свидетельствует о том, что Мэтью Хорнер и Кира Найтли действительно расстались мирно в те времена.

Затем есть много других, которых он не может назвать, например, тот режиссер, снявший фильм «Рассвет мертвецов», и даже сын генерального директора Oracle Ларри Эллисона.

Макс сделла вывод, что, судя по гостям, Хорнер не так давно в Голливуде, однако у него есть целая сеть связей.

Дальше он узнал, что даже Роберт Айгер, новый генеральный директор компании Walt Disney, лично приехал в поместье Хорнера.

…

Внутри поместья Мэтью стоял перед особняком, приветствуя одного гостя за другим, демонстрируя свое самое подлинное отношение, несмотря на то, что это было шоу.

После того, как Роберт вошел в особняк, подъехал другой «Мерседес», из которого вышли Хелен и Илана.

Как только они подошли, Мэтью прямо сказал Хелен: «Иди в бальный зал и поговори с гостями за меня».

Хелен ничего не сказала и пошла к главному входу.

«Как ты там готовишься?». — Мэтью понизил голос и спросил Илану.

«Не волнуйся!». — Илана довольно улыбнулась: «Оператор пришел заранее, чтобы все подготовить, и за видеоматериалы TMZ заплатит тебе 1,5 миллиона долларов».

Правильно, он продал видеозапись своей будущей помолвки компании TMZ.

http://tl.rulate.ru/book/66380/2048205